Em primeiro lugar temos Fairy Tail e aparentemente o título está se firmando como o mangá número 1 da Shonen Magazine. As vendas parecem terem sido fracas essa semana em relação aos volumes anteriores, mas como a maioria dos mangás da Kodansha sairam no dia 15 e eles só tiveram 3 dias de vendas contabilizados é melhor não tecer comparações. O mangá foi recentemente lançado no Brasil e a adaptação está se mostrando bastante polêmica pela internet afora.
Em segundo lugar ficou o volume 18 de xxxHOLiC e nele já temos os capítulos depois da mudança de revista (a série saiu da Young Magazine para a Shonen Magazine Mensal) e trará um crossover especial com os personagens de Tsubasa.
Na terceira colocação aparece um novo volume de Ahiru no Sora, mangá sobre basquete. Daya no Ace que vem em quarto é um mangá sobre baseball.
Em quinto está Bleach que conseguiu passar dos 600.000, mas agora a tendência é diminuir mais a cada semana. Provavelmente o mangá ainda estará aqui na próxima lista, mas será que vai conseguir chegar na casa dos 650.000 que é a média dos volumes anteriores?
Em sexto temos mais uma edição de GTO: 14 Shonan Days que chega ao seu quinto volume.
Na sétima colocação aparece Reborn! que também teve queda nas vendas em comparação aos volumes anteriores. O mangá despencou em mais de 50.000 edições no mesmo período. Pode ser reflexo do fim da versão anime, mas também pode ser por causa do final do arco anterior e uma queda na qualidade dos capítulos atuais.
Gintama vai bem nas vendas e cai pouco em relação aos volumes anteriores listados. A série de humor conta a história de Gin, um samurai que vive em uma Tokyo invadida por aliens.
Dear Boys Act 3 é a terceira série da franquia Dear Boys (cuja versão anime já foi exibida no Brasil pelo Animax), um mangá de esportes que acompanha o time de basquete de uma escola e sua ascensão.
Bakuman que aparece em décimo é um dos poucos mangás da Shonen Jump que está mostrando um leve crescimento em vendas. Com a estreia do anime não poderia ser diferente.
Lucky Star mantém a décima segunda colocação e está caminhando para os 150.000.
Kimi ni Todoke caiu da nona para a décima terceira posição na lista, mas continua vendendo muito bem e está beirando o milhão. Recentemente foi divulgado que a série já passou dos 14 milhões exemplares totais vendidos.
Kinkyori Renai, o 14º título do ranking, é um romance colegial sobre uma garota chamada Uni que é boa em tudo, menos inglês. Um dia ela começa a ter aulas particulares com o professor o que acaba evoluindo para um romance professor x aluna.
Q & A é uma série de Mitsuru Adachi, famoso mangaká que já publicou inumeros mangás de esporte de sucesso. A história é sobre um rapaz de 15 anos chamado Atsushi Ando que ao voltar para a casa em que morou na infância começa a ver o fantasma do seu irmão, Q-chan. A série também fala sobre como é voltar para a cidade natal e ver que com o tempo tudo passou, além de tocar no assunto da crise econômica japonesa.
Na décima sétima posição vemos Glass Mask novamente e dificilmente a série aparecerá na próxima semana. O título já está beirando os 400.000 e mostra como algumas séries que começaram há muito tempo não perdem a força com o passar do tempo.
Kuroshitsuji que começou mostrando uma alta em sua primeira semana no ranking acabou tendo um desempenho parecido com os volumes anteriores.
Termae Romae continua indo muito bem, o segundo volume está vendendo tanto quanto o primeiro e provavelmente nós veremos os dois na lista de mangás mais vendidos do ano. A obra é exemplo de como um prêmio pode alavancar as vendas de um título.
Toriko continua crescendo, Kuroko se mantém estável com leve crescimento e Tegami Bachi, que ganhou um novo anime, está crescendo também.
Essa foi uma semana boa de vendas, tivemos a estreia de vários títulos da Shonen Magazine (tanto mensal quanto a semanal), mas como entraram tarde na lista não seria interessante comentar o desempenho deles.
