Naruto finalmente aparece com um novo volume e com certeza veio pra ficar. Já se passaram mais de quatro meses desde o lançamento da edição 48 e certamente a série vai ficar muito tempo na lista entre as primeiras colocações.
No segundo lugar aparece um novo volume de Black Bird, uma posição ótima se considerarmos que a série de “vampiros japoneses” só perde para Naruto. Será que o mangá chegou para tomar o posto de atual shoujo favorito dos americanos das mãos de Vampire Knight? Se a série que nem ao menos teve animação ou dorama já emplaca um segundo lugar no ranking imaginem quando ganhar anime.
Na terceira posição aparece Yu-Gi-Oh! GX. Lembram quando comentei essa semana no ranking da Oricon que a série pode estar longe de ser um hit no Japão, mas cumpre seus objetivos? Pois é, o mercado internacional é um deles, nos Estados Unidos Yu-Gi-Oh! teve o mangá lançado no momento certo e a série Yu-Gi-Oh! GX já foi exibida na televisão. Se o mangá original tivesse sido lançado na época do boom do anime aqui no Brasil teria sido um enorme sucesso e a fase GX poderia estar em nossas bancas atualmente.
Hetalia aparece em quarto lugar em sua terceira semana da série na lista. A série não teve forças para enfrentar as grandes estreias dessa semana, mas a queda foi suave e ainda deve aguentar mais um tempo na lista.
Em quinto lugar aparece o novo volume de One Piece em uma boa posição para a série, ainda mais se considerarmos as estreias de peso dessa semana. Será que Ruffy finalmente está conseguindo conquistar o seu espaço nos EUA? Só as próximas semanas dirão.
Na sexta colocação está o segundo volume de Dengeki Daisy, um romance sobre uma garota orfã chamada Teru Kurebayashi que perde o irmão que era seu último parente. Antes de morrer ele faz com que seu amigo Daisy tome conta dela, mas o jovem só se comunica com Teru através de e-mails.
No sétimo lugar temos Maximum Ride. O OEL finalmente começa a descer posições no ranking americano, efeito das estreias de peso. Já é a oitava semana da série na lista.
Stepping on Roses (Hadashi de Bara wo Fume) aparece na oitava posição e é um shoujo que já apareceu na lista anteriormente com outro volume, sinal de que a série está crescendo em popularidade nos EUA.
Dance in the Vampire Bund cai da segunda para a nona posição, será que ela estará na lista semana que vem? O mesmo vale para Berserk que caiu do terceiro para o décimo lugar.
No geral foi uma semana de grandes estreias onde um novo volume de Naruto significa que teremos o título em primeiro lugar durante algumas semanas. Bleach que estava em sua quinta semana na lista não voltou, será que o mangá volta semana que vem quando o efeito dessas estreias começar a enfraquecer? Tivemos três shoujos na lista, será que algum deles além de Black Bird vai conseguir permanecer no próximo ranking?
Posição Anterior | Título | Autor | Semanas na Lista | |
01 | – | Naruto #49 | Masashi Kishimoto | Estreia |
02 | – | Black Bird #06 | Kanoko Sakurakouji | Estreia |
03 | – | Yu-Gi-Oh! GX #05 | Kazuki Takahashi e Naoyuki Kageyama | Estreia |
04 | 01 | Hetalia: Axis Power | Hidekazu Himaruya | 3 |
05 | – | One Piece #55 | Eiichiro Oda | Estreia |
06 | – | Dengeki Daisy #02 | Kyousuke Motomi | Estreia |
07 | 05 | Maximum Ride #03 | James Patterson e Narae Lee | 8 |
08 | – | Stepping on Roses #03 | Rinko Ueda | Estreia |
09 | 02 | Dance in the Vampire Bund #08 | Nozomu Tamaki | 2 |
10 | 03 | Berserk #34 | Kentarou Miura | 2 |
Seria relevante um ranking nacional. Ta certo que o que vende lá fora pode influenciar o que vende aqui, mas eu não creio que o mercado de mangás funciona exatamente dessa forma aqui no Brasil.
Nossos gostos são muito diferentes do gosto dos americanos… acho que o que vende na europa talvez tenha mais a ver com a gente.
Assim, esses posts do NYT ficam mais a titulo de curiosidade (encheção de linguiça) mesmo.
q inveja dos eua
tem OP,fairy tail já tá no 12 e eles num fazem traduções toscas q nem ake
tipo bom de bico
affz…qnd q alguem em naruto falaria uma coisa assim?
e sei q em tenjho tenge por causa disso tem coisa q nem dá pra entender
queria q OP voltasse =/
assinei fairy tail e meio q meu dinheiro já era só q eu assaltaria um banco pra assinar OP =p
grande coisa. todo mundo sabe que o ranking
do new york times é só pa ingles ver, seriedade nenhuma
é tão sério quanto o Tiririca como deputado mais votado
piada de mau gosto, nos dois casos … :wassat: :wassat:
YagoO, não sei se as traduções dos EUA são tão boas assim…. ganhei a versão americana de Naruto 41 e eles traduzem o Kage Bushin no Jutsu como “Shadow Doppel-Ganger”…
Mas a qualidade do papel é realmente de outro nível, e vem com brinde ainda…..
