Quando pensamos em listar grandes sucessos dos animes dos anos 90, é impossível deixar a versão animada de Sailor Moon de fora.
Apesar da exagerada quantidade de fillers (episódios criados com o único propósito de esticar a série de TV para dar tempo da história do mangá se desenrolar), animação com mudanças intensas de qualidade (alguns episódios eram lindos, enquanto outros davam medo de tão malfeitos) e distorções severas da história original (sabiam que a Hotaru é um ciborgue?), Bishoujo Senshi Sailor Moon atingiu a marca de 200 episódios produzidos e se eternizou no coração e lembrança de milhões de pessoas ao redor do mundo.
Passados 17 anos após o término da saga de Usagi (Serena na versão brasileira do anime), a Toei Animation lançou via streaming – em todo planeta – Sailor Moon Crystal. A expectativa para essa nova série era imensa, pois a premissa de seguir fielmente a história criada por Naoko Takeuchi abria na mente dos conhecedores da obra a experiência de assistir uma produção totalmente nova, sem invencionices modernas desnecessárias para “atualizar” as personagens.
O Act 1 da nova série é praticamente uma cópia do primeiro capítulo do mangá recém lançado pela editora JBC. Assistir ao novo anime é praticamente ver o mangá em movimento. Há evidentemente uma ou outra modificação necessária já que a história do mangá é muito rápida. Foram anunciados 26 episódios de periodicidade quinzenal. Fazer um resumo da história é algo que julgo desnecessário, pois repete o mesmo enredo do primeiro episódio da série clássica, com um diferencial que pode deixar descontente os fãs mais antigos: o humor está muito menos escrachado.
Dosando alta dose de humor, com romance, aventura e ação; a série clássica cumpriu seu papel satisfatoriamente. Então o que esse novo anime tem de tão intenso que mereça uma resenha e tanta atenção?
Acredito que, assim como eu, muitas pessoas esperavam que a Toei fosse pisar na bola. A empresa infelizmente coleciona uma série de tropeços com a qualidade de suas animações e, mesmo com os belos trailers liberados antes da estreia, a desconfiança pairava no ar. Quem ainda não conferiu, pode ficar aliviado: não tem nada que faça você se queixar da animação como um todo.
A abertura é cheia daqueles clichês que amamos e quando chega mais ou menos na metade, adquire um ritmo com cenas de ação que seguramente é o ingrediente que faz com que muitos marmanjos de cueca vejam Sailor Moon sem (tanto) preconceito. Uma pena que as músicas tema de abertura e encerramento sejam um tanto genéricas… De forma geral, de uns anos pra cá, nenhum tema de abertura tem sido marcante, como um Cha-la Head Cha-la, Hohoemi no Bakudan, We Are ou Moonlight Densetsu. Da mesma forma que regravaram Pegasus Fantasy para Saint Seiya Ômega, podiam ter feito uma regravação do tema clássico para Sailor Moon.
Analisando o aspecto técnico, a série está com uma animação muito bonita, administrando muito bem o uso de recursos de computação gráfica. O traço dos personagens pode causar um certo estranhamento a quem está unicamente acostumado ao do anime antigo, mas está com um aspecto mais similar ao do mangá.
A arte me faz lembrar um estilo bem particular da Toei que destoa um bocado do “padrão” da casa. Lembra do filme de Digimon (lançado por aqui em DVD e exibido na Globo quando ela ainda valorizava animes :P)? Chegou a assistir um anime chamado Nadja (que passou no Cartoon Network e Boomerang e teve uns episódios lançados em DVD pela PlayArte)?
Pois a nova série de Sailor Moon tem um padrão visual que lembra estes animes. Longe de ser uma solução ruim! Só é diferente e pode não ser apreciado por todos – que vão achar as meninas um tanto “esguias” demais.
A trilha sonora do anime está bem interessante, mas não há como fazer uma avaliação competente deste item assistindo só a um episódio da série. O momento “chave” do capítulo não decepciona os fãs antigos: a transformação tem todo aquele “balé” de brilho e cor que a a série antiga apresentava!
Disseram que a Toei faria o “cabelo da Sailor Moon se mexer” mas não vi nada de mais nas longas madeixas loiras da heroína. Provavelmente algum fã mais hardcore do mangá vai falar que “tiraram a máscara” (tipo uns óculos) que Sailor Moon tem assim que se transforma, mas sinceramente estre apetrecho (que a Sailor V usa antes de se integrar ao grupo) não faz muita falta na minha opinião =x.
