Honey & Clover é uma série que vai deixar saudades já que esse mês foi lançado o décimo e último volume da obra pela Panini Comics aqui no Brasil. HC é uma série josei e inicialmente foi publicada na quase desconhecida CUTiE Comic da Takarajimasha, que parece ser uma daquelas editoras menores que compõem um grande grupo. Seja como for depois de 14 capítulos nessa revista o mangá migrou para a Young You da Shueisha que foi cancelada em 2005 o que fez a série se mudar novamente, dessa vez para a Chorus (também da Shueisha) onde foi publicada até o seu encerramento.
Honey & Clover fez bastante sucesso, ganhou até uma versão animada que também foi bem sucedida e acabou gerando uma segunda temporada, fato raro entre os shoujo mangá e mais raro ainda se considerarmos que HC é um josei. O título foi lançado em capítulos entre Junho de 2000 até 28 de Julho de 2006, chegando a um total de 64 capítulos e 10 volumes, e além das já citadas duas temporadas de série animada, ganhou um filme em Live-Action japonês, um Drama (novela) japonês em onze episódios e um Drama Tawianês de catorze episódios. O mangá também conquistou o 27º Prêmio da Kodansha na categoria de mangá shoujo (mas é josei!).
Eu não sabia, mas o @emforest me contou pelo Twitter que o nome do mangá se deve ao fato da Chica Umino ser fã da banda Spitz e do cantor e compositor Suga Shikao, Hachimistu (Honey, Mel em japonês) é o nome do primeiro CD do Spitz e Clover é o nome do disco de estreia do Suga Shikao. Fui checar as informações e era isso mesmo. Além disso, o visual do Mayama foi baseado no Suga Shikao, confesso que lendo o mangá nunca reparei isso, conferindo eu não imaginava que a semelhança entre os dois fosse tanta.
Mesmo analisando friamente, Honey & Clover é de longe o melhor mangá na linha shoujo/josei já publicado no país, mas eu ainda gosto mais de Paradise Kiss o mangá mistura comédia, drama e romance nas medidas certas, tem um traço espetacular e totalmente original e a Chica Umino sabe como contar uma boa história.
A história começa um pouco abrupta, nós conhecemos o mundo de Honey & Clover através dos olhos do jovem Yuuta Takemoto, um aluno do primeiro ano do curso de artes de uma faculdade e o acompanhamos a partir do momento em que ele conhece e se apaixona por Hagumi Hanamoto, jovem de grande talento artístico também chamada de Hagu, e prima em segundo grau do professor Shuuji Hanamoto. É meio difícil se situar no começo da história, informação demais, o traço também não é muito bonito e os cenários são poucos, mas lá pelo terceiro volume a arte já está no padrão que se manteve até o final. A autora explica durante o mangá que no começo da publicação ela não tinha edições.
A história que parece abrupta nos primeiros volumes, mas quando é lida novamente parece fazer muito mais sentido do que da primeira vez. O núcleo principal de cinco amigos é formado por: Yuuta Takemoto, o garoto bonzinho, pobre e perdedor; Takumi Mayama, o senpai responsável e stalker; Shinobu Morita, o cara engraçadão e patético que faz tudo por dinheiro e já está no oitavo ano da faculdade; e Ayumi Yamada, a beldade da faculdade, esforçada e que sofre de um amor não correspondido por Mayama e Hagumi Hanamoto. Claro que há muitos outros personagens secundários brilhantes (a agência do primeiro emprego do Mayama merecia um mangá só para ela) e há os cachorros. Os cachorros!! Midori-chan e o Líder mereciam capas deles sozinhos, é impossível não pensar: Owwwwn!! Eles roubam demais as cenas.
Conforme a história prossegue nós vemos os personagens se esforçando para conseguir o primeiro emprego ou estabelecer uma carreira, os dilemas da vida de um artista, se divertindo… A vida. O mangá segue Takemoto desde o encontro até a despedida de seu primeiro amor (desculpem pelo spoiler, mas esse é um review), o final em aberto apesar de frustante é igual à vida, nunca há finais felizes, apenas novos começos, mas mesmo assim não tem como não gostar. Depois de ler o final bate aquela sensação: E agora? Há muito tempo isso não acontecia comigo, Honey & Clover vai deixar uma lacuna em aberto, confesso que eu queria mais extras, mais capítulos especiais, mais volumes e até agora estou me perguntando: Cadê meus amigos japoneses? Aonde eles estão? Como faço para encontrá-los de novo? Só relendo o mangá, infelizmente. Outra coisa que vai deixar saudades são os extras. E agora? Cadê a Vila Umino? Cadê Papai Umino e suas alegres companheiras?
