Por essa ninguém esperava: hoje, durante um evento anual em que apresenta as suas próximas novidades para o mercado publicitário, a Nickelodeon anunciou a aquisição do anime Dragon Ball Z Kai, a versão remasterizada e enxuta da fase mais popular da franquia criada por Akira Toryama.

A estréia na tv americana se dará no mês de maio no Nicktoons, um canal “irmão” da Nickeloden especializado apenas em desenhos animados (da mesma forma que o Tooncast é para o Cartoon Network, por exemplo). Já sabe-se que as principais vozes da versão Z tradicional serão mantidas, e no mesmo mês o material será lançado por lá em DVD e Blu-Ray pela Funimation.

No Brasil, Dragon Ball Z Kai deverá estrear no início de 2011 na Rede Globo, mas os primeiros produtos com a marca já deverão estar nas lojas a partir do segundo semestre deste ano. Mais novidades em breve.