Nesses quase 10 anos de existência, o JBox conseguiu a antipatia e o ódio de um “seleto” grupo de fãs de tokusatsus – que coloca nosso nome na macumba a cada nova matéria lançada sobre os live-action japoneses.
Tudo porque sempre brincamos com as situações engraçadas, os roteiros às vezes bizarros e os problemas orçamentários dessas produções (ao menos as mais antigas). O que não significa que não gostamos, até porque a graça está justamente nesses detalhes. =D
Esse mesmo grupo de nerds deve estar querendo cortar os pulsos agora, já que a própria Toei, a “sagrada mãe” da maioria dos programas do gênero, não fez diferente de nós no recém-estreado Hikonin Sentai Akibaranger: esculachou tudo de forma divertida pra satirizar os sentais, os tradicionais esquadrões coloridos que há 35 anos protegem o Japão e fascinam as crianças do mundo todo – mesmo que na forma de Power Rangers.
E pode parecer meio precipitado por levar em conta apenas o primeiro episódio, mas me arrisco a dizer que Akibaranger é a melhor coisa produzida no Japão (relacionada à tokusatsus, é claro) em muuuitos anos. Principalmente pra quem é bem humorado.
A História
Nobuo Akagi é um rapaz bastante peculiar: trabalha como entregador para sustentar seu vício em… super sentais! O cara respira as séries da Toei e sonha em se tornar o Red de alguma temporada. Seu amor pelos coloridos saltitantes só não é maior do que sua fixação por Aoi, uma garotinha moe estrela de um anime fictício chamado Z-Cune Aoi. Detalhe: ele tem “só” 29 anos e se comporta como um tremendo retardado (familiar, né?).
No meio de um de seus trabalhos corriqueiros, enquanto tenta dar uma de super-herói (o que definitivamente não é seu dom…), Nobuo é recrutado por Hiroya Hakase, dona de um estabelecimento chamado Sentai Café (na realidade a base secreta do grupo e que é enfeitada com tantas quinquilharias dos esquadrões que faz qualquer fã hardcore enfartar de tesão =P) para que junto dos também otakus Yumeria Moegi (que se fantasia de gato, termina todas as frases com “nya” e age como uma retardada – amei ela *_*) e Mizuki Aoyagi, se tornarem o Esquadrão Não-Oficial Akibaranger.
O objetivo dos heróis é além de defender o Japão de uma organização maligna que eles não sabem qual é, ganhar seu programa nos domingos de manhã – sendo assim reconhecidos como um sentai oficial pela Toei. Quem sabe o 37º… =P
Não Oficial?
A série estreou no último dia 06 de abril e mais que uma sátira corrosiva é uma homenagem aos sentais. As referências aos heróis coloridos são constantes, mas não é obrigatório conhecer todas as produções da franquia pois sempre aparece uma referência na forma de fotos e imagens dos esquadrões quando citados – isso sem contar as músicas-tema que sempre tocam no fundo.
A graça em Akibaranger está justamente no sarro que tiram dos clichês do gênero sem se importar em “denegrir a imagem” dos heróis. Praticamente vomitam em cima de todos as perguntas que sempre fazíamos sobre as repetições das situações (porque já não usam a arma finalizadora no início da luta, por exemplo) e escracham tudo que é possível. Não passa um único minuto sem haver uma piada!
A seguir listo algumas das situações que por si só já fazem o seriado valer a pena como um todo – mas atenção, contém spoilers, muitos spoilers:
– Inicialmente Nobuo achava que seria levado para os estúdios da Toei (@_@) para ser o Red de uma temporada das séries sentai, não que fosse se tornar um herói de verdade!
– Os heróis se transformam usando um tipo de garage kit da personagem de anime Aoi, que passa então a ser utilizado como uma espécie de pistola laser. Detalhe para a frase de transformação: “Grande Desilusão!!”. E eu achando que Jacãn era muito chique. =P
– Ao “morfarem” eles vão sempre parar em um local diferente de onde estavam (Power Rangers mandam lembranças), geralmente em uma pedreira, galpão abandonado ou área descampada. E Nobuo, para acalmar as parceiras, explica: “essa é uma das situações mais comuns nos sentais”.