A essência de Sailor Moon foi preservada e esse respeito à obra da autora e aos milhões de fãs tornam essa série um dos mais felizes projetos da Toei dos últimos tempos. Espero que abra precedentes para que outras obras ganhem um “remake” digno.
Confira a abertura logo abaixo e se estiver afim de ver o episódio completo, com legendas em português, você pode fazê-lo via Crunchyroll BR ou até mesmo no canal oficial japa, Nico Nico Douga – que criou uma página oficial em português!
Soh eu notei que os trechos em comum entre o mangá e o anime antigo foram resumidos assim como foram em outros remakes fieis ao mangá tipo FMAB e HxH 2011??????Mas isso ñ quer dizer que seja ruim XD
A animação em CGI é lindo d+ repeti umas 10 vezes o video :3 acho que vou para o décimo primeiro play
Lendo agora o resto da resenha vou colocar uns pingos nos is…
Soh vai reclamar da falta de humor e caretas quem nunca leu o mangá ou não gosta dele teh pq no mangá quase tem nd disso,e jah eram bem esguias no mangá então quem o lê nem estranha XD
E soh tiraram o óculos da Usagi/Moon justamente pelo fato de resumirem td em comum entre o mangá e o anime antigo,pra efeito de prova eh soh notar como priorizaram o Moon Tiara Boomerang que teh então era um golpe exclusivo do mangá em relação a td mostrado no ep que tb jah tinha no anime antigo ‘-‘
E outra no CR cortaram os jikans(aka cenas do próx ep) enquanto que no Niconico ñ cortaram ^^
Em todos seus comentários você dá um jeito de criticar o CR… Vamos polir o disco arranhado? Se não é do seu agrado o serviço não o utilize rapaz ;).
Animação excelente, fidelidade com o mangá excelente, mas a trilha sonora achei genérica. Tanto a abertura do original quanto a do Live Action grudaram na minha cabeça na primeira vez que ouvi, já a desse remake não consigo nem assobiar a melodia sendo que acabei de ver o episódio. Realmente ficou bem esquecível. Mas isso é detalhe opening/ending com certeza ficarão mudando ao decorrer da série. No geral foi uma bola dentro da Toei.
O pior pra mim foi a troca de todas as vozes menos a Usagi. A nova voz da Luna já não me convenceu, estou com medo do resto do elenco principal agora :/
Ñ utilizo desde qd fui banido e vou meter o pau neles sempre pq merecem,brasileiro no geral eh burro então ñ vão entender falando somente uma vez por isso saio repetindo e vou repetir teh que entendam,falo isso pq vejo que tem mt gente aqui que eh aquela tipica gente ignorante de Facebug/Fightbook que comenta aqui e tu deve saber como eh u.u
A do Mamoru disseram que ficou parecida com a do Touru Furuya,sinceramente eu curti msm achando desnecessário essa troca teh pq tds os seiyuus antigos ainda estão na área e teh msm em outros remakes fieis ao mangá rolou troca de vozes ‘-‘
Pior que comigo tb foi assim,mas tomara que na saga Black Moon se caso chegar teh lah façam algo melhor,ñ que seja ruim as BGMs mas ñ grudou na cabeça assim como Moon Pride e a do ending XD
Ah sim esqueci de falar queeu soh sei que cortaram os jikans no CR pq mt gente conhecida que assistiu lah comentou comigo e.e
Acabei de assistir o primeiro episódio e devo dizer que estou satisfeita com o que vi.
Pensei que iria estranhar os traços (Por estar acostumada com a série da década de 90), mas estão bem feitos. Pelo menos eu gostei. Espero que não decaiam entre um episódio e outro (Como um típico anime da Toei e.e).
But… A voz da Usagi é IRRITANTE, cara. Porém, é a mesma de antes. Sério, poderiam ter mudado pelo menos… Ah, fazer o que =/
Sobre a arte, eu concordo. Lembra mesmo esses dois animes que foram citados na matéria, e ainda tive a impressão de lembrar de HeartCatch Pretty Cure e Ouran High School Host Club (Principalmente as cenas das apresentações dos personagens com aquelas flores ao lado).