Aqui no Brasil o mangá foi publicado a partir de 14 de Maio de 2009 e o último volume foi lançado em março de 2011. A qualidade de edição da Panini foi muito boa, as imagens mantiveram um padrão de qualidade bom do começo ao fim e esse é um mangá MUITO difícil de se editar apesar da qualidade de edição de imagens da Panini estar caindo (volta Beatriz Berto!!). A tradução ficou a cargo da Karen Kazumi Hayashida que fez um trabalho muito bom. A adaptação ficou bem legal, coloquial, natural e ainda assim polida, sem palavrões ou adaptações toscas que poderiam ser facilmente encaixadas nesse mangá. Os honoríficos foram respeitados, as capas originais foram usadas com pouquíssima alteração (e que capas!) e teve glossários.
Saudades, foi bom enquanto durou, agora espero ansioso pela vinda de Sangatsu no Lion, novo mangá da Chica Umino que já tem cinco volumes lançados no Japão e é um enorme sucesso de público e crítica.
Título original: Hachimitsu to Kurobaa (Honey & Clover) – também é conhecido como HachiKuro.
Autora: Chica Umino
Formato: 13,7 x 20
Duração: 10 volumes
Preço: R$9,90
Demográfico: Josei
Gênero: Comédia, Romance, Drama, Slice of Life
Confesso que não o comprei por que não gostei do traço…
Mas para o Kuroi dizer que deixa saudades, é porque com certeza foi um bom mangá.
Hachikuro é disparado um dos shojos/joseis mais fodas que tive o prazer de encontrar.
Tanto anime/mangá valem a pena conferir.
Bom ver um site respeitado mencionar a obra e elogiar.
Vontade até de rever o anime.
Esse mangá é ótimo XD Acho que as melhores partes são as bizarrices do Morita e a viagem do Takemoto.Todo mundo deveria conferir.
Não conhecia direito a série, mas agora tive vontade de ler, parece bem interessante.
Gostei da resenha… e o que falar dessa obra linda de Honey&Clover… Ela fica na minha estante do ladinho de furuba. Meus preferidos. Sendo que uma josei e outra shoujo… Só fico triste da Umino nao estar fazerndo mais josei, gosto MUITO dela e do traço dela. E a sensação quando HC acabou, foi exatamente como vc descreveu: SAUDADE. Dá saudade imensas de nao ter mais a compania da hagu e cia. E eu tmb amo o lider, nunca tinha parado pra pensar em um mangá para o primeiro emprego do mayama e todos os seus personagens…. haha seria fantástico… titia Umino poderia fazer isso. *sonha*…. completamente amo H&C. Uma história realmente brilhante, e de certa forma real.
Infelizmente não li todo o mangá até o fim (amigo meu que comprava, parou e eu compro mangás demais pra por mais esse na coleção), mas assisti as duas temps do anime. O anime engloba todo o mangá ou ainda ficou alguma coisa de fora?
Ja tava meio curiosa em dar uma conferida nesse mangá mas depois dessa resenha vou concerteza dar uma olhada
Eu só não comprei pois como compro vários mangás no mês, muitas vezes tenho que fazer algumas escolhas e Honey & Clover não foi uma dessas escolhas!
Mas se eu for no Anime Friends pretendo ver se consigo comprar a coleção completa.
Tenho que comprar o ultimo volume logo !Muito bom Honey and Clover e o mais interessante que achei desse lance todos das bandas que a mangaká gosta é que as musicas cantandas do anime sao do Spitz e do Hachimistu o que achei estranho ninguem comentar .
Continuando . As misocas do Spitz e do Hachimistu encaixaram super bem no anime achei super legal quando fiquei sabendo que a utora gostava deles e depois no anime dela teve as musicas dos caras .Fora que as musicas sao muitos boas .
Eu gostaria que o Kuragehime viesse pra suprir a falta que o Honey and Clover fara , ou entao o outro da Umino.
ja vi o a primira temporada do anime e é muito bom!!!XD
vou ver se eu compro o manga tambem!!!
vlw kuroi!!!
Valeu, Kel-sensei, valeu, Jef.
Não sei, assisti pouca coisa do anime, meu amor mesmo é o mangá. SSSSSSS222222222222
Acho Honey & Clover indispensável pra quem se diz colecionador de mangás, talvez até para quadrinhos. É excelente em qq sentido q eu possa imaginar.
Poxa… Parece interessante, mas num gostei do traço, então nem cogitei em comprar… E isso de finais “frustrantes” é meio adulto mesmo… Recomeços são uma temática lega… Pode ter uma pá de coisa legal, mas se o traço do (a) mangaká não me agrada, todo o resto parece q perde a cor (tá-tá-tá, mangá num tem cor, mas vc entendeu vai! ù_ú!!)… Apesar da Resenha estar legal, não pretendo comprar, mas quem gosta, vai fundo ^^/
rsrsrs
Seria legal se a Panini publicasse San Gatsu no Lion, tambem da umino, e não é tão dificil, já que a obra ganhou o mangá taishou, a pouco tempo.
