Depois de muita espera, a JBC está pronta para trazer o retalhador de volta às bancas brasileiras. Agora com o nome original (uma imposição dos japoneses devido ao lançamento do longa live-action no ocidente), Rurouni Kenshin chega às bancas no mês de novembro, segundo comunicado oficial da editora no início da tarde deste domingo (21/10) na 19ª edição do Fest Comix.
Rurouni Kenshin será lançado em papel off-set, em formato tankobon, rendendo ao final 28 volumes (contra 56 da primeira edição). A capa da primeira edição, que você confere logo abaixo, mostra que a editora deixou de lado a criticada “borda” de suas edições especiais, vista em Saint Seya, Evangelion e Sakura Card Captor.
Além disso, vale lembrar que está sendo feita uma nova adaptação e revisão, preocupando-se em traduzir os termos de forma mais fiel à obra original – a primeira versão se baseou na tradução da série animada.
Junto com Sakura, Samurai X foi um dos primeiros mangás publicados pela JBC, há 11 anos atrás. Na época, o meio tanko em papel “jornal” custava R$ 2,90. Dá pra acreditar?
Lembro que a JBC estava bem orgulhosa de publicar a capa do jeito virado certo na época da primeira versão, parece que não estão ligando mais pra isso agora, haha =P
Aeeeeeeee…
Saindo a 14,90… Vou falir feliz… kkkkkkk
Eu comprei na época apenas a parte que não tinha anime, saga Enishi e fiquei triste em não completar mais tarde… Mais com essa qualidade nem ligo de não ter completado antes… Vale muito a pena…
Poderia ser a 2,90 (na realidade 5,80 o tanko :tongue:), mais a qualidade era precária demais e a cola discolada demais. rs
Quanto vai custar essa nova edição?
Nunca tive a oportunidade de ler ou assistir Rurouni Kenshin, então vou aproveitar esse relançamento da JBC.
eu quero é a nova edição de Yu Yu Hakusho!!!
EU quero, mas tô quebrada. ç.ç
A capa original era deitada. =/
Eu fui um dos que completou a coleção lançada onze anos atraz e a qualidade não era tão ruim assim, salvo um edição que me lembro que o texto veio cortando…mas os meus volumes estão intactos, tais quais como seriam se fossem comprados neste momento. Realmente é um ótimo mangá e até hoje não entendo o motivo de não se animar a saga do Enishi, que sem dúvida supera todas as histórias apresentadas no anime.
Outra coisa: O filme vai sair aqui como Rurouni Kenshin?
Até entendo os japoneses, mas aqui podiam usar o sub-titulo “SAMURAI X”, até porque é assim que as pessoas conhecem por aqui, até quem não curte muito anime.
Agora resta saber se vai direto pro Netflix ou vai ter exibição nacional nos cinemas.
Estava tão ansiosa para o lançamento, fico feliz!
Samurai X é uma série que merece ser lida e relida com qualidade, com certeza.
Agora, é saber quanto custará e quando realmente sairá.
:))
A pergunta procede.sera que os japas vao realmente fazer uma merda dessa?o ideal seria que o nome do filme fosse”rurouni kenshin-samurai x, ofilme”seria uma forma de atrair um publico maior.afinal ,tem gente que viu o anime mas nao e necessariamente fan de animes,e provavelmente nao sabe nem que porra e rurouni kenshin.alguem ai ja assistiu “racha-velocidade sem limites”?eu so vim saber que era baseado num anime(initial d),dois meses depois de ter assistido o filme.é mais ou menos isso que vai acontecer se nao mantiverem o titulo samurai x
Massa \o/
Eu quero que custe R$ 14,90. Eu quero algo da qualidade de Sakura Card Captors, com um papel mais decente e páginas coloridas (que é o mais perto que terei de um artbook).
Ótimo Rurouni Kenshi chegar, vou aumentar um pouquinho a minha pequena coleção de mangás.
