Como a Devir já previa em nossa rápida entrevista na CCXP, a série animada de Yu-Gi-Oh! está de volta ao Brasil oficialmente em 2015, e o primeiro pontapé vem através do serviço de streaming da Netflix.
As duas primeiras temporadas de Yu-Gi-Oh! Duel Monsters estreiam no serviço no mês de fevereiro e o restante não deve demorar a chegar. A versão disponibilizada é a editada pela “extinta” 4kids, que hoje atua como 4k Media, sob comando da japonesa Konami, detentora da marca em todo o mundo.
Lembrando que todas as séries da franquia estão disponíveis pelo Crunchyroll, mas ainda sem opção de legendas ou dublagem em nosso idioma.
Saiba mais sobre Yu-Gi-Oh! em nossa matéria especial clicando aqui.
isso sim é yu-gi-oh,agora essas outras fases,é um lixo
Em pleno 2015 trabalhar os episódios censurados de uma franquia enorme, enquanto na net tem todos legendados, huuum…
Que notícia linda hahaha, pô, Duel Monsters é bacana DEMAIS, ótima inclusão do Netflix, verei com certeza pra relembrar os velhos tempos
Eu prefiro ver a versão zuada que tem no Youtube feito por um americano. Faz tempo que vi, então nem lembro o nome do canal.
Eu queria deadman wonderland mais, a netflix quer agradar a todos
Ah, cara achei Yu-Gi-Oh Abridged BEEEEEEEM fraco.
Concordo, o DBZ Abridged é bem melhor.
O q?
Versão 4kids em pleno 2015?
Sendo que no japao será remasterizada toda a serie
Pelo menos a dublagem pt dessa versao 4kids eh memoravel
Em pleno 2015 ver essa série compilada da 4kids é tenso.
Como o amigo já citou em cima, a série está sendo Remasterizada no japão, bem que poderia rolar por aqui uma nova dublagem, com a série original, pois essa série a 4Kids ninguém merece, tira o sentido todo da coisa.
Como sempre, streaming é a salvação dos animes no Brasil.
Já curto muito netflix, mas depois dessa já to amando. Pqp, fazia tempo que queria ver essa série de novo, mas na net só se acha com imagem ruim.
Interessante essa nova aquisição da netflix, mostrando que eles também estão de olho nos clássicos. Já pensou futuramente Dragon Ball estar todo completo no acervo do netflix. PQP!!! :laughing:
Sinto muito cara mas versão 4Kids não significa salvação.
A dublagem da versão da 4Kids daria pra ser usada na versão sem censura?
Jiback, sabe dizer se essa nova K Media fica censurando os novos animes de Yu-gi-oh!? Exemplo, Zexal, Arc V?
4kids não… :'(
Pessoal alguém poderia me dizer, que esse “novo” Yugioh Duel Monster que a Toei vai lançar acho que em fevereiro é um Remake igual a DB Kai, ou será os mesmos episódios só que em HD??
Tinha que ser a da 4Kids, pq não lançam a versão sem censura?
Não cara, a versão da dublagem 4Kids não entra nunca na versão original, teriam que fazer uma nova dublagem para a versão original, assim seria bem melhor e com certeza faria mais sucesso.
Basicamente, a 4K Media faz o mesmo trabalho que a 4Kids fazia, mas, apesar de ser derivada da mesma e agora pertencer à Konami, a censura é mais branda (tanto é que dos tempos para cá a série em si está menos pesada que nos velhos tempos do DM)
Há ainda a alteração de nomes de alguns personagens (Kaito – do Zexal – virou Kite na versão 4Kids / 4K; e até foi divulgado que o Reiji Akaba – do ARC-V, que será lançado provavelmente ainda no 1º trimestre desse ano nos Estados Unidos – se chamará Declan no ocidente).
Basicamente, na minha opinião, apesar do pesado trabalho de censura que a 4Kids fez na franquia (e que a deixou tão famosa – bem mais que o próprio Pokémon, que ela já teve em suas mãos), eu sou mais chegado na versão que ela fez em Yu-Gi-Oh! e Yu-Gi-Oh! GX, pois foi marcante para muitos e até necessário.
Mas concordo que não precisaria de tanta intervenção do 5D’s em diante, já que a versão original é bem melhor.
Porque não está dublada, simples assim.
Provavelmente pois quem detêm os direitos da franquia no ocidente seja a 4K Media.
Eu ia dizer a mesma coisa, mas pra complementar, mesmo se redublassem, no caso de Yu-gi-oh, não valeria a pena, pois eles não teriam o retorno.
Se redublarem Yu-Gi-Oh, vai ser nível Blue Dragon de qualidade.
É isso o que vocês querem?
Que venham mais animes! Tipo os episódios de Inuyasha até o final e Sailor Moon Crystal (dublados). =D
Não, não vai.
É foda, dum lado é nego utópico achando que deviam redublar quando isso não compensa custos, do outro, é gente extremamente pessimista falando besteiras pessimistas.
Tentem se manter mais na realidade aí.
A unica saga boa de Yu-Gi-Oh!, o cenário egípcio é bem legal, essas novas são todas sem “carisma”, com protagonistas fracos. Gostei da notícia.
Esses canais são bem porcos também. Pega a versão original e legenda. Quem é que vai querer ver uma porra censurada em pleno 2015 e pagando?
Pra meia dúzia de otaku ver? Dublado garante muito mais público, principalmente o infanto-juvenil, que é importante.
Finalmente, tomara que coloquem todas as Temporadas.