[…] This post was mentioned on Twitter by Jbox, João Alberto. João Alberto said: Mangás: Ranking do The New York Times (03/10 à 09/10): Naruto toma o primeiro lugar. http://bit.ly/9UrmAM […]
Horo-horo, se as editoras nacionais divulgassem números seria ótimo, mas elas não divulgam, medo de revelar dados para a concorrência. Discordo totalmente do que você disse, nosso gosto é muito parecido com o dos americanos, praticamente todos os títulos do nosso mercado saem por lá, os mangás de maior sucesso são os mesmos (Naruto, Bleach, FMA, Vampire Knight, Furuba, Death Note…). Claro que tem coisas que são diferentes, Cavaleiros não fez sucesso por lá por exemplo, mas é muito maios parecido do que o mercado japonês. Nossos editores levam em conta os mangás que fazem sucesso nos EUA na hora de optar trazer algum mangá pra cá, acho que o ranking é válido sim, no fim das contas todos os rankings são mera curiosidade, afinal eles não são o ranking nacional.
Uma coisa que eu gostop de fazer de vez em quando é entrar na seção de mangás do site da Comix e ver quais são os mangás mais vendidos, pena que a TMJ ocupa a maioria das posições.
A cura, todo mundo quem? Me cite fontes dignas de confiança afirmando isso. Só por não haver números não significa que o ranking é indigno de confiança, o TNYT coleta dados nas grandes livrarias para montar esse ranking, os rankings do TNYT são públicados há décadas. O TNYT é um jornal de respeito, apure suas informações.
Rkun18,eu baixei foi a versão dos eua de bleach 19 (num o de scantrad,foi o de lá msm…e pior q foi sem querer…nem sei ingles direito e tava num site brasileiro ¬¬)
achei melhor pq num tem tipo essas coisas idiotas só q continua sendo os estados unidos
ae q tá o problema pq fazem com o mangá o msm q fazem com o anime
eles tentam ficar + ocidental e isso estraga um pouco só q num deixa de ser melhor q o dake
1° pq q nem mostrou ae eles pegam titulos q nem tem anime ainda
2° pq msm traduzindo tudo msm,até msm os golpes q nem vc mostrou (ake tbm faz isso só q em naruto colocam o original tbm) a tradução é boa e facil de entender
acho o unico problema deles é querer tranformar tudo q pegam do exterior pra ficar + americano
e o problema dake é quase o msm pq coloca expressão q nem minha avó entende u.u
Bem, qt a OP, talvez a maioria dos americanos ainda estejam comprando os volumes anteriores, já que foram lançados esse ano praticamente 26 volumes em 6 meses para encostar no japão.
Naruto #49 muito , muito, muito shooooooooooowwwwwwwwwww!!!!!!!!
seus argumentos são validos kuroi , mas voce
deve convir que a graça de um ranking esta nos
numeros .
imagine se um esporte que use ranking , como f-1
por exemplo, onde numeros são vitais , de repente
resolvesse que ranking continuaria sendo divulgado
mas os pontos de cada piloto e equipe não mais,
que graça teria ? não que a f-1 teja lá muito emocionante hoje em dia, com brasileiro bundamole correndo por lá, mas enfim… :tongue:
Horo-Horo eu concordo com vc, mas acontece q o brasil é um eterno babão dos estados unidos tanto nos animes quanto nos mangas ou seja se faz influencia la aki é obriagado a fazer também, apesar de ser egoista é a verdade já q eles são “o centro do mundo” eles são importantes no fim das contas. A verdade é q o Brasil ainda tem um LONGO caminho pela frente. Mas eles se respondem msm compare só os numeros dos volumes, lá naruto e one piece estão no 49 55 quase colado no japão e aki agora q ta no 41 e 35 tá de fazer pena pra nois por isso q eles nem mostram os numeros daki
BLACK BIRD >>ALL sem mais.
YagoO, realmente os mangás do Brasil têm problemas quanto à tradução e adaptação (vide o Lakan/Rakan de Negima!), mas nisso acho que não estamos tão atrás dos americanos, não.
Tá certo que nas edições brasileiras têm termos bem infelizes (tipo o “Joselito” em Hikaru no Go), mas lá eles exageram na “ocidentalização”! Fica muito diferente do original.
Quer um exemplo, um pouco fora do caso, mas que me indignou, pegue a seção de desenhos dos leitores de One Piece. Nos EUA eles mudam as ilustrações dos fãs japonese por umas feitas pelas criancinhas gringas, mais feios que sei lá o que!
Horo-Horo e Kuro,
O que vou dizer é terrível… Mas, as editoras não revelam suas tiragens – e menos ainda as vendas – para não evidenciar como mangá (e HQ em geral), vende pouco no Brasil.
A maioria mente em suas tiragens. É por isso que não há um ranking aqui.
Sandra Monte
http://www.papodebudega.com
O Kuroi é chato, mas nisso aqui tenho que concordar com ele.
Esse ranking é referência nos EUA. Não tem nem o que discutir.
Olha, Sandra, eu sei que o mercado nacional é pequeno (quem nesse país tem 10~11R$ mensais ou bimestrais pra gastar em algo tão supéfluo quanto mangá? Pouqíssimas pessoas), mas como elas mentem tiragens se elas não são divulgadas? Só se aqueles papos da Conrad ter vendido mais de 100.000 exemplares de cada edição de Dragon Ball for mentira, nisso eu posso concordar. De qq forma acredito que as séries realmente famosas vendam bem, mas a tiragem da maioria dos mangás mal deve chegar a 10.000 (principalmente os shoujos).
Agora sim q os mangás q estão bons e tambem meu anime prefirido esta em primeiro lugar e claro depois de lido os mángas de naruto shippuuden,eu posso dizer que Masashi Kishimoto esta fazendo um òtimo trabalho e eu já imaginava que naruto tem as melhores historias que ja li em toda minha vida
Parabêns Galera bom trabalho pra Dattebayo Brasil!!!!continuo torsendo pra cada vez naruto seja um anime sensasional!!
Flw Galera!!