Depois de surpreender com Doraemon dublado, a Netflix segue apostando nas animações da terra do sol nascente. A próxima empreitada será nada mais nada menos que Gintama, anime com mais de 200 episódios, que chega amanhã ao serviço com áudio original e legendas em português.
E mais: a série não virá sozinha. Ao lado de Gintoki e cia chega também Super Onze, que vem com a série animada e o filme que possui dublagem brasileira, já lançada por aqui pelo Vivo Play.
Inuyasha
Já os quatro primeiros filmes de Inuyasha chegarão ao serviço no dia 15 de janeiro com opção de áudio em pt-br. Devido a algumas questões técnicas, a dublagem atrasou e a adição dos longas só virá em 2015.
Quero inuyasha em dvd ou blu-ray. :O
Acho que tá na hora de reabrir a minha assinatura do Netflix.
JBox acho que vocês tão sem certeza se sim ou não haverá audio Português-BR em Gintama pelo netflix.
Existe determinados estúdios e dubladores(a) que não avisa na internet com antecedência sobre a dublagem BR sendo feita e concluída de tal anime e outras programações.
nossa gintama dublado existe nunca ouvi falar nisso , pelo menos eu ja vi pelo original que e melhor , pena que nao em mas o anime queria mas anime so manga pra variar .
Se publicamos dessa forma é porque a informação nos chegou assim de alguém/de algum meio que tem credibilidade suficiente conosco para que possamos repassar. Gintama não terá áudio em português, Claudio.
Bem, Gintama tá sendo dublado em espanhol latino. O ideal era que ocorresse dublagem em PT-BR também, mas infelizmente, é provável que não seja o caso.
Agora to na curiosidade se dublaram o resto de Super Onze
Agora tenho um bom motivo para assinar. Filmes de Inuyasha dublados. BOUA, NETFLIX!
Talvez,um dia,quando o netflix cansar de fãs enchendo o saco dele na página do facebook.
Até o momento agora nesse meu comentário , nada de sinal do netflix brasil abrir os episódios de Gintama. Creio acho provavelmente vão atrasar o dia do lançamento , pra espera concluir a dublagem brasileira ainda está em andamento pelo estúdio de dublagem que não sabemos qual lugar foi dubaldo.
Entendo. Mas pode talvez acontece de souta informação errada do site netflix.
Acho que a equipe dos responsáveis do JBOX não tentaram chegar a fala com os mais de 30 estúdios ativos na capitais em SP e RJ;
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?9694-Lista-de-endere%E7os-dos-Estudios-de-Dublagem-Rio-e-SP
E tem mais aquelas dublagens com pouca qualidade de estúdios desconhecidos como campinas, belas artes, miami, e outros que não citam publicamente na web se tão fazendo recentemente a dublagem , dependendo de qual tipo do talento da pessoa pra dublar, que acho difícil e não sei se melhoram um pouco mais nesses últimos anos convocando mais nova gente no elenco pra dublar nesses lugares que acho as vezes contrata os quem não tem DRT de ator e atriz e sem registro na carteira de trabalho.
Quer exemplos de vocês JBOX que noticiaram antes de estreia e não souberam de qual lugar foi dublado , o anime blue dragon, quando o SBT passou a transmitir o primeiro episódio , ai que descobriram com a noticia atrasada que foi dublado lá em miami. Assim como outros sites de noticias também não sabiam antes.
Seria bom vocês dá pesquisadas no faq de atendimento dos estúdios de dublagem estando em sites, blogs, facebook e outros foruns oficiais, quem sabe talvez o JBox tem a noticia com exclusividade sobre qual será os nomes quem está dublando os personagens e onde está sendo dublado. E o dono da dublagem ganha market grátis nas noticias da web.
Netflix mais uma vez mandando bem. Torço para que tragam também a série do Inuyasha, afinal de contas já está até dublada. Tomara que tragam logo, pois nunca assisti direito, e para os filmes terem graça, tinha q ver a série antes…
Vai ficar querendo seu iludido.
Versão sem cortes e censuras fazendo favor.
E Naruto Shippuden nada né… –‘
Pff…eu Cai nessa nova enganação do netflix.Até agora sem lançar.Perguntei no facebook,e nem responder eles se dão ao trabalho.Péssimo,Netflix.Aos madrugadores,que vão esperar até de madrugada,boa sorte.Temos até 0:00 antes no NETFLIX ser um mentiroso.
Mas ainda vale a pena esperar alguns dias.
Graças ao netflix, só nesse fim de semana
já vi CDZ Lost Canvas, Power Rangers Lost
Galaxy, a série Merlin e o filme do Samurai X!
ERRATA: realmente, a Netflix surpreendeu e dublou Gintama. Ponto pra você, Claudio. hehe =P
Mas tem um detalhe importante… Super Onze está completamente dublado? Pois nunca passaram a terceira e última temporada completa. Se estiver, aí vale a pena.
[…] Via Jbox […]