Rurouni kenshin irá custar 13.90,
e sim não gostei da capa por dois motivos ,
mas o principal deles é a fonte usada para “Rurouni KenshiN”
ficou parecendo uma fonte qlq do word =3
a edição q JBC queria fazer era essa:
http://media.animevice.com/uploads/0/252/20322-180px_rurouni_kenshin_manga_super.jpg
olhem a diferença na logo ….
nao vai ser igual SCC,
nao tera paginas coloridas, eu esperava pelo kanzeban,
entao essa coleção so vai servir pra qm nao conhece ainda,
ja tenho a coleção de meio-tanko completa, infelizmente vou deixar passar esse
cara , isso foi o logo q os japoneses forneceram, ordem deles e sobre o titulo do filme , as chances de samurai x ser um sub-titulo é muito dificil, ja que eles querem que seja trabalhado com o nome original
Além de ir à falência, terei que me preocupar com o espaço aqui para guardar os mangás porque tá bastante escasso…
Por que não traduziram para andarilho kenshin?
Queria muito comprar mas, minha cota já deu. Quando terminar eu compro tudo de uma vez.
Será que é tão difícil assim aceitar que a borda de Sakura veio desde a edição original? -_-‘
Infelizmente Samurai X não tem páginas coloridas no original, então aqui tbm não vai ter.
E com esse, meu numero de títulos volta a aumentar ^^
CDZ (omprando tudo de novo), Sakura, Lost Canvas, Bleach, One Piece e agora Kenshin.
^^v
que bacana e a capa ficou show do relançamento do samurai x no mes que vem
e nossa
asahashashuashu
de R$ 2,90 a exatos 11 anos atras (2001) para agora 2012 custar R$ 14,90 (como chegou a ser vinculado entre os meses 6 e 7 quando a noticia estourou na internet) é um belo de um aumento mesm rsrssr e daqui a alguns meses, já dentro do ano de 2013, vai vir aquele belo reajuste que tem todos os anos da editora e vai custar mais caro ainda
ashuashuashhasuasuasu
meldelsss
aja grana pra tantar coisa (obs: já fiquei zerado depois de sábado na comix fest e acho que vou juntar grana pra fazer os mangás do samurai x pra outubro do an oque vem justamente na comix fes em outubro de 2013 quando a feira completará 20 edições em 2013 e eu recomendo para a gande maioria aqui fazer o msm que eu farei em realçao a esse titulo que sai bem mais em conta pq o desconto deles na feira é fora de série e vale muito a pena msm fazer isso)
Cara, eu não acredito nas “dicas” que este povo tá dando…:wassat:
“Rurounin Kenshin Samurai X- O Filme”!?”Andarilho” Kenshin???
Gente, na época da Animax disseram que esta palavra, “Rurounin”, foi “inventada” pelo autor juntando as palavras correspondentes á “andarilho’ e um outro troço (bah, que informativo!:tongue:), daí a dificuldade de adaptar…
Curioso é que antigamente os otakus eram puristas e queriam tudo no original e agora surgem estas propostas:wink:
Só eu achei essa capa mais bonita que a original?:wassat:
Assino embaixo.
Samurai X é massa e se tudo der certo e nada der errado vai pra coleção, mas quero mesmo o relançamento de Yu Yu Hakusho:D
No ano que vem vou me dedicar ao mangás mais antigos só falta 8 edições pra terminar a minha coleção da primeira publicação de Samurai X.
Pelo menos não tem aquela borda escrota.
BUENO
Cara, o que há de errado com você?
Engraçado é que o próprio Watsuki curtiu “Samurai X”, que besteira não poder colocar o nome pelo qual a série é mais conhecida no ocidente.
JBC está melhorando e isto é muito bom :smile:.
Espero que venha Yuyu Hakusho e Love Hina também
Calem a boca posers.
Otaku brasileiro é tudo burro, nem ligue.
Ué, até onde eu saiba não há nada errado comigo não, até fui conferir minha “informação” parcial e descobri que o termo rurouni á um acrônimo de RU ( de nagareRU, “vagar”) e ROUNIN (aqueles samurais desonrados, ou coisa que o valha). E que os educadores japoneses ODIARAM a “contribuição” de Watsuki á língua.
Mas, se tu achou um problema eu ter criticado a postura maluca de certos otakus, saiba que eu acho o seguinte: RUROUNIN KENSHIN NUNCA DEVIA TER SIDO SAMURAI X, isto se deveu á um “erro” semelhante ao que transformou Jabu de Unicórnio em Jabu de Capricórnio no anime exibido no Brasil e foi mantido na primeira versão do mangá, via Conrad, para “manter a tradução conhecida pelo público brasileiro”- ou seja, continuar emburrecendo o povo…
É muito diferente, na minha opinião, de a Disney exigir que a Sininho(!o que tem á ver?), um nome ótimo, vire “Tinker Bell”, que é a mesmíssima coisa, mas americano.
Ah, sim, antes que alguma SERPENTE venha “contribuir” com meu post, já cito a minha fonte: é só a extinta revista ANIMAX mesmo, não conferi a veracidade destas informações, e se alguém mais quiser colaborar, por favor, me cite onde posso conferir a “ajuda”…
Capa ficou mto feia.
Prefiro meus antigos. ;)
[2] *O*
Pensei seriamente em comprar Kenshin, mas pelos motivos do colega acima, fico só com YuYu e RG Veda… E acho q assim o espaço acabará!! xD
Obrigada pela parte q me toca… ¬¬”
Fã q é mesmo fã de CLAMP, sempre soube q a capa original tinha bordas!! ¬¬”
aiai… esse povo bocudo q não respeita a ignorancia alheia… =/
Bem… a não ser q vc separe os chamados “Fãs” dos “Otakus”… sei q tem gente q não gosta d ser chamado de Otaku, mas pra mim é tudo a mesma coisa (aki no nosso amado Brasil, claro… xD)
1º não é o mesmo produto de 11 anos atrás, o 2001 era em meio-mangá; contra o mangá inteiro de agora;
2º em 2003 lançaram o primeiro mangá tankohon; R$ 9,80.
3º o papel agora é off-set; é mais caro, necessita mais tinta, mais espaço; R$ 14,90 levando em consideração a inflação anual de cerca de 8%, a revisão da tradução, e papel diferenciado, então é um preço justo pelo produto. e que dê certo esse formato, para que outras editoras apostem no off-set, que dá uma durabilidade maior à HQ, pelo menos nas obras mais populares.
Não, eu também preferi essa ;w;
E… Calma, gente. YuYu e Shaman King logo serão relançados, pelo ritmo da JBC, os constantes relançamentos e os “murmurinhos” que a gente vê de stand-ups e coisas da JBC em evento aqui e ali. Pra mim o duro nem é o preço, é onde vou enfiar tanto mangá. Eu preciso de espaço pros livros da faculdade também.
Você que é o poser.
Samurai X é um dos melhores mangás de todos os tempos.
Se fosse o kansenban eu até comprava.
a JBC e4stá fazendo Stand-up´s? quero ver, deve ser a maior comédia xD
Sem dúvida o melhor mangá que eu já li até hoje (e um orgulho na minha prateleira :tongue:) tenho a primeira edição completa e sinceramente não vejo motivo para comprar denovo,mas recomendo muito para quem ainda não leu.
Não entendo as críticas às bordas. Não atrapalha o funcionamento genital de ninguém. Para falar a verdade, eu acho que a JBC é a melhor das editoras em questão de profissionalismo. É tudo um bando de otaquinho que fala “âními” reclamando de barriga cheia.
Eu soube que a Sueisha pretende lançar mundialmente a sua antologia de mangá mais conhecida, a Shonen Jump (que nos Estados Unidos, já é publicada pela Viz Communications.
Apesar da notícia ter agradado os otakus brasileiros (principalmente porque a revista também será publicada na América Latina (talvez no Brasil), essa idéia de publicar mundialmente antologias de mangá, como a Shonen Jump, pode acabar por se tornar redundante. Como podem constatar aqueles que leram os artigos sobre o mercado interno japonês de mangás e sobre o cancelamento da Comic Valkyrie, ambos publicados aqui no site do JBox, vide os links abaixo para quem quiser ler (e para quem quiser refrescar a memória):
http://www.jbox.com.br/2012/09/12/especial-o-mercado-interno-japones-de-mangas/
http://www.jbox.com.br/2012/09/29/de-olho-no-japao-antologia-comic-valkyrie-e-cancelada/#comments