Eu assisti ao Dorama e gostei muito, realmente bem feito.
Estava esperando o mangá terminar para comprar. Pensei que fossem 8 volumes.
Ainda vai completar 2 volumes.
Muito pouco.
Confesso que quando comecei a assistir H&C fiquei desnorteado, a arte era muito infantil, para uma história muito adulta, o humor do Morita quanto a Hagumi não era possível de entender,pois possuía uma vasta quantidade de regionalismo japonês era necessário entender um pouco da cultura japonesa.
Apesar disso o episódio foi estranhamente divertido e criou em mim a expectativa de assistir o próximo episódio.Agradeço por ter assistido o próximo episódio, pois a história se desenvolve de uma forma magnífica, a arte cresce exponencialmente, a história se torna esplêndida e o humor antes impossível de entender, garante boas risadas com um toque de reflexão.
Uma série que recomendo para todos pelo fato de ser perfeita. Aos que ainda não começaram a série recomendo que comecem pelo anime, que cobre toda história e torna a série mais interessante, o manga apesar de ser muito bom é muito denso, com quantidades de balões intermináveis o que torna um pouco chato a série.Apesar disso todos que terminaram o anime devem ler o manga pois é uma chance de suprir aquele sentimento descrito no post do Kuroi, o E agora?.
Ainda hoje, anos depois de ter terminado a série ainda me encanto com o humor contido no episódio em que eles vão para o zoológico e o que o Morita dorme na casa do Mayama.Mas nada me nutre mais o sentimento de rever a série do que a arte contida na parte em que a Hagumi anda de bicicleta com o Takemoto no episódio final e o desfecho da história, acompanhado da música Inaka no Seikatsu.
Honey and Clover é fantastico só não comprei porque tem séries que eu prefiro pegar em pacote fechado mas vale a pena é maravilhoso
Errado, Sangatsu no Lion já tem 5 volumes lançados e já deve ter o 6 pronto pra sair a qualquer momento. Mas pelo ritmo de lançamento no Japão concordo que é prematuro lançar por aqui, mas talvez lá em meados de 2012 seja o momento ideal, isso se a Chica Umino resolver fechar a série com um número similar de volumes.
Kuroi, Honey & Clover é um bom mangá, agora dizer que é indispensável eu já acho isso um exagero.
Melhor manga que já li. Perfeito, a arte é linda, a historia toda emocionante, trabalho muito bem feito, uma obra de arte, indispensavel! Que tragam San Gatsu no Lion pro brasil, porfavoooooooooooooooor! rs
Waaah..excelente mangá e indispensável sim pra quem ama boas histórias. O traço no primeiro momento espanta mesmo, é bem peculiar, mas não é feio não. Depois do primeiro volume eu acabei me acostumando com o traço e nossa, hoje eu amo o traço dela, a Yamada é simplesmente maravilhosa. E os garotos? Lindos, lindos, lindos. Outra coisa, é perceptível que os personagens envelhecem, mas é algo tão sutil que você corre o risco de não perceber. É como se você tivesse acompanhado os personagens com o passar dos anos, quando volta nos primeiros volumes, impossível não ficar de bobeira. O final deixa um certo vazio…mas é natural néh…
E teve gente reclamando da quantidade de quadros…mas pow, eles são um show a parte e ao meu ver, é a marca registrada de H&C. Ali foram ditas varias coisas que mexeram bonito comigo.
ps.; Adorei os extras do volume 12, principalmente a história da garota casada com o caminhoneiro o garoto abandonado no espaço;
Pois é, eu nem preciso falar nada, os fãs respondem sozinhos. xD
Chica Umino >>>>>>>>>>> Vida.
Os extras ficam no volume 10 e são tão lindos, mas confesso que preferia que todas as páginas fossem com Honey & Clover mesmo. xD
O extra que eu mais curti foi do garoto criado no espaço, em menos de 40 páginas a Chica Umino criou uma excelente história, realmente um one-shot que vale a oena ler, diferente de outros lançados por aqui *cof, cof
contos de amor para voicê, cof, cof*Kuroi você considera a obra da Chica Umino mais importante que uma vida?! Vai ser fanático assim lá no Iraque.
Hachimitsu é o sexto álbum do Spitz. :V
A primeira vista o traço da Chico Umino parece fraco, mas recomendo a todos: dê uma chance e leia a coisa, que é muito bom!