Foram quase 2 anos na geladeira, mas em agosto se ninguém do Cartoon Network surtar, o público brasileiro poderá conferir a versão brasileira de As Meninas Superpoderosas: Geração Z na tela do canal. A exibição se dará em comemoração aos 10 anos da série Powerpuff Girls, que se tornou o Cartoon Cartoon (como são chamadas as animações originais do canal) mais famoso da casa.
As Meninas Superpoderosas: Geração Z conta com o mesmo elenco de dublagem da versão americana e tem um total de 52 episódios, produzidos pela Toei Animation. A estréia será no dia 02 de agosto, com exibições todos os sábados as 14:00.


![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/10/detetive-conan.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/09/banspeed.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/akira.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/10/osamutezukametropolis.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/07/cowbeno.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/mg4.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/xd.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/dublanet.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/gta.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/07/batalharealdvd.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/05/lupinban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/guitar.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/07/fmaprop.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/05/seedex.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/speedracer.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/05/bancdzclassic.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/03/naruto2ban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/yuyuban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/04/ban-one-piece.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/armada.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/05/narutobox3ban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/mario.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/spore.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/hadesinfernoban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/04/tokyogod.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/04/k3.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/03/ragnarokban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/ps2.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/03/hadesantuarioban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/03/loveinfinity.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/paprika.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/04/narubanbox1.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2008/03/cdzban.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem471.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem573.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem376.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem507.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem362.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem508.jpg)
![[image]](http://www.jbox.com.br/imagens/imagem520.jpg)
25 de junho de 2008, 20:04
Tomara que o CN consiga um horario legal…
eu sei o quanto voces tem raiva do CN, mas, o CN esta entrando no fundo do poço que nem a Rede Manchete.
25 de junho de 2008, 20:23
Ebaaaaaaaaaaaaaaaa

25 de junho de 2008, 20:55
Seria a Docinho o Blanka das Meninas Super Poderosas? *mistério*
25 de junho de 2008, 21:07
tomara que vingue, tem tudo pá dá certo.

25 de junho de 2008, 21:16
espero que seja tão bom quanto a versão original americana.
25 de junho de 2008, 21:33
que saco, em um so dia e horario….
25 de junho de 2008, 21:34
Então em breve da as caras no SBT..
Sera q é só esse o anime novo q o Sato falou q ia para la?
25 de junho de 2008, 22:11
PPGZ claro q irá pro SBT, mas eu ñ acho q seja esse o anime q o Sato falou.
Eu não sei pq mas eu tô achando q esse novo anime do SBT é Pretty cure !!!
Eu já ñ aguento mais de curiosidade pra saber q anime novo é esse do SBT. Será q alguém dá uma dica ???
25 de junho de 2008, 22:30
A macumbinha evoluiu, ou será que digievoluiu (esse traço me lembrou digimon)?!

25 de junho de 2008, 23:40
nada se cria tudo se copia, depois o Jbox acha que outros sites e blogs copiam ela.
26 de junho de 2008, 03:38
parece tosco como o cartoon pq não fazem anime do bob esponja então?
26 de junho de 2008, 09:43
queria que tivese um anime do pica pau mas iso nao vem ao caso

falando em “super gatinhas” (ou new new sei la o que) ooo copia descarada de sailor moon (se é que merece ser comparado a tal xD)
bom se for legal que nem a versão original tem td pra dar um “futurinho” mas longo pro cartoon, mas se for tosko que nem akelas “super gatinhas” que pasou la e depois foi pro outro canauzinho deles tem tudo pra afundar o cartoon ate a chinas (pelo menos nao paga pasagem pra pequin xD) ou ate o inferno
26 de junho de 2008, 10:31
pica-pau é coisa de boiola, imaginem anime então(blargh)

26 de junho de 2008, 11:35
Pq uma delas carrega um martelo? Influencia do videogame do Mário?
26 de junho de 2008, 12:02
Está previsto o mangá da Turma da Monica pra Agosto. Um minuto, por favor…
. COMO PODE FAZER ISSO, MAURÍCIO?

