Criado pelo cultuado Yoshitaka Amano (famoso principalmente pelos seus character designs), a série de livros Yasai no Yousei: N.Y. Salad (Fadas Vegetais N.Y. Salad) ganhou uma versão animada que está chegando ao Brasil. Atualmente a série se encontra em fase de dublagem pelo estúdio DuBrasil, com tradução a cargo da JBC.

A história dos vegetais que possuem vida ganhou duas temporadas produzidas em 2007 e 2008 e exibidas no Japão pelo canal estatal NHK. Ao todo são 52 episódios com pouco mais de 5 minutos de duração cada, mesclando animação tradicional com cenas pintadas à mão – característica bastante marcante do autor.

N.Y. Salad é apenas a ponta de um iceberg muito maior que será revelado nos próximos meses, onde uma empresa já bastante conhecida pelos otakus brasileiros irá entrar de cabeça na área de animação japonesa e licenciamento. Novidades em breve.

[Via Animation Info]