– É hilário quando, ao se depararem com o monstro do dia (chamado Gerente de Escritório Seitakawadachisouhidenagaphid Shibuya @_@) os Akibarangers já usam a arma finalizadora no coitado – que acha essa atitude injusta. Quem nunca se perguntou o motivo dos Flashman já não lascarem a Cosmic Vulcan e liquidarem o mostro de uma vez?
– O inimigo se apresenta como a Corporação Descaradamente Maligna Guerrilha Marketing B (GZUZ @_@). A primeira “comandante” a aparecer é a “Chefe de Desenvolvimento Urbano” (oi?) Marushina, uma réplica das “mulheres-fetiche” vistas em vários animes.
– Agora, a melhor parte: ao exterminarem o monstro de nome quilemétrico, o Akiba Red lembra-se de que o vilão será gigantizado e terão que liquidá-lo usando um robozão. Só que se passam horas e os coitados continuam na cena de batalha esperando o bichão crescer – o que não acontece!!! Sorte deles, já que não tinham um mecha. =P
Junte a isso o fato da Blue e Yellow se assustarem com as explosões coloridas, as poses e coreografias bizarras e diálogos impagáveis.
Sem dúvidas já é o melhor sentai do ano. E tendo concorrente único o chatinho Gobuster, é hora de começar a campanha: Toei, torne Akibaranger oficial!! =P
Um curioso caso de autocrítica. ALÔ,FANSUBBERS BRAZUCAS! VAMOS NOS MEXER?
Nunca assisti um sentai japones, apenas as versões power rangers pra dar risada, mas esse mereceu só por causa da resenha. Fato, muito bom mesmo, merece ser visto sem sombra de dúvidas, nem que seja só pra rir de tão escroto que é. kkkkkkkk
Melhor tokusatsu do ano, acho que nem o Kamen Rider novo no segundo semestre será melhor. Pra mim é o sucessor natural de Gokaiger. Parei de assistir Go-buster que estava chato pra caramba. Espero que lancem filme e coloque os personagens em futuros crossovers com a linha “oficial”.
ps: Vocês deveriam ter feito uma menção à abertura. A letra é impagável. :laughing:
Tio Cloud: A abertura toda é impagável XD Ia falar sobre e ela e botar link, mas o Youtube não ta deixando on =(
Essa materia que você escreveu sobre o seriado sentai deste ano, ficou otima.Sou fan dos seriados tokusatsu das decadas de 70 e 80.Basta ler o resumo que você fez, para eu, não perder meu tempo assistindo essa serie.Obrigado.
sentai do seculo xD eu acompanhei quando passou e posso dizer que nunca ri tanto em minha vida xD
Realmente, depois de ler o review eu fui atrás e só posso dizer: ASSISTAM. É simplesmente hilário, Concordo ao dizer q é o sentai do século xD. Qqer um q já viu super sentai uma vez na vida TEM q ver.
Espero q a série toda mantenha o nível, mas como é curtinha, é bem provável q consigam.
Curiosidade.
A Vilã Marushina, é interpretada pela ex-AVIdol Honoka.
E tem um par de “pernãos”!!!
nossa que dahora,o japa fica doido no inicio quando ve na vitrine de uma loja um brinquedo do maskman,o greatfive,e vai na hora usar seu cartão de crédito kkkkkkkkkkkk
Já tem legendado até o 2. E digo mais, essa série é para o público otaku, n necessariamente apenas pro fã de tokusatsu. Isso fica em evidência no ep 2. Recomendadissimo
Série realmente ótima! Já ví os dois primeiros episódios…
O inicio do primeiro ep com Nobuo Akagi andando solitário
com um adesivo da Spd Dekaranger nas costas é
(impagável1)! As Bmg dos Sentais antigos são perfeitas!
Assim como as referências!