26 de junho de 2008, 13:05
desculpe a franqueza mas mais boiola e o seu nick meu caro
26 de junho de 2008, 13:26
voce gosta desse desenho? beleza, sou educado bastante pa reconhecer que dei mancada no meu comentário, mas eu não acho legal, só isso. se quiser discutir mais, trabalho no turno da noite no cemitério com meu colega de profissão, o fantasma, não é por ser cemitério que é necessariamente mortuario( ja vi muito nene ser fabricado por aqui, re re re). as vezes, tumulos são afrodisiacos…

26 de junho de 2008, 13:38
eu particulamente odeio as meninas super poderosas mais amo demashita…vai entender né?ah e provalvelmente eles vão manter a abertura americana mas seria tão da hora a abertura japonesa da nana kitade…
26 de junho de 2008, 14:07
Necrofilia é crime, enigmático.
26 de junho de 2008, 14:08
cemiterio no turno da noite e ainda com um tal de fantasma
dispenso o papo

26 de junho de 2008, 16:54
qualé, não é tão ruim assim, depois dum tempo, a gente acostuma( 15anos de serviço), não é pior que meninas super poderosas ou naruto, imagine a cena; voce no cemitério, quase escuro, só meia duzia de poste pa iluminar, um 8oo metros longe do outro, meia-noite, voce escuta os ossos dos mortos fazendo barulho por causa da decomposição( quem trabalha com isso, sabe o que me refiro), o ar gelado, ventinho uivante passando pelos túmulos.. ainda tem sessão anime porque trazemos nossos dvds pa assistir na nossa hora de lanche, ce vai gostar, é divertido..

26 de junho de 2008, 17:25
Bizarro……sem mais…..
Mas talvez eu assista um ep. para comentar depois…..
26 de junho de 2008, 19:23
qual é haruhi? vai ser legal. tem muita coisa bacana pa se conhecer aqui no cemitério. temos umas arvores frutiferas, uma horta( sabe aqueles tumulos de terra? pois é, temos alfaces e couves plantados neles) tá, é um pouco solitário mas e dái, só tem gente boaqui, falando dos coveiros.. liçença, precisamos preparar um “presunto” pa amanha cedo. fica o convite pa ver pokemon e naruto com nos.

26 de junho de 2008, 22:17
Os mortos são inofensivos, o problema é com os vivos (principalmente dos muito vivos) que devemos nos precaver!

Chuta que é macumba etérea!
27 de junho de 2008, 11:15
Legal é sexo no elevador ou no estádio de futebol vazio.
27 de junho de 2008, 11:31
no cemitério tambem não falta diversão. no intervalo, no almoço, jogamos futebol por aqui, entre os túmulos(o supla apareceu por aqui e, só por num termos nada melhor pra fazer, usamos ele como bola de futebol, chutando ele por entre os tumulos). sacanagem com os mortos, mas foi divertido.
27 de junho de 2008, 11:49
okay okay caro enigmatico e fantasma me convenceram.



vou chamar meus clones que o dr. fez questão de eu aceitar, são eles: son goku, (muito convincente por sinal e ate certo que os senhores pesam um altografo ^^), seiya com mas ouro que a HEBE, yusuke com mas chunbo do que o cidadão que vem aki e a cara e querida por todos SAILOR BARBADA que eu faso questão de apresenta-la a vcs


mas tem umas condições ai se nao for encomodar ^^
1º ese “800 metros de distancia” pode ficar por 1km nem - nem +
2º tem que ter um tumulo bem decente pra mim me acomodar sinão nada feito
3º nao me responsabilizo se for presiso digo “presiso” usar meu “desu noto” por uma causa “NOBRE”
4º nao vou sozinha de jeito nenhum
bom é iso espero que noso paseio seja agradavel
27 de junho de 2008, 12:03
o pessoal aqui é respeitoso haruhi. tirando um negao de 2,10m de altura que é fissurado por coisas esquisitas, o pessoal aqui é legal( tambem já preparamos uma sepultura pa sailor barbada, so tofudido conseguir um minimo de 44assinaturas, ela vai pa 7palmos abaixo da terra). p.s. em tempo , descobrimos a indentidade secreta da sailor barbada, é marco aurelio cunha, do s.paulo ( confiram na foto do animaminas co cloud postou e vejam se não é..)

