ryuki

Continuando nossa overdose de informações sobre Kamen Rider Dragon Knight, temos o prazer de noticiar que a série está entrando em fase de dublagem. Essa etapa está sendo trabalhada de maneira quase cirúrgica, para que o resultado beire a perfeição e agrade aos fãs mais exigentes. Até o momento o estúdio nacional a trabalhar na adaptação da série ainda não foi escolhido, mas a Angelotti Licensing já iniciou os testes. Em primeira mão trazemos o trabalho feito pela Uniarthe, estúdio paulista que já trabalhou em animes como Efeito Cinderella, Anjos Gerreiros e Let’s & Go. O vídeo – na verdade, o trailer oficial – pode ser acessado no nosso player, o JBox Tv, localizado no lado superior direito do site.

É bom ressaltar que tal vídeo é somente um teste, ou seja, não é oficial, é apenas um trabalho de dublagem que está sendo avaliado pelos detentores dos direitos do programa. Por não ser a versão final, é possível ver o tempo na tela e falta trabalhar os sons de fundo, já que na realidade a intenção é avaliar o desempenho dos dubladores em cada personagem. Em breve estaremos anunciando qual foi o estúdio escolhido, e em seguida, a seleção de vozes terá início. A opinião dos fãs certamente será ouvida e direcionará grande parte dos trabalhos, portanto, usem nosso espaço de comentários para opinar e sugerir um elenco ideal. É a chance dos fãs contribuirem!