Spoiler- No segundo episódio aparece o Dekared falando dos
Power Rangers (Impagável2!) e eles passam a utilizar um Robô
(Impagável3!)
No ep3 teremos Boukenred de volta em ação!!!
A Série foi programada para ter 13 episódios! Mas está fazendo tanto sucesso que pode tranquilamente ter uma segunda temporada!
No fim das contas parece um Gokaiger de tantas referências aos sentais anteriores e também pelas participações dos Reds anteriores! Só que com muito humor!
Ep 2 Promo
http://www.youtube.com/watch?v=KS7vWt_C6Gg
Ep 3 Promo
http://www.youtube.com/watch?v=or___vyXMcY
Sobre GoBusters a série não é ruim! Os efeitos e os robôs
são bem melhores do que os efeitos em cg que a Toei costuma
utilizar mas os roteiros são bem repetitivos…Mas vejo mesmo assim
Eu queria saber se a Toei vai filmar um episódio em que os Go-Busters se encontram com os Akibarangers na série dos Akibarangers.
Akibaranger será uma bobagem MANEIRÍSSIMA de assistir, desde que todos os episódios forem como o primeiro. Em relação a Go-buster, a história ainda não engrenou (tá demorando um pouco prá engrenar) mas o visual arrojado e as boas cenas de ação compensam, vamos dar uma chance.
è bom que a Toei tenha essa consciência com relação aos Super Sentai, sobre as situações intrigantes (e bizarras) que essas séries nos passam (a da arma finalizadora é a melhor !!!), acho que logo logo vão falar dos lendários lenços de pescoço das primeiras séries nos anos 70.
Talvez a garotada de hoje já não caia mais nos “defeitos especiais” como nós caímos 20 anos atrás.
Queria que outras empresas fizessem como a Toei (principalmente Marvel e DC e seus super heróis com uniformes de baixo do disfarce)
Como vai se chamar o sexto integrante dos Akibarangers?
TENHO que ver isso. XD
O sexto integrante dos Hurricangers se chamava Shurikenger. O sexto integrante dos Abarangers se chamava Abare Killer. O sexto integrante dos Gekirangers se chamava Geki Chopper. O sexto integrante dos Go-Ongers se chamavam Go-On Gold e Go-On Silver (Go-on Wings). E o sexto integrante dos Akibarangers como se chamará?
Vai ter um crossover Go-Busters x Akibaranger em algum episódio de Akibaranger? Lembrando que o Deka Red participa do segundo episódio e Bouken Red vai participar do terceiro
Os monstros de Akibaranger são muito fáceis de serem liquidados. Não dava pra dificultar um pouco não?
Por que os monstros em Akibaranger não ficam gigantes?
Marushina ainda não mostrou seu verdadeiro poder
O Itasha Robo não lutou nenhuma vez contra monstros
Itasha Robo aparece no episódio 2 e é um carro que se transforma num robô de combate
Pô Saban não sabaniza essa seríe não.
Vai virar “Power Rangers Nerd Force”.
tudo isso é mal humor? só pelo resumo, e pelo fato de eu gostar de toku, e achar algumas coisas (na verdade várias coisas) toscas, demonstra que será uma série ótima, e extremamente divertida; ainda mais que durante 35 séries repetiu-se a mesma coisa: 5 garotos, blá, blá, blá; lider vermelho (dublado pelo Francisco Brêtas XD), monstrinhos figurantes e artistas de circo; depois o monstro do dia; hewrois apanham, usam armas simples, depois usam a super-arma, matam o bicho, o bicho cresce, herois chamam veículos que se formam em um robô gigante de movimentos limitados, monstro morre, vilão fica P* da vida; epi acaba.
acho ótimo fazerem uma sátira non-sense sobre essas séries tão clichês. (um já repetiu pelo visto, não ter robô gigante no primeiro episódio)
Eu não ligo para Tokusatsu… mas sinto que esse é o “Excel Saga” dos Tokus! Acho que merece ser assistido. XD
Concordo!!!
Eu não curto e nem acompanho nada sobre tokusatsus (o único que vi com gosto foi Ryukendo e as adaptações de Power Ranger até 2000 e pouquinho). Mesmo não gostando do gênero eu curto bastante as resenhas daqui e leio na medida do possível.
Enfim, lendo o texto e os comentários resolvi dar uma chance e achei por aí os eps 1 e 2 e curti bastante xD
Pretendo dedicar 25 minutos do meu tempo p/ acompanhar a série que é a melhor em milênios xD
Oi, João Renato.Particularmente não gosto de comedia. muito menos sátira.sou só um fã de tokusatsu a moda antiga.that’s it.:tongue:
akibaranger= power rangers2013..:tongue::tongue:
Há pouco mais de três semanas, assisti Kaizoku Sentai Gokaiger e achei realmente bom, meu primeiro sentai. Agora me aparece isso de Akibaranger… Toei, que é isso Toei? Ah sim, Akibaranger vem do bairro Akihabara, já que o personagem principal é viciado em sentai?
RECOMENDO, é muito boa a série, satira na dose certa e momentos de nostalgia no ar. E os atores estão mandando muito bem.
Sabe que eu pensei a mesma coisa?Ambos são sátiras alucinadas em seus gêneros.Que bom que desta vez eles acertaram a mão.Há alguns anos foi lançado pra comemorar o aniversário da franquia Ultra o Ultraman Zearth e rachou a cara de todos os fãs…
Ou Power Rangers Geek Force ou PR Fan Made XD
Acho muita prepotencia da parte de vcs se compararem a toei dizendo q eles fizeram como vcs.. affss.. Que viagem….
E nerds vc são tanto quando os fãs de tokusatsu ou esse site nem existiria.
Tio Cloud: Na verdade se tivessemos feito ficaria melhor. Aliás, fazer coisas melhores que a Toei é fichinha, vide o quando gostam de porcarias.
.Há alguns anos foi lançado pra comemorar o aniversário da franquia Ultra o Ultraman Zearth e rachou a cara de todos os fãs…
Ultraman Zearth foram só dois especiais! A comemoração do
aniversário da franquia foi na verdade a série Ultraman Tiga!
E digo mais Ultraman Zearth pra mim foi tão legal! Que merecia ter
tido uma série própria!!!
Achei divertido a serie, fanservice, legal as referências, mas não me substitui sentai nenhum, tão pouco concorre com Go-Busters, que na minha opinião ta sendo uma seria muito bacana, seguida de um sentai comemorativo, que esta quebrando um pouco dos padrões da ultima serie, e como toda mudança, vai ter gente virando a cara.
Desde que não contratasse-mos a globo e seus pseudosatores
acredito que poderiamos realmente fazer uma coisa melhor, alias,
hoje em dia os fãs estão fazendo versões proprias de suas séries
favoritas com um trabalho primoroso ( ex db e sf )mostrando aos
estudios hollybostianos o que NÃO DEVE SER FEITO AO SE ADAPTAR
ANIMES /GAMES PARA AS TELONAS!!!
ponto para os fãs nesse quesito..:smile::smile::smile::smile:
Algum fansubber está legendando em português? O único sentai que eu já assisti completo e legendado foi Dekaranger, quero ver esse Akibaranger, parece hilário.
http://akibaranger.blogspot.com.br/
Não sei se a legenda é boa ou não porque não assisti por ela, mas um tal de Japasubs traduziu os eps 1 e 2. Só tem que achar a RAW agora. Se souber um pouco de inglês procurando no Google tem uns links com os eps no Youtube. Não sei se meu comentário é proibido, se for apaguem por favor.
Tio Cloud, como sempre, GÊNIAL nas tiradas.
Akibaranger pode até não ter caído no gosto dos que levam os tokus a sério, mas este que vos fala ADOROU!
Mas, recomendo: se você tem mau-humor crônico, nem passe perto. Akibaranger é para rir, não ser levada a sério. Mandou bem, Toei!
E QUEM NÃO gosta de rir de vez em quando?
akibaranger foi uma mexida num genero que pouco
tem mudado nos ultimos anos. e dai que éparodia?
ta valendo do mesmo jeito..:smile::smile::smile::smile:
o Trollfansubs.com irá traduzir a série; prefiro por eles, que fazem a legendagem bem feita, do que esse tal de japasubs que traduz de qualquer jeito.
Admito que nunca assisti Tokusatsu(afinal não se pode considerar o que a Saban fazia como tokusatsu XP), mais fiquei curioso com o trailer dessa série na época que saiu e resolvi que iria dar uma chance. Não me arrependi. Ri muito assistindo!!! Com certeza continuarei a acompanhar.
Cada um Gosta do Que Quiser, Eu Não Gosto de Anime e Não Quero Que Venham Encher Meu Saco XD.
Já Tokusatsu Por Mais Infantil e Irreal Q Seja é Sim Menos Infantil do Que os Animes, Porque ANIME é ANIMAÇÃO Ou Seja DESENHO ANIMADO COISA DE NENÉM Já Tokusatsu é Filme, Seriado Coisa de Jovém e Adulto e Acima de Tudo DE CARNE E OSSO.
Akibaranger é uma grande série, as piadas são ótimas e o ritmo é incrível! Não acho Go-Buster chato, ele tem me agradado bastante também… :wassat:
Último tokusatsu que assisti foi lá na rede tv a uns anos atrás, nem lembro o nome e assistia de vez em quando, só lembro que tinha o dublador do Goku. Não sou fã de Toku (já devem ter notado) mas esse aí estou baixando agora pra conferir, rir é sempre bom.
Engraçado, eu não consigo imaginar meu velho de quase 50 anos sentando na frente do PC todo empolgado para assistir coisas como GO-ONGER e KAMEN RIDER FOURZE. :laughing::laughing::laughing::laughing::laughing:
Esse da RedeTV era Ryukendo (não lembro o nome completo) e era bom demais, pelo menos foi o único toku que vi até começar ver Akibaranger e Gokaiger (não esperava gostar tanto de algumm toku…).
ahuahuahuahauhaa, claro, hentai á para criança qq
Aguardando ansioso as adaptações americanas de Gokaiger (2013), Go-Busters e Akibaranger (2014).
Uma pessoa que vê graça em Akibaranger falar mal ou criticar sentai, SERIOUS BUSINESS, aliás que vê graça no humor pastelão do Japão.
Deve ser o mesmo tipo de pessoa que assiste desenhos de meninas de bikinis imitando gatinhos e acha isso super normal. Eu particularmente não tenho nada contra quem não gosta de Sentai, mas uma coisa é não gostar e outra coisa e fazer uma resenha baseada em gosto pessoal. Akibaranger é realmente o maior tapa na cara (depois de power rangers) dos fãs de Sentai, mas fazer o que, no anime acontece direto, tipo Naruto e talz.
Aliás sinceramente nem sei porque perderam tempo resenhando algo tão óbvio. Deveriam sei lá, gastar o tempo de resenhas inúteis, como essa (ou a de Bycrossers, que sim é uma bosta) e atualizar mais o site.
meu caro ser preconceituoso; desenho animado também não é “coisa de criança” cada produção tem seu público alvo; se pegar os primórdios da animação, verá que o publico alvo sempre foram os adultos, os desenhos do estúdio Hanna Barbera dos anos 50, 60 focava nos adultos, como os flintstones, os jetsons, manda chuva (Top Cat); ou até os seriados animados mais recentes; futurama, simpsons, Family guy, ou os trash south park, beavys and butt head.
na animação japonesa o publico alvo é ainda mais diversificado.
já os tokus a imensa maioria é para o publico infantil.
acho que covê deveria se sentir mais criança assistindo séries de pessoas com roupas coloridas usando arminhas de plástico do que ao assistir um anime policial, drama, comédia, erótico, ou pornográfico.
Então esse ano tem Goseiger americano? Já começou? Com que nome?
Interessante. Rachei de rir porcausa da resenha…Em resumo: Akibaranger é uma sátira e homenagem as sentais,…Com Ryukendo eu também dava risada quando eles tiravam onda com os cliches de séries como Ultraman, Metal Heroes e etc. Off.: Será que Akibaranger vai tirar onda com os Power Rangers? Imagine o pesadelo (para alguns) PR:Nerd Force,Geek Force,Alternative,etc tendo Bulk e Sull e outros manés como mentores destes rangers…Off2:Hipocrisia: se o cara gosta de novela é mulherzinha, se o cara gosta de games,desenhos,animes,mangas,HQs,etc é infantil,nerd,etc e o gozado disso tudo as emissoras de tv propagam essa hipocrisia
Goseiger nao só Gokaiger
Só Gokaiger vai ser adaptado. Goseiger vai ser pulado. Pirate Rangers irá comemorar os 20 anos da franquia dos Power Rangers em 2013. Aguarde!
Goseiger vai ser pulado por ser sobre anjos? E quando mais ou menos começa a adaptação de Gokaiger?
Ainda não sei pois é só no próximo ano. Eles só vão começar a divulgar alguma coisa após o término de Power Rangers Super Samurai (que é a segunda temporada de Power Rangers Samurai, ainda inédito no Brasil). De qualquer modo, aguarde o mês de julho de 2012 com a exibição dos novos episódios de PR Samurai. O negócio é esperar.
Akibaranger é TR00!
E deveria ser o sentai oficial desse ano! SensacioFUCKIN’nálico!
gostei da resenha e vou ver; para quem cresceu vendo changeman e até hoje vibra com os flashman (agora sabendo que quem dublava era o Hyoga de cisne), é legal ver que nossas duvidas sobre as bizarrices não eram sem sentido. :tongue:
:laughing: Tive que assistir a série depois de ver a resenha do Tio Cloud. Hi-lá-rio demais. Pior que tem uma historinha dentro da historia. Vale conferir alguns meandros que não vou contar senão dá spoiler puro.
Como disseram, é o “Excel Saga” dos Tokus. Zoa com tudo e com todos e, por mais que não pareça, tem seu quê de homenagem também. :D
Em que episódios vão aparecer o Akiba Gold e o Akiba Silver?
Se fosse alguns anos atrás eu provavelmente entraria em uma discussão de horas sobre a atitude duvidosa do Jbox com relação aos Tokustasus.
Algo como a falat de respeito pro ser umgênero de maior improtância paar definção do aniê e que por muito tempo ditou regras e modas dos mesmos, mas como não sou mais o mesmo apenas digo que se o site opta por negar os toksu como forma legítima de expressõ de cultura é uma atitude do site.
Li as matérias em uitas vezes não são exatemente chistes. Os próprios tokufãs tem consci~encias dos defeitos das produç~eos e que elas acrecem de uma melhoria técnica. A grande birra é que o site mostra desonhecimento em cetos pontos chves e paenas escrotiza.
Fica aqui a minha opinião. Até porque não acho que desrespeito ocm um gênero seja motivo de orgulho. Ainda mais como espoto por você. É como se fosse legal cupir na cara dos outros para mostrar que são um bando de beês chorões e o site tem vitória garantida sobre fãs desmiolados e sem nenhuma ponderação ou inteligência.
Um pouco , ou melhor, muito ruim e deplorável criticar u mênero que fez parte da infância dem uiat gente no Brasil. DIgamso assim que os animês tem sua dose de ´ridiculo, mas são menso perceptíveis por serem animações, mas fazer o que.
Por exemplo, algo interessante é como os anim~es e os magás so ridicularizdos por serem “monotema´ticos” segundo a visão das pessoas de fora. Eu sempre consultei o Jbox pra tudo menso tokusatsu porque não existeidentificação das pesosas do site com o gênero.
Isso é u mfato consumado. Não que lee deva ser comemorado como foi na sua resenha, mas essa ´só uam parte da moeda. Aoutra é o que vou expor agora.
