sailorgroup

Enquanto no Brasil os animes perdem cada vez mais espaço – as emissoras abertas unanimemente acham que desenho animado é um tipo de investimento caro e sem retorno comercial seguro – e as investidas no mercado de DVD e Blu-ray vivem eternamente engatinhando (quando achamos que começará a andar, as empresas abortam tudo por conta de vendas ruins dos produtos lançados @_@), na terra do Tio Sam, a poderosa distribuidora VIZ anuncia com toda pompa a aquisição de todo material animado referente ao universo de Sailor Moon – incluindo o inédito remake, Sailor Moon Crystal.

A empresa anunciou que a antiga série de TV será lançada em DVD e Blu-ray e não apresentará qualquer corte ou censura, além de ganhar uma nova dublagem, fiel ao roteiro original.

Pra quem não sabe, Sailor Moon foi trabalhado de forma macabra nos EUA na década de 90 pela distribuidora DIC (subsidiária da Disney na época), que conseguiu a façanha de comprimir as duas primeiras temporadas (Sailor Moon e Sailor Moon R) em uma só com 65 episódios – originalmente as duas fases somam 89 episódios.

Alguns anos mais tarde, a empresa Cloverway conseguiu direitos sobre as fases S e Super S, mas censurou várias cenas e diálogos – principalmente por conta do romance entre Haruka/Sailor Urano e Michiru/Sailor Netuno, que viraram “primas” na versão americana.

Como se não bastasse essa graça, a VIZ ainda anunciou que adquiriu os direitos dos 26 episódios de Sailor Moon Crystal – o remake que será lançado no dia 5 de julho no Japão, via streaming.

Por falar em Sailor Moon Crystal, o anime já está sendo negociado na América Latina isoladamente – antes, a empresa estava tentando negociar um pacotão com a série antiga e os filmes.

No Brasil… Bem… No Brasil falta boa vontade de alguma distribuidora lançar os três filmes da série em home vídeo e trabalhar de forma decente (a exemplo dos EUA?) com os 200 episódios da série antiga. A última tentativa foi um fiasco total com um mísero DVD da fase S lançado pela sumida CD & DVD Factory – que ao menos fez uma capinha linda :P.