Finalmente a espera acabou: se nada der errado, a partir de 1º de novembro teremos no catálogo da nossa amada Netflix o anime The Seven Deadly Sins – título no Ocidente para Nanatsu no Taizai.
O anime está sendo divulgado como “original” do serviço de streaming e a estreia será em nível global. Os trabalhos de dublagem ocorreram no estúdio Alcateia no Rio de Janeiro e antes que alguém reclame, o áudio original estará disponível – bem como legendas em nosso idioma.
A página da nova atração já se encontra online e a Netflix disponibