ATENÇÃO: AS IMAGENS E O TEXTO DESTE POST CONTÊM REVELAÇÕES DE ENREDO (SPOILERS) DO MANGÁ NARUTO, AINDA NÃO LANÇADO OFICIALMENTE NO BRASIL.
Evidentemente, “The Last” (que estreia no Brasil em maio) não foi o último filme de Naruto. A nova produção, prometida ainda no ano passado, está mais do que confirmada e já tem data de estreia no Japão: 7 de agosto.
Boruto -Naruto the Movie terá controle total do criador da série, Masashi Kishimoto, que além de supervisionar é responsável pelo roteiro e design de personagens. A direção fica a cargo de Hiroyuki Yamashita, responsável pela mesma função em “Road to Ninja”, longa anterior ao The Last.
A Weekly Shonen Jump também divulgou o primeiro pôster, com desenho de Kishimoto, e alguns rascunhos conceituais dos personagens. Confira abaixo os scans:
A história do filme é centrada em Boruto, filho de Naruto com Hinata, conforme revelado no último capítulo do mangá. Detalhes do enredo ainda são desconhecidos, mas é certo que também apareção os pais de Sarada, Sakura e Sasuke.
Mais Naruto
Este mês também teremos mais Naruto em mangá. Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki será uma minissérie, trazendo uma história que aborda a nova geração de personagens após o fim da série principal. Não há informações sobre quantidade de capítulos, apenas a data oficial para o início da publicação pela Weekly Shonen Jump: 27 de abril.
Marca reaquecida no Brasil
2015 tem se mostrado um ano promissor para a marca criada por Masashi Kishimoto no Brasil. Publicado pela primeira vez em 1999, nas páginas da Shonen Jump, Naruto se transformou em um fenômeno da cultura pop por todo o mundo, encerrando sua saga nos quadrinhos em novembro de 2014 (exemplares que chegam por aqui pela Panini em breve). Mas o fim se tornou um recomeço por em terras tupiniquins.
Este ano, finalmente tivemos a estreia oficial de Naruto Shippuden, série animada que dá sequência ao primeiro anime, encerrado com 220 episódios. A história, que mostra os personagens um pouco mais velhos, está disponível com dublagem em português nas plataformas de streaming Netflix e Claro Vídeo. Esses episódios em breve devem ser lançados também em DVD, pela PlayArte, e chegam à TV paga através do canal PlayTV no dia 7 de abril, às 17h30.
Além disso tudo, em maio, os cinemas brasileiros recebem pela primeira vez um longa-metragem da franquia. The Last – Naruto The Movie tem estreia prevista para 28 de maio.
[Via Anime News Network]
Eu queria que o boruto tivesse o byacugan
mano eu achei muito ridiculo a aparencia deles e os nomes
É, ia ser legal.
Se o nome Boruto é pra ser a romanjização do ingles “Bolt”, isso quer dizer que esse tempo todo nós acompanhamos as aventuras de “Nalt”?
Eu quero ver se na dublagem BR vão falar “Boruto” ou Bolt, ou “Sarada” ou Salada.
De qualquer modo vai ficar estranho…
Qualquer coisa que o Naruto faz vira noticia, parece até o Neymar, podiam chamar a obra de Neyruto!:tongue:
o KIshimoto fez o que qualquer artista com bom senso jamais faria: Construir uma obra e depois destruí-la. Mas, enfim, fazer o quê, o mangá é dele mesmo né? Que Boruto o caralho, aborta essa ideia enquanto ainda há tempo Kishi, senão quero de volta toda a grana que investi nesta merda todos esses anos pra ver que ia dar nisso.
Melhor não, junto com o Byakugan podia vir a
alma emo da mãe !
Acho que depende da dublagem. Não vi a de Naruto, mas pensemos um pouco: dependendo de como é tratado o nome e se há muito “jogo de palavras” no enredo, a tradução fica válida. Como são nomes, provavelmente romanizar ou emular uma tradução gera tanto a crítica dos “otakus” que implicarão com isso, quanto o “nonsense” do nome.
Em Naruto, Sakura pode ser traduzido como Cerejeira. Em Dragon Ball, Gohan é Arroz.
Não é como em Death Note onde o pessoal fala “Raito” que na verdade é a romanização de “Light” e no final o correto a se adotar é justamente Light (que seria a tradução de escrita).
A se pensar: em muitos lugares, se usa muito “coisas” como nomes. Rice é um nome em inglês, Cherry é também um nome em inglês. Noto que no Brasil não temos isso com afinco. Nome é nome, coisa é coisa.
Que isso jovem, que rebeldia é essa? Senta aqui, vamos conversar.
Essa história do Boruto/Bolt acontece depois da história de Naruto, não está estragando nada, apenas contando (novo protagonista) como ficou o universo de Naruto com ele Hokage, casado, etc.
Se você não gostou, só ignora a obra que não vai manchar em nada a imagem que vc tem de Naruto. ;D