Desde que foi anunciado que Dragon Ball Z Kai seria dublado na BKS e não contaria com boa parte do elenco de profissionais que consagrou a versão brasileira do anime no final da década de 90, a vida dos fãs da série no Brasil é uma tensão só. Se até o começo dessa semana, apenas Tania Gaidarji (Bulma), Raquel Marinho (Chi Chi) e Fátima Noya (Gohan criança) haviam confirmado sua presença no casting da versão remasterizada da série, no decorrer dos dias assistimos a uma reviravolta do caos para “harmonia”.
Primeiro, Wendell Bezerra (o Goku adulto) confirmou sua presença no elenco via Twitter. Logo, Fábio Lucindo (Kuririn) também divulgou que estaria dentro. E hoje, Wellignton Lima (Raditz e mais pra frente Majin Boo) também divulgou na rede de microblogs que em respeito aos fãs (que entupiram Orkut, Facebook e Twitter com pedidos para que ele reconsiderasse sua decisão de não dublar na BKS) decidiu participar dos trabalhos envolvendo a “nova” série.
Mas nem tudo são flores ainda: há outros profissionais que ainda não estão confirmados. Entre eles, Luis Antonio Lobue, ninguém menos que a voz mais famosa do Piccolo (que chegou a ser dublado pelo Leonardo “Ikki de Fênix” Camilo nos primeiros episódios de Dragon Ball Z), Alfredo Rollo (Vegeta) e Alexandre Marconato (Tenshinhan).
[Com informações do site Henshin e Twitter]
Rápido pessoal, vamos correr atrás dos que faltam! Não podemos deixar dragonball sem vegeta D:
XDDDD coitado dos dubladores, tendo de aturar uma multidão enraivecida.
Aeeeee tomara que o alfredo rollo (vegeta) vai tbm!
Acho que vai ficar tudo bem agora…
Obrigado Entei! :laughing:
Efeito dominó!
Agora sim vamos ver DBZ “de novo”!
eu esqueci totalmente do piccolo!!!!!Tem que voltar!!!!E o cara que faz a voz do trunks???( desculpe péssima com nomes), mas o Alfredo Rollo tem que voltar, sei lá , acho que ele acertou bem com a voz do Vegeta, principalmente na fase dos andróides
E a Melissa Garcia, Videl se ela tb nao será Videl!!!
Bem, espero que os dubladores do Piccolo, Vegeta e Tenshinhan sejam mantidos. Apesar de gostar da voz do ”Ikki” no Piccolo, já me acostumei com o outro dublador. E o Vegeta e Tenshinhan então nem se fala…
A Voz do Wendell é marcante demais como Goku mas a voz do Alfredo Rollo como Vegetta é tão marcante qto, ele incorporou a fúria, o cinismo, o orgulho do Saiya-Jin ….. ele transmite a maldade do Vegetta.
Sabia que ele ia mudar de ideia depois do Wendel.
So falta o restante, mais agora esta tranquilo, acho que todo mundo vai participar.
Alfredo Rollo e Luis Antonio Lobue nao podem faltar.
Quando queremos, nós fãs de verdade, podemos mover o mundo.
Quem dera fossemos sempre assim.
Si o Kai chegar na fase Majin Boo quero que voz do Goten criança seja do Yuri Chesman que se sabe dublar criança e não da Fatima Noia que vai confundir a voz do kid Gohan.
Ainda bem. Demorô.
Acho que o resto do elenco vai marcar presença, já que diz ter respeito por nós, fãs.
Assim espero. Glup. :crying: :wink:
Seria estranho ouvir o Vegeta falando “maldito Kakarotto! Mal consigo ver seus movimentos” com outra voz.
Pelo menos as coisas parecem estar entrando nos eixos. Espero que logo tenhamos a confirmação das participações de Alfredo, Luis e Alexandre :wink:
Bom,ainda bem :D
XDDDD coitado dos dubladores, tendo de aturar uma multidão enraivecida²
O Do Freeza tá confirmado?
FIQUEM TRANQUILOS, TODOS OS DUBLADORES ORIGINAIS VÃO FAZER O DBK.
COMOÇOU COM UM PAPINHO DE QUE NÃO TERIA DUBLADORES ORIGINAIS POR QUE TODOS OS DUBLADORES Ñ GOSTAVAM DE TRABALHAR NA BKS.
