A notícia já era conhecida há tempos nos bastidores, mas somente agora a Toei Animation resolveu confirmar oficialmente pra imprensa a aquisição do anime Dragon Ball Kai pelo Cartoon Network.

A série estava prevista para estrear em janeiro de 2011, mas foi adiada pelo canal por motivos estratégicos e só deve entrar no ar em meados de março – quando os canais lançam seus principais investimentos do ano, assim como novas temporadas de programas já consagrados.

Quanto a veiculação de Dragon Ball na TV aberta, ainda não há nenhuma informação adicional além das já noticiadas nos últimos meses, mas sabe-se que a janela em relação à tv paga será pequena, ou seja, é bem provável que acorra até a metade do próximo ano.