PS: Tuxedo tá mais pegável nessa temporada, vlw flw :wink:
Se mudassem a voz da Usagi quase ng iria ver,se jah tão com frescura soh por causa dos CGs no henshin magina se tivessem tirado a Mitsuishi e.e
E ñ acho que vá decair a qualidade,teh pq o intervalo entre um ep e outro eh de 2 semanas então Naoko-sama deve estar bem exigente dessa vez XD
já posso sonhar com o anime dublado pela MARLI no papel da moon?? daí sim vai ser perfeito… no mais o episódio foi muito bom, não tem humor, não tem careta… no início eu achei que seria mais infantil que o antigo pelos traços, mas pelo contrário, tá bem mais maduro.. os personagens coadjuvantes ganharam um brilho, o tuxedo ta mil vezes mais interessante que no antigo, digo, agora ele parece a idade que tem.. o antigo tinha aparencia de velho.. a naru, umino, andrew, todos coadjuvantes parece que ganharam um brilho a mais…
Ah boatos que Sailor Moon Crystal vai abranger as 2 primeiras fases do anime.. e não só a Classic… o número de atos dos dois primeiros arcos no mangá são 26, fechando com 26 episódios… aparece referências a fase R como no final que mostra a rainha com o cetro da fase R… enfim, várias pessoas estão acreditando nessa teoria,…. eu pessoalmente preferiria que os 26 fossem so da “classic”… mas se o Jedaite morrer no ato 3, realmente a teoria da fase R estará confirmada, o que da apenas 12/13 episódios pra fase classic… eu queria uns fillers, mas claro Fillers interessantes focado nas outras Sailors, talvez o passado da Sailor V entre tantos outros assuntos, como o tosco live action mostrou por ex… não aqueles fillers ridiculos de monstro do dia/personagem do dia…
pra quem quiser ler o SOS fez um post sobre a possível fase R em Crystal… mas não só eles, antes outros fãs já tinham levantado essa hipótese http://www.sossailormoon.com.br/2014/07/6-fatos-mostram-que-algo-pode-estar-por-tras-de-sailor-moon-crystal/
Ñ vai ter fillers por ser fiel ao mangá,vai seguir a msm política que FMAB e HxH 2011 seguem então pode contar com a morte do Jedaite no act 3 sim XD
E nomes tipo fase R,S dentre outros ñ devem ser usados em SM Crystal,o mais correto eh classificar por sagas tipo Dark Kingdom,Black Moon e por aew vai devido a fidelidade com o mangá,por exemplo Ail e Ann ñ existem no mangá então se SMC chegar teh a saga Black Moon lah tb ñ os terá ^^
O que foi dito desde o começo eh que conforme SMC for tendo sucesso ele poderá chegar aonde o mangá chegou,e pra isso devemos sempre apoiar exibições no CR(apesar de eu ñ recomendar ver lah pq cortaram os jikans mas sei que tem nego que ñ consegue se cadastrar no Niconico) e no Niconico e o povo ver em ambos XD
se o anime seguir o mesmo ritmo do mangá e adaptar 1 capítulo por episódio,o primeiro arco já acaba no episódio 12 ou 13,e se não fizerem interrupções,aí já começa o arco da Dark Moon.
Mas se só vão fazer 26 episódios e cobrir os dois primeiros arcos,então pra ver o restante vai levar uma eternidade e talvez nem haja garantia de acontecer?
Trocar a voz original da Usagi? Cheirou coca?
Revoltado você, hein? Pois eu assisti lá e estou satisfeita. E outra: “ekaokeoek sou otacu ekaokeok sou superior, não uso facebook xDD u.u O.o ^-^” pelamor né? Sai dessa vida.
Assisti e gostei muito.. Como apontaram na matéria, a Toei ja deu seus foras ao retomar/fazer remakes de suas series classicas, muitas vezes fazendo escolhas so pensando em arrecadar um $$ com o nome da serie sem pensar em qualidade e na íntegridade da serie original. Com SM Crystal começaram bem com a proposta de fazer uma versão animada do Mangá, o qual grande parte dos fãs sempre considerou bem superior à versão animada e sempre lamentou que o anime não tenha seguido mais ao mangá. Ficava a dúvida se realmente fariam isso e quanto a qualidade do produto final. Bom, julgando o primeiro Act, não temos do que reclamar: Segue a risca o mangá (inclusive mostrando que os capítulos vão ser divididos em acts como ao mangá), a animação é mais fiel ao mangá, a qualidade esta acima do esperado e a essência de SM ainda esta la. Vão reclamar/estranhar mais aqueles mais apegados ao anime antigo, mas ai convenhamos que seria um desperdício fazer apenas um mero upgrade do anime dos anos 90. E tomara mesmo que cubram a fase R tbem e quem sabe as demais, pois as demais fases foram as mais prejudicadas ao terem sua historia original no mangá transferida para a animação.
enquanto as animações da abertura e encerramento ficaram muito boas e com letras não melosas, os bgm perderam empolgação de antes e o eye catch perdeu a alma literalmente! o rosto dela normal da uma impressão q ta carregada de maquiagem, a única atualização aparente foi o jogo da sailor V q não é mais 8 bits!
É, um dos problemas do anime antigo e de 99,9% dos animes que ganham popularidade muito rápida/se tornam grande fonte de renda para TOEI é a necessidade de esticar a serie animada em comparação ao mangá, gerando fillers e mais fillers. Nessa nova serie, não vai ser o caso. Vai ser mais objetiva e dinâmica como o mangá, ja a julgar pelo segundo act ja ocorrer o aparecimento da Sailor Mercury enquanto no anime antigo foram quase 10 episodios so com Sailor Moon pelejando sozinha para derrotar os mais bizarros Youmas. E tomara mesmo que cubram a fase R, a que foi mais arrastada de fillers no anime e que diluiu demais a intensidade do mangá.
Apoie as exibições oficiais e incentive tds a verem de forma oficial,somente assim terá td o mangá animado em SMC garantidamente ^^
Lembro que com HxH 2011 no começo foi a msm incógnita ‘-‘
Foi incrível demais! Não pude ver na transmissão mundial simultânea às 7 a.m., mas assim que cheguei do trabalho vi e amei!
Viva o Crunchyroll! 1080p sem travar, qualidade incrível! :laughing:
Gostei bastante do primeiro episódio, apesar de ter só visto o anime antigo. O único porém é que eu achei que eles deviam ter feito a abertura usando a música do antigo, talvez dando uma atualizada, como fizeram na primeira op de SS Omega.
Eu achei que ficou muito bom. Depois de Omega, fiquei com pé atrás com a Toei. Não li o mangá original e vou aproveitar esse anime pra conferir a historia.
O único ponto que “não gostei” foi a abertura não ser um “remake” de Moonlight Densetsu. Até porque houve uma regravação da música pelo Momoiro Clover Z em comemoração aos 20 anos da série.
Realmente, tenho que concordar com você. Com esse intervalo de tempo, duvido que deixem a desejar, ainda mais se tratando de uma franquia tão grande, com uma criadora tão exigente quanto Naoko xD
Desculpem, caras, mas eu detestei a voz dela. Fato :wassat:
Se c acha que vão dublar pode tirar a Ponyta da chuva,esqueceu que tentaram lançar SM S via DVD oficialmente e foi um fracasso retumbante??????yuuki:
6 de julho de 2014, 01:40
enquanto as animações da abertura e encerramento ficaram muito boas e com letras não melosas, os bgm perderam empolgação de antes e o eye catch perdeu a alma literalmente! o rosto dela normal da uma impressão q ta carregada de maquiagem, a única atualização aparente foi o jogo da sailor V q não é mais 8 bits!
Discordo,os eyecatches estão divinos e soh tu reprovou pelo que vi,e tem nd de atualização do anime antigo teh pq agora tah td fiel ao mangá a começar pelo que outro aqui disse que ñ vai demorar 10 eps pra aparecer a Mercury u.u
C retrata exatamente o caso que expliquei pro Larc,ñ sei como o JBox tem a pachorra de aprovar comments como o seu sendo que qqer outro que comento ñ aprova nem a pau,parece que aqui soh fazem isso pra colocar lenha na fogueira,volte pro Facebug que eh o lugar de gente ignorante como tu e cuida da sua vida se c tah do lado daquele zé povinho do CR problema eh seu ñ sou obrigado a apoiar um canal online que BANIU eu e um amigo meu que era premium lah soh pq denunciamos 2 otários que me xingaram via MP lah e soh te digo que quem causa discórdia entre otakus/otomes eh poser e quem fica sendo tard de tal série e fica de haterismo somente pra irritar tb eh,desafio o JBox agora a aprovar este meu comment u.u
Ainda tenho que ver o episódio apesar que o pouco que eu vi da voz original da Serena me fez ficar com o pé atrás…
De qualquer forma, vou me limitar a comentar somente a abertura: Sinceridade, não achei lá grande coisa ainda mais levando em consideração a expectativa criada pra esse projeto. A maior parte da abertura foram cenas que achei paradas demais, que pareciam só servir pra mostrar o “lindo traço do anime”. Quando começou a melhorar na cena das Sailors soltando seus ataques… voltou a monotonia das cenas estáticas.