UMA CONVERSINHA ($$$$) E TODO MUNDO TÁ VOLTANDO ATRÁS.
* depois da cagada federal que a toei fez em escolher a bks como dubladora, vendo que os dubladores originais não gostam de lá. ela está ajudando ($$) a corrigir o probelma…
* os dubladores nem queriaM saber da BKS, mas “fãs” enfurecidos e loucos estavam ameaçando de morte os dubladores. Sabendo como essa gente é chata pra cacete, prefere aturar a BKS do que os fãs de DB.
* pra que tanto escandalo? DBK vai passar na tv globinho. cortado, encehndo linguiça pra 3 espias demais.
* e por ultimo, pra queles que acham que DB kai é uma saga nova. Não é! (HAHA, SIM, TEM GENTE QUE ACHA! rsrsrrs)
Tipo, DBKAI, tem saga BUU? O.O
Então não vai faltar video ‘–‘ e o wellington , não tem buu, o raditz pode ser facilmente substitido.
Bom, não deu certo, então mais um dragon ball estragado ‘–‘
Iordan, parece q a saga buu vai ter no Kai, nada confirmado mas tudo indica q sim…
no mais, ainda bem q os dubladores tão voltando atrás, isso aí pessoal…
vamo apertar q os q tão faltando também vem.
em busca da mehor dublagem… :wink:
A Voz do Wendell é marcante demais como Goku mas a voz do Alfredo Rollo como Vegetta é tão marcante qto, ele incorporou a fúria, o cinismo, o orgulho do Saiya-Jin ….. ele transmite a maldade do Vegetta. [2]
aê ta melhorando cd vez o anime mais marcou minha infancia,adolescencia e até a morte nesse caralho naum pode mudar nd uhuuu agora valerá a pena assistir pela tv no CN e talvez na Globo eu assista tbm e o Alfredo Rollo vai dublar o Vegetta?
ninguem pode falar Kakaroto como o Vegetta com a voz do Alfredo Rollo ele tem que dublar
Realmente parece que a harmonia das coisas está regressando!Mas pra mim só vai ser 100% se todos volterem já basta do Cell e dr. Gero cujos dubladores já faleceram.
agora é só esperar o vegeta e o piccollo nao se desesperem eles dublarao com certeza a voz do povo é a voz de deus
Com certeza os outros virão tambem, afinal eles respeitam os fãs! Depois que o Wendel Bezerra decidiu voltar os outros tambem voltarão é só uma questão de tempo! :tongue:
Aee pessoal vamos entupi orkut, facebook e twitter dos outros tbm! :laughing: :laughing:
Cell e Dr.Gero já tem substitutos definidos desde o Dragon Ball GT, mas não será algo tão relevante se os substitutos desses 2 personagens não quiserem dublar(o dublador substituto do Cell dubla na BKS, então talvez faça DBKai, já o substituto do Dr.Gero eu só vi dublando na DublaVídeo de uns tempos pra cá).
Já que ” por causa dos fãns?!?!?!” os dubladores originais de DB Z, estarão na versão Kai, agora teremos que retribuir dando a devida audiência na televisão e depois comprando os dvds originais da série, caso sejam lançados no Brasil. E é claro que a saga de Majin Boo estará na versão kai!
Considerando que nunca se cogitou a idéia de Fábio Lucindo deixar de dublar Kuririn, nada mais natural que ele confirmar sua presença (sempre achei Fábio Lucindo o cara!). É boa a notícia da presença de Wellington Lima e bom ver que o respeito aos fãs veio em primeio lugar. Quanto ao Lobue, torço para que ele faça parte do elenco, afinal ele é um dos melhores dubladores do Brasil.
Agora que é certeza que dbk não vai sair da BKS, o jeito é só torcer para que o elenco original continue confirmando presença no elenco.
^^v
Os mais importantes já estão ae …
só faltam o Vegeta , Piccolo , Yamcha e o Ten-shin-han na minha opinião .
O Resto pode mudar :)
Se o Piccolo e o Vegeta entrarem to nem ai pros outros personagens, quero os dubladores dos principais personagens, os secundarios eu posso relevar, mas ficar sem a voz do Vegeta e do Piccolo ai pode sair todo mundo q nao faço questao.
Sem a voz do Vegeta, isso vai ser um desastre, não pode!!!!!!
to nem ai pros outros, mais o Vegeta tem que estar lá!!