27 de junho de 2008, 12:25
Eu achava q só gótico namorava em cemitério.
27 de junho de 2008, 12:32
que pessoal idiota ao invés de comentar sobre o comentário ficam nessas babaquice
27 de junho de 2008, 13:01
E pq tu não vai catar coquinho, hein, Zé?
27 de junho de 2008, 13:03
hm ta aceito intão mas sem ese tal negão no meio por favor
mas mateus niguem aki vai namorar so assistir pokemon e quem sabe um trailezinho de DB 
ah seu Zé esta encomodado que se retire que eu saiba ese site e publico podemos postar (ate que tem um limite xD) o que quizer e outra se fose “babaquice” msm vc nao teria comentado sobre iso pelo menos comigo quando nao gosto de algo apenas ignoro
falar sobre sailor barbada tb e cultura e entretenimento ou nao é?

ps: nao vai fazer iso com a pobre enigmatico
to levando ele pra ti conhecer 
27 de junho de 2008, 13:19
Hum… Tá legal. Talvez eu baixe uns episódios de One Piece pra gente ver no cemitério.
27 de junho de 2008, 13:42
agora sério turma; será que esse anime das meninas super poderosas vai agradar a galera ou vai se transformar em macumba? por enquanto, tamos só na expectativa..
27 de junho de 2008, 14:41
bom ese baculo paraguayo da sakura na maõ da cidada ai de cima num ta me covencendo mas vo espera pra depois mete o pau
27 de junho de 2008, 17:31
O bizarro dessa versão anime é o fato delas usarem equipamentos. Uma tem um martelo (que eu tenho quase certeza q vi no jogo Malice, para XBox), a outra tem um cetro (ou seria um fazedor de bolhas?).
29 de junho de 2008, 19:49
Essa série não tem nada a ver com a original. É um mahou shoujo comum, com transformações e poderes bestas… essa série é chata pra dedeu! =/ N curti nao… poderiam ter feito uma coisa mais bacana, mas ficou besta demais!
30 de junho de 2008, 17:29
até que enfim!até que enfim!até que enfim noticias de animes boas para mim!amo superpoderosas com essa nova versção então vai ser D+!uha!

30 de junho de 2008, 17:33
obaaaaaaaaaa!
adorei a noticia
odiei o horario
adorei a vesão!
odiei o dia!
MAIS ENFIM TENDO ANIME DECENTE É BÃO TAMEM!
30 de junho de 2008, 17:45
MANDEM AS METIDAS A FORTONAS LOGO!!!
10 de setembro de 2008, 21:07
aiai so sei ke amo meu tekay e nada me separa delee ele é um ótimo namo TEKAYYYY TI AMOOOO MEU BEMM

10 de setembro de 2008, 21:09
Tekay fike sabendo ky ty amo meu AMORE TODOS AKI FIKEM SABENDOO nada me tira dos braços dele … loirin gatin e euu sniffffffff ruivinhaa
10 de setembro de 2008, 21:10
Dexo uma lembraça aki nesse blogg beijos galera A E N TENTEM TIRAR O TEKAY DE MIM HEIM /pifff
T
I
A
M
O
T
E
K
A
Y
4
E
V
E
R
13 de setembro de 2008, 13:53
amo o naruto e vc
21 de setembro de 2008, 00:31
Não sei quanto à vocês, mas acho que pelo fato de elas serem meninas comuns que moram em tóquio e usam equipamentos e engenhocas fofas para combater o crime, descaracterizou bastante a história…