A editora L&PM continua investindo na série Manga de Dokuha, que adapta clássicos da literatura mundial ao gênero de quadrinhos japoneses.
Depois de lançar A Interpretação dos Sonhos (original de Sigmund Freud), a empresa põe no mercado a versão em mangá de os Irmãos Karamázov, adaptação da obra escrita em 1880 por Fiódor Dostoiévski.
Com 400 páginas e tradução de Drik Sada, o título custa R$ 22,90 e pode ser adquirido direto no site da editora, que também disponibiliza algumas páginas online para você conferir um aperitivo. Abaixo você pode ver a capa e a sinopse do mangá.
Considerado por Freud um dos maiores romances já escritos e tendo influenciado escritores como Kafka e Nietzsche, Os irmãos Karamázov (1880) é o magistral desfecho da obra de Dostoiévski (1821-1881). Temos aqui a história do devasso Fiódor Karamázov e de seus filhos: Aliócha, o mais novo, que vive num mosteiro, Ivan, o intelectual e ateu, e Dimítri, militar e impulsivo. Por meio desta família disfuncional e atormentada, Dostoiévski expressa algumas das maiores angústias da alma humana e das relação entre pais e filhos.
Outros mangás
A Editora L&PM já disponibilizou vários títulos baseados em obras literárias famosas. No catálogo estão Hamlet, A Arte da Guerra, O Grande Gatsby, Assim Falou Zaratustra, Manifesto do Partido Comunista, A Metamorfose e O Contrato Social. Todas as obras custam R$ 17,90.
Fora dos clássicos, a editora também disponibiliza dos dois volumes de Solanin, de Inio Asano, e Aventuras de Menino, volume único de Mitsuru Adachi.
Dostoievski desenhou um manga? E o que parece
Não… heheheh :P
drik sada ñ trabalha na panini?enfim esse manga sim vale a pena comprar
JBox: Difícil ter um tradutor fixo em uma editora. Um tradutor que fez um trabalho pra Panini pode muito bem fazer outro trabalho pra JBC e etc.
tem alguma previsão ou chance de lançarem detective conan?
JBox: Nenhuma previsão e chance qualquer título tem. Mas é muito difícil. Agora pode parar de perguntar isso em qualquer post de mangá, por favor. ;)
eu perguntava e ninguem respondia,e eu tenho a leve impressão de que sou um incomodo e que vocÊs querem q eu para de comentar…ainda bem que é só impressão
Uma pena a editora não manter a ordem de leitura original
eca
Fica Seiya, vc é massa huahauahuahau O pessoal do JBox entende XD
AEEEEEEE MUDOU MEU AVATAR, APESAR DE EU N USAR ÓCULOS XD
vlw meu fã,eu fico muito agradecido,eu sei que no fundo a galera do jbox me ama
Preferia que lançassem “mangás de verdade” :sad:
E por acaso esse é um mangá de mentira? Não é porque é uma adaptação de um livro que o torna menos mangá que qualquer outra obra como Naruto ou One Piece