Tokusatsu tem uma vertente mais infantil (excetuando-se alguams produções) e, pessoas eminentes como o próprio Nagad, mostraram preferência pelo gênero. Isso por gosto pessoal e experiência. Identificação apelo.
Eu mesmo gosto mais de tokusatsus , embora veja mais animê. Sim, vejo mais animê, mas ver tokus é mais gratificnte para mim. Por razões diversas. Por muitas vezes ser um divertimento desocmpromissado.
E deveria ser assim. A comunidade de tokusatsus tem muitos fãs compreensivos assim como as bibabs birrentas que cham que é algo para ser levado à sério. A Toei pegou uma parcela mais velha da população que viu isso quando era criança e resolveu escrotizar o gênero. muito interessante e longe de ser babaquice alheia.
Dizem que o melhro jeito de homenagear é prodiand. Não sei se tal série quer elencar, por mewio da sátira, um saudosismo nas paltéias mais velhas, mas o humor é bem-vindo, afinal ele sempre fez parte do gênero. O que acho é uqe muita gente nega isso.
Simplesmente isso. O que noto, infelizmente, no Jbox não é uam tentativa de ser crític, mas apenas desrespeito e não identificação. O qu é de certa m,aneira tão deprimente quanto tenta defender os seriados ocmo se eles fossem algo paar além de uam época, um ano. Assim como o mangá o Tokusatsu é para consumo rápido e imediato sendo, como toda produção de mídia de cultura de massa, descartável.
Fora isso adorei terem investido em algo como isso. Tokus esao precisando de uam rebuliçada. Tokusatsu semrpe foi um gênero que tendeu aos exageros. É bom que o próprio gênero se desconstrua.
Não sei porque esse site aceita comentários tão descartáveis como esses acima.
Tenho acompanhado Akibaragner e é fantástico, muito bom mesmo. Acabemos de ver Ultraseven X, Kamen Rider Kabuto e agora Kamen Rider Kuuga. Tokusatsu é the best.
Ô Cloud, não querendo cutucar mas já pentelhando, creio que você traduziu a frase de transformação errado – “Delusion Power” seria “Poder da Fantasia/Delírio/Ilusão” e não “Grande Desilusão” – é justo o oposto na verdade.
Delusion é um falso cognato, o tipo de palavra que PARECE com outra, mas não é, volta e meia tendo significados bem diferentes. São armadilhas de tradutor por excelência. :tongue:
Ignore totalmente se alguém já tiver te chateado com isso.
Ok… Um tanto atrasado no comment… Maaas, percebi que alguns seres não conseguem controlar a idiotice que se passa na cabeça, correto?
Anyway, a tradução mais próxima para “Juu Moso”, seria “Grande Ilusão” ^^x
Quanto ao pessoal que fica dizendo que “Anime é coisa de criança…” “Tokusatsu é coisa de criança…” “Poderia atualizar mais o site do que fazer resenha sobre X ou Y…”, apenas quero dizer: “Não gostou? Faz melhor, vai no site do wordpress ou usa sua conta google e cria um blog melhor, não estou desmerecendo ninguém, apenas acho que quando não gostamos de algo, nós devemos fazer algo e não falar para as pessoas fazerem.”
Agora, quanto ao tokusatsu, um dos mais bacanas que já vi, sou extremamente fã de animes, doramas e tokusatsus. Acompanhei quase todos os KR e alguns sentai, e esse foi um dos mais bacanas.
Falar mal todo mundo sabe, criticar a cultura alheia é muito fácil, só queria ver como essas pessoas se sairiam, caso encontrassem com alguns dos gringos que pensam que o ‘Brazil’ é terra de sacanagem e putaria.
FUDÊNCIO. Talvez insuperável(No humor). Super recomendado.
Fechei os 13 episódios e estou torcendo para ter um 14º episódio ou uma segunda temporada. Vamos lá Akibaranger.
[…] você curtiu Akibaranger, a auto-paródia de sentais criada pela Toei no ano passado, pode comemorar, já que no Super Hero […]