Com o anúncio do lançamento de Jaspion em DVD (e posteriormente Changeman e Jiraiya), os fãs já ficaram doidinhos da silva aguardando mais informações concretas sobre os discos. Uma das grandes dúvidas que continua a gerar boatos é em relação à dublagem da série, que não estaria garantida. A verdade é que a série terá os áudio originais da versão exibida na Rede Manchete, e quanto a isso não há mais o que especular. Já as legendas deverão ser traduzidas diretamente do japonês, ou seja, alguns nomes poderão ser alterados buscando seguir o original (Mac Garem para Mad Galant, por exemplo).
De extras já está confirmado que os episódios virão com comentários em áudio, com participação de pelo menos 4 especialistas em tokusatsus – e fãs de Jaspion. Quem quiser ver o resultado final do box é só conferir na imagem abaixo. Por ela dá pra ver que capricharam no material: trata-se de uma capa tipo digistak, em que os discos ficarão distribuidos como se fosse num pequeno livreto. Em relação ao preço, ficou assim: lata R$149,90; box R$ 99,90 e discos avulsos R$ 24,90. Hora de juntar as oncinhas!
![[image]](/estaticos/fundo_recomendamos.jpg){kind=small}
11 de março de 2009, 20:28 - Citar
ja tinha visto isso em outro site!
mas adorei essa capa!
11 de março de 2009, 20:28 - Citar
Show de Bola ! nota 10 ! melhor noticia do ano até agora…
11 de março de 2009, 20:35 - Citar
Haja onça nesta mata!!!
Agora aguenta coração!
PQP, Jiraiya vai ser f*da!!!!
11 de março de 2009, 20:35 - Citar
Vou fazer um emprestimo na BV fINANCEIRA
11 de março de 2009, 20:42 - Citar
Oncinha?
Eu já to com o safári cheio. (até parece)
11 de março de 2009, 20:54 - Citar
Gostei de saber que nas legendas vão seguir o audio original. Isso vai ser mto bom quando saírem os DVDs do Jiraiya, já que muitos ninjas da série tiveram seus nomes alterados na dublagem (tipo Barão Fukurou ter virado Barão Owl aqui, Retsukiba ter virado Retsuga, Silver-Shark ter virado Tubarão-Mor e a Jikkou Shinkuu Ken ter virado Espada Olímpica, dentre outros).
11 de março de 2009, 20:55 - Citar
Legal! Gostei.
11 de março de 2009, 20:58 - Citar
A duvida é se os extras tem comentarios dos dubladores Brasileiros e tem cenas que não foi ao ar na época como aqueles tipos de erros de cena .
Será que o Carlos Takeshi o dublador do jaspion tem as partipações nos comentarios com outros dubladores e fãs .
Quem quiser descobrir onde Carlos Takeshi trabalhou em outras aréas de dublagem e ultimamente no canal de vendas shop time aqui tem o link no wikipedia :
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Takeshi
11 de março de 2009, 21:12 - Citar
Hum… Cinquentinha extras na lata.
O boneco de “brinde” vai ter que ser muito legal pra justificar o investimento.
Óbvio que todos vão conferir a qualidade antes.
Se for tosco, vou de box.
11 de março de 2009, 21:21 - Citar
adorei a capa
mas achei caro!!!! (apesar de ser o preço de mercado)
pelo menos esse box temmetade da série e ñ os 12 episódios e empurraram na gente quando lançaram Fullmetal.
11 de março de 2009, 21:23 - Citar
Muito boa a decisão da Focus de conservar os nomes originais na versão legendada. Pelo jeito será mesmo um lançamento de luxo e valerá cada centavo gasto. Agora eu acho melhor eles segurarem um pouco o ânimo e só deixar Changeman para quando acabar o Jaspion pois a coisa não tá fácil e comprar dois boxes de DVDs de mais de R$ 100,00 de uma vez só não é pra qualquer um. Então… SEGURA A ONDA, FOCUS!!!
Termina primeiro o Jaspion e algum tempo depois lançem o Changeman!
11 de março de 2009, 21:39 - Citar
gostei da investida da focus!
ta melhor que a sony!
11 de março de 2009, 21:51 - Citar
e eu estou feliz com esses lançamentos otimo mas ,tem que ir devagar , vamos primeiro esgotar o jaspion ,, depois de um tempo lancem chagemam, e depois de um tempinho jyraya!! tem que ter calma!!!
11 de março de 2009, 23:11 - Citar
Só espero que não comentam a cretinice de colocar aqueles videozinhos sobre pirataria em um dvd original custando 150,00 assim como fizeram com akira. É o fim do mundo o consumidor pagar caro em um dvd e ainda ter que aturar aqueles videos “posso dá o troco em bala” “o papai é esperto comprou um dvd pirata” antes do filme. Dá vontade de processar a focus por danos morais porque é incrivel um negócio desses.
11 de março de 2009, 23:24 - Citar
garanto comprar Jaspion e Jiraya! Espero que vendam muito, assim posso começar a sonhar com Kamen Rider Black…
11 de março de 2009, 23:35 - Citar
concordo com a calam
ñ adianta lotar a prateleira e encalhar pq a galera ñ tem grana pra comprar…. Alguém aqui comprou Viewtuful Joe? pois é aposto q tá encalhadíssimo (ô escolha burra da empresa, depois reclama q perdem dinheiro)
Agora quero o reeto de He-man e She-ra. mas a Focus tem q manter os boxes iguais aos do priemiro lançamento de He-man e ñ o box amaray Slim da segunda edição.
Quero completar o desenho do castelo de Grayskull!!!!!!!!!
11 de março de 2009, 23:41 - Citar
Finalmente, essa geração que cresceu assistindo os Power Rangers, verão um tokusatsu de verdade.
Só espero que a pirataria não acabei com os futuros lançamentos
Que venham o Chanceman agora XD
11 de março de 2009, 23:45 - Citar
Será que um bonequinho vale R$150?
12 de março de 2009, 00:52 - Citar
Irei comprar com o maior orgulho.
12 de março de 2009, 01:21 - Citar
Não vai fazer muita diferença, já que praticamente todo mundo vai assistir com a dublagem antiga mesmo!
Espero que a focus não repita a Macumbada das outras séries!
12 de março de 2009, 01:35 - Citar
galera entra aqui que vocês vão ter uma surpresa !!
http://www.focusfilmes.com.br/prd/
Curti a musica XD
12 de março de 2009, 01:59 - Citar
Cara, o preço tá muito bom.
Pagar 100 reais em um DVD é queimar dinheiro, mas no caso é 100 reais por uma série COMPLETA.
12 de março de 2009, 02:00 - Citar
A propósito, o que vai vir mesmo na edição especial?
E a série toda tá nesse box ou vão ter mais?
12 de março de 2009, 02:32 - Citar
Anri peladinha em versão digital! \o/ Tinha que vir de extras videos como “O Cara Tussiu”.
12 de março de 2009, 06:10 - Citar
100 reais pelo box(sem lata)até que tá bem acessivel.Pensei que fosse mais.Ponto para a Focus!
Agora é só esperar que ela termine a série….
12 de março de 2009, 10:31 - Citar
sim, só que na verdade são 100 reais pela METADE da série. a outra metade só lá pro fim do ano. não que eu esteja reclamando disso, pelo contrario. é até melhor assim, pois não sou rico.
a unica coisa ruim nessa história toda é a focus lançar tanto dvd de tokusatsu ao mesmo tempo…
12 de março de 2009, 11:04 - Citar
Cara, o preço tá muito bom.
Pagar 100 reais em um DVD é queimar dinheiro, mas no caso é 100 reais por uma série COMPLETA.
Não, você vai pagar 100 reais por METADE DA SÉRIE! Já foi mostrado no Press Release disponível no site e por aí afora que o box terá os 23 primeiros episódios, o outro box só no segundo semestre
12 de março de 2009, 11:26 - Citar
bom era so iso q eu esperava ser confirmado pra compra ser garantida pra mim, a questão da dublagem.se o jiraya seguir o mesmo padrão tambem ja esta garantido o lugar na minha estante =D agora é rezar pra conseguir um aumento no trampo … u.u
12 de março de 2009, 13:29 - Citar
Será q isso vai dar lucro ou vai ser fracasso?
12 de março de 2009, 14:15 - Citar
Bem, espero que tenha uma boa campanha de marketing por parte da Focus… Se eu fosse eles, faria o lançamento durante um dos grandes eventos de animê deste primeiro semestre e mais! Pagava uma passagem para o Hikaru Kurosaki vir ao Brasil e faria uma sessão de entrevistas com ele nos grandes eventos, seria o máximo!
12 de março de 2009, 17:37 - Citar
Por que não lançam tudo de uma vez? Isso me entristece.
20 de março de 2009, 00:27 - Citar
cara, muito massa, melhor que isso, só se todos os episódios tiverem abertura, encerramento e cenas do próximo episódio, e não como vinha editado nas antigas VHS
30 de novembro de 2009, 11:59 - Citar