No total 13 títulos que apareceram entre os 30 da semana passada voltaram (e um que não entrou nos 30 subiu) e também tivemos 16 títulos novos nessa semana, muitos deles interessantes. Tivemos também 4 shoujos e apenas 1 josei. Foi uma semana razoável para os fãs de shoujo.
| Posição Anterior | Título | Autor | Vendas | Vendas Totais | Editora | |
| 01 | – | Fairy Tail #23 | Hiro Mashima | 197.632 | 197.632 | Kodansha |
| 02 | – | xxxHOLiC #18 | Clamp | 168.625 | 168.625 | Kodansha |
| 03 | – | Ahiru no Sora #29 | Takeshi Hinata | 143.584 | 143.584 | Kodansha |
| 04 | – | Daya no Ace (Ace of Diamond) #23 | Yuuji Terajima | 96.589 | 96.589 | Kodansha |
| 05 | 01 | Bleach #47 | Tite Kubo | 84.839 | 603.395 | Shueisha |
| 06 | – | GTO Shonan 14 Days #05 | Fujisawa Tohru | 81.528 | 81.528 | Kodansha |
| 07 | 02 | Reborn! #31 | Akira Amano | 72.346 | 378.644 | Shueisha |
| 08 | 03 | Gintama #36 | Hideaki Sorachi | 66.208 | 351.815 | Shueisha |
| 09 | – | Dear Boys Act 3 #05 | Hiroki Yagami | 63.557 | 63.557 | Kodansha |
| 10 | 04 | Bakuman #10 | Tsugumi Ohba e Takeshi Obata | 61.148 | 344.518 | Shueisha |
| 11 | – | Capeta #23 | Masahito Soda | 56.812 | 56.812 | Kodansha |
| 12 | 12 | Lucky Star #08 | Yashizumi Kagami | 55.780 | 135.892 | Kadokawa |
| 13 | 09 | Kimi ni Todoke #12 | Karuho Shiina | 53.865 | 972.075 | Shueisha |
| 14 | – | Kinkyori Renai #08 | Rin Mikimoto | 52.112 | 52.112 | Kodansha |
| 15 | – | Q & A #03 | Mitsuru Adachi | 51.488 | 51.488 | Shogakukan |
| 16 | – | Bloody Monday 2: Pandora no Hakou #05 | Megumi Kouji e Ryuumon Ryou | 50.700 | 50.700 | Kodansha |
| 17 | 08 | Glass Mask (Glass no Kamen) #45 | Suzue Miuchi | 49.837 | 375.183 | Hakusensha |
| 18 | – | Kimi no Iru Machi #11 | Seo Kouji | 40.325 | 40.325 | Kodansha |
| 19 | 10 | Kuroshitsuji (Black Butler) #10 | Yana Toboso | 39.353 | 502.524 | Square Enix |
| 20 | 19 | Thermae Romae #02 | Mari Yamazaki | 37.839 | 351.768 | Enterbrain |
| 21 | 81 | Giffu Dodô!! Naoe Kanetsugu – Maeda Keiji Tsuki Gatari #09 | Tetsuo Hara, Nobuhiko Horie e Yuuji Takemura | 36.116 | 47.493 | Shinchosha |
| 22 | 24 | Yozakura Quartet #09 | Suzuhito Yasuda | 35.381 | 73.250 | Kodansha |
| 23 | – | Seito Shokun! Kyoshi-hen #22 | Yoko Shoji | 34.641 | 34.641 | Kodansha |
| 24 | – | Code: Breaker #12 | Akimine Kamijyou | 33.756 | 33.756 | Kodansha |
| 25 | – | Good Morning Kiss #06 | Yue Takasuka | 33.439 | 33.439 | Shueisha |
| 26 | 05 | Toriko #11 | Mitsutoshi Shimabukuro | 33.184 | 190.911 | Shueisha |
| 27 | 07 | Kuroko no Basket #09 | Tadatoshi Fujimaki | 31.774 | 147.981 | Shueisha |
| 28 | – | Baby Steps #14 | Hikaru Kachiki | 31.421 | 31.421 | Kodansha |
| 29 | 06 | Tegami Bachi (Letter Bee) #11 | Hiroyuki Asada | 29.678 | 150.656 | Shueisha |
| 30 | – | Godhand Teru #54 | Kazuki Yamamoto | 26.371 | 26.371 | Kodansha |
:laughing:Gintama está indo bem nas vendas de mangás com seu 36 volume no japão espero que cheguei logo o mangá de gintama no brasil!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A tradução de Fairy Tail ficou decepcionante mesmo ;/
Fiquei um tempinho lendo o link postado e “links de links” sobre o assunto.
Quanto ao ranking, fico feliz em ver que FT está indo bem no Japão e que Bakuman está evoluindo cada vez mais!
as vezes me expresso mal, as vezes nem sei se expresso,
mas uma coisa eu sei: botar um asno como guilherme briggs para
traduzir fairy tail , é mesma coisa que colocar o Lula pa traduzir
shakespeare, só sai m@¨%**ta :sad: :sad: :sad: :sad:
Nem fui eu quem colocou o link
deve ter sido o Tio Cloud, mas parece que ele leu a minha mente, pois eu pensei nisso tudo e quoto 95% das coisas que a Mara do Mais de Oito Mil escreveu (apesar de tudo acho o Briggs um bom dublador, e só). Piadas são legais, FT é um mangá bem… atual que dá vazão pra muita piada, mas tem coisa que ficou infame (“É Nóiz”? Trocar Aye por “É”? Citação desnecessária a CdZ?).Nunca mais vi os rankings de audiência, o que aconteceu com eles?
Tomara q fairy tail sempre mostre bons resultados pois o manga merece. Diferente do anime, kara o q foi akilo? Akilo é uma judiação para o manga não vi uma gota de sangue no anime todo. Os kara pegam mesmo no pé de Hiro pois com rave master foi a mesma coisa. O manga foi tão bom como fairy tail tá sendo mas o anime também não teve quase nada de sangue e o sangue q tinha era preto. Agora Por quê? O q ele fez de errado?
Os animes de Rave e Fairy Tail são dois lixos realmente.
Mas sinceramente, até Rave era melhor que FT (apesar de terem colocado uma cor de cabelo escrota no meu personagem favorito).
Uma pena, pois Rave é o meu mangá favorito desde 2003 e merecia algo melhor. :/
Uma vergonha essa tradução de Fairy Tail, ia comprar mas agora mudei totalmente de idéia.
Mas, me surpreendi com o ranking, realmente não esperava muitas posições alcançadas por diversos mangás.
Cacete, a Kodansha ta dando um pau na Sheisha o.O
Também, só com um shonen decente (One Piece) , a tendencia é que a Jump decaia cada vez mais.
E olha que eu leio Bleach e acompanho vagamente Naruto. Um vem se arrastando a mais de 100 capitulos e o segundo ta totalmente sem sal desde a morte do Pain (saguinha que já não foi essas coisas).
A coisa ta feia.
Apesar de ter sido completamente ignorado na noticia, Capeta conseguiu uma boa posição essa semana. Manga sobre um garoto que sonha em chegar a formula 1, muito interessante. Já teve anime com 52 episódios.
Recomendo!
Tentei ver rave e fairy tail anime, realmente ta 1 porcaria parei no 15 no caso de fairy tail.
O mangá é magavilhoso, pena que saiu no brasil com 1 tradução lamentavel, eu só comprarei a edição 1 mesmo, esse acompanharei pela net mesmo, pois ta bem melhor que a merda que fizeram com ele, e também acompanhei os sites e links sobre FT, e sou contra 1 cia pra levar o briggs pro japão, tem que levar ele pra marte mesmo, pois as merdas literarias do Brasil a fora , lá deve da pra entender . (uhahaha)
…
Bleach #47 muito show muito show mesmo!!!!
Ainda não li esse texto todo, mas só passei aqui para comemorar a posição de Baby Steps.
E claro, também para falar que Ahiru no Sora é muito melhor que Slam Dunk e que esse mangá merece ser licenciado por todo o ocidente.
Adorei esse subterfúgio. :laughing:
nossa como queria q o mangá do GTO viesse pra o Brasil
Kuroi:
21 de outubro de 2010, 19:27
Nem fui eu quem colocou o link deve ter sido o Tio Cloud, mas parece que ele leu a minha mente, pois eu pensei nisso tudo e quoto 95% das coisas que a Mara do Mais de Oito Mil escreveu (apesar de tudo acho o Briggs um bom dublador, e só). Piadas são legais, FT é um mangá bem… atual que dá vazão pra muita piada, mas tem coisa que ficou infame (“É Nóiz”? Trocar Aye por “É”? Citação desnecessária a CdZ?).
————————
aff…to ansioso esperando chegar meu mangá de ft ake já q eu assinei e vi q fizeram merda com o mangá ¬¬
jbc é boa só q colocar um mané q nem esse pra traduzir o melhor mangá da mangazine é foda
é noiz?affz
por isso q brasil continua uma droga
tinham q contratar os caras q fazem scans pq as traduções são bem melhores
duvidaria nada q mudassem gray pra cinza,natsu pra verão O.O
to puto agora ¬¬
Olha, não é bem assim, compara as vendas de Reborn! com os mangás da Kodansha, mesmo qdo a Kodansha não tem a semana quebrada a Shonen Jump ainda vende muito mais, e isso é por causa dos animes, quase todos os mangás da Jump possuem anime, já a Kodansha lança poucos e de má qualidade.
Ah, a Jump tem coisas boas tbm.
Não exagera tbm, né? Melhor gírias toscas q português da Savana xD.
[2]
Bom demais mesmo.
Ok, Moss, senta lá.
nossa como queria q o mangá do GTO viesse pra o Brasil [3]
Graças ao empurrãozinho de Eichiro Oda, Fairy Tail é o que é.
Isso é que é Gomu-gomu!
^^v
[…] This post was mentioned on Twitter by Filipe Távora, João Alberto. João Alberto said: Ranking: Venda de Mangás no Japão (11/10 à 17/10): Novo volume de Fairy Tail toma o primeiro lugar. http://bit.ly/bR9dB0 […]
E o pior é q com o licenciamento de fairy tail no brasil corre o risco dos scans de fairy tail cancelar o projeto, como a haru-ka fez com D-gray man e se isso ocorrer só nos restará essa porcaria de tradução q fizeram. E depender da boa vontade deles para lançar um volume e ainda por cima com essa tradução tosca ninguém merece. Acho que temos que nos preparar para o pior.
Fairy Tail nos scans br não acaba , isso tenho certeza, pois diferente de D. Grayman, tem muito mais fãs e scans diferente, pois muito não iram cancelar seus scans visto as traduções da JBC da vida. Se fosse a panini até ficaria com medo dos scans cancelarem, mais a JBC , até incentiva a continuação da forma como é feita.
Ainda bem que leio Ranma 1/2 e tá bem traduzido, tirando alguns termos que odiei na versão br, por causa do anime dublado, mais nem se compara com FT. :laughing:
FAAAAAIRY TAIL É DEMIAS! :D
Sempre teremos os scans em inglês, no mais as editoras brasileiras não costumam pegar pesado com os scanlators, já que eles servem mais de divulgação do que como competidores. O problema é quando os scanlators fazem um trabalho melhor *cof*cof*Hunter x Hunter *cof*cof* Tsubasa RESERVoir CRHoNiCLE *cof*cof*xxxHOLiC*cof*cof*cof* A tosse tá braba…
na moral depois que tiver todos os mangás do GTO que tivesse lançado por aqui
podia me aposentar facil de colecionar mangá kkkk
não posso morrer ate quando os mangás do GTO tiver na minha estante
Eu estava pensando seriamente em comprar o mangá de Fairy Tail, mas quando eu soube que o responsável pela tradução seria o Briggs, fiquei bem receoso em adquiri-lo e depois de ver a reação do pessoal na internet tive certeza que agir certo em não comprar o mangá de FT. O Guilherme como dublador é excelente, mas em matéria de adaptação de mangá ele é ridículo, para dizer o mínimo.
Horo-Horo, com relação à Bleach eu concordo com você, pois o mangá vem se arrastando a um bom tempo, mas discordo em relação à Naruto, pois eu acho que o mangá está muito bom, principalmente agora que a 4ª Guerra Shinobi está prestes a eclodir. Sobre a saga do Pain, eu gostei do arco em si, o problema foi o desfecho dele que foi um tanto forçado.
Esqueci de ler tudo quando o ranking saiu, então não faz sentido falar muitas coisas agora. =/
Mas não posso deixar de citar a continuação da maior enganação já feita.
Good Mornig Kiss, continuação do horrivelmente enganador Good Morning Call.
FUJAM desses títulos.
E GTO é superestimado. Tem partes legais, mas fica chato, repetitivo e tem doses exageradas de drama mexicano novelesco. E olha que saiu em uma das minhas antologias favoritas.
poisé a tradução tá pessima realmente de FT mais mesmo assim vou comprar so de ver aquelas imagens lindas do mangá já basta
a so pra constar a segunda fase de one piece(amo o mangá) Oda deixou franky horrivel espero q Oda melhore,se não o mangá vai ficar pessimo
É por causa disso que nossas edições ficarão cada vez mais sofríveis.
NÃO COMPRE. Foi isso que fiz. É assim que mando meu recado.
Mas se você só tem essa opção de ler a série e não quer abrir mão dela, pelo menos demonstre sua insatisfação com a editora.
Eu vi uns trechos da versão nacional de Fairy Tail e é inaceitável o que fizeram com o texto. DESCARATERIZAÇÃO total. Sem falar que esse Briggs tem um gosto questionável para “adaptação” (na verdade ele NEM SABE o que é adaptação). Desse jeito, daqui a 2 anos todos os mangás da JBC serão nesse nível e traduzidos do inglês.
E já que falou imagens lindas, acho difícil ver isso no mangá da JBC, já que o papel é cinza, absorve pouca luz artificial, o papel é ruim, borra… ou seja, dá pra ver de tudo, menos apreciar a arte do mangá.