O lado positivo é que depois de ver legendado, posso dizer que achei a letra até que legalzinha.
Então rapaz, seu post foi aprovado… Tá feliz? Só que lamentamos informar que esse pode ter sido seu último e mesmo que crie vários nicks, saberemos que é você =). A liberdade de expressão que concedemos desenvolve figuras como a sua e infelizmente, existe um limite para tudo na vida. A partir de agora, seus comentários não construtivos irão pro limbo. Vá comentar em outro site ;)
Assisti o epi. e adorei, nossa que nostalgia de Sailor Moon, acho que vou deixar a premio da CR continuar, acho que já cresceu bastante possuindo diversos animes de qualidade lá.
Não é Serena, é Usagi, se não gostou também não gosta do mangá.
Esse primeiro episódio ficou excelente! Eles buscaram priorizar o mangá, mas não esqueceram do antigo. O roteiro ficou muito bom. E não achei a trilha sonora genérica, achei bem legal. Dou nota 9 pra esse episódio. E homens que tem ‘nojinho’ de Sailor Moon por serem homens apenas, bora deixar de infantilidade. por favor. Sailor Moon tem uma história e personagens que dão de 10 a 0 em muito anime de menino que faz sucesso por aí. Sem essa de deixar passar sem dar uma chance antes.
Vendo essa onde de remakes, será q nunca vão fazer um digno do Rurouni Kenshin sendo fiel ao manga e incluindo a saga do enishi? tenho medo que depois que terminem a trilogia no cinema ele seja esquecido novamente =/
Como assim a Hotaru é um cyborg? Nunca li o mangá (estou comprando) e não entendi o porquê desse spoiler totalmente desnecessário já que a resenha é referente ao primeiro episódio do anime.
Entendo que a intenção foi citar uma diferença entre o mangá e o anime antigo mas por favor, na próxima, alertem os desavisados como eu.
Valeu.
Sailor Moon e Cia novamente na TV japonesa, que siga bem o novo anime.
O facebug não é lugar de gente ignorante, mas se quiser pode sair de lá, assim como sair do Favelakut, Estagrama ou WhatsFuck, pense duas vezes antes de dizer besteira, e eu não sou burro, graças a Deus.
Ignorância é querer forçar os outros a não gostar de algo que você não gostou. Com certeza e CR tem coisas a melhorar, eu inclusive já postei minhas criticas no site, mas querer forçar todo mundo a odiar o site porque você não gostou é muita ignorância. Criticar um serviço é uma coisa, xingar e tentar criar ódio pelo serviço é outra.
Se for pensar do modo que você pensa, não teriamos como ter nenhum produto legalizado a venda neste pais, pois tem gente que odeia os mangas da Panini, odeia JBC, odeia dublagem, odeia Nintendo, odeia tudo. Se pra cada post sobre um manga da Panini, tivessemos que ficar vendo comentarios de como editora é uma bosta, que deveria não exister, etc, seria um inferno. Se não gosta de uma editora ou de um produto, você não precisa ficar tentando convencer a todo mundo, em toda matéria, a não gostar também.
PS: O fato de não ter o preview no final do episódio se deve a Toei e não a CR, pois isto também acontece em One Piece.
Acho que ninguém vai ler… de qualquer forma…
O tempo a favor e contra Sailor Moon Crystal 美少女戦士セーラームーンクリスタル http://www.papodebudega.com/2014/07/o-tempo-favor-e-contra-sailor-moon.html
Sandra Monte
Alias eu gostei tanto ver o episodio 1 da Sailor Moon Crystal, é bem parecido como no primeiro episodio classico dos anos 90.
:wassat: alguém pode me dizer o que é>>> “CR” ???
Obrigado… e ah adorei o visual do remak mas não gostei dos traços nem das expressões novas da serena e dos outros. Faltou muitooo humor, láe o Darien tá feio… infelizmente!:sad: