Tem mais Ghibli chegando ao HBO Family! Dessa vez, quem estreia na programação é o longa Da Colina Kokuriko (Kokuriko-Zaka Kara), com exibição marcada para o mês de junho.
O filme é uma produção de 2011, com direção assinada pelo filho de Hayao Miyazaki, Goro Miyazaki. Baseado em um mangá escrito por Tetsuro Sayama, em 1980, o enredo conta a história da menina Umi, que vai ter que se virar na vida depois do repentino desaparecimento de seu pai.
Da Colina Kokuriko estreia no HBO Family no dia 1º de junho, no ingrato horário das 9 da manhã. Mas obviamente que haverão reprises, nas datas e horários que você confere abaixo:
Dia 4 de junho, às 12h20
Dia 7 de junho, às 8h15
Dia 11 de junho, às 9h10
Dia 12 de junho, às 4h15
Dia 17 de junho, às 9h
Dia 18 de junho, às 4h25
Dia 27 de junho, às 10h45
Dia 28 de junho, às 3h30
[Via Animation Info]
Sabem se terá dublagem?
Eu lembro deste longa mentragem.
se vai passar no HBO Family,significa que vai ser dublado sim.Problema é que a maioria dos filmes de animes que passan no canal são com dublagem de Miami,então provavelmente esse também vai ter dublagem de Miami…
O problema da HBO Family, é que só passa animação muito cedo, além do mais em dia de semana, se ao menos fosse no domingo a tarde.
Tomara que não, não quero dublagem de Miami.
Gente vai ser uma PENA ter de assistir a um filmaço destes com um HORRENDA Dublagem AMADORA feita em Miami … Nossa que a Fócus Filmes adquira os direitos deste filme e mande Redublar ele no Rio de Janeiro e lançar em BD e DVD por aqui eu COMPRO NA HORA .. ABAIXO AS DUBLAGENS DE MIAMI
Pessoal do JBOX teria possibilidade de voces entrar em contato com o pessoal deste canal e explicar a eles que os publico ODEIA e Repudia essas dublagens amadoras feitas em miami ou é impossivel????
Na realidade aparentemente as dublagens estranhas que se ouve no canal de uns tempos pra cá são de Minas Gerais e não de Miami(tanto que nenhuma das vozes de South Park ou Blue Dragon estão presentes nos animes que passaram pelo canal recentemente). Mad Man (o seriado) foi dublado em Minas, e passa no canal, no caso.
Cara tomara que Kokuriko esteja enquadrado nesse caso, senão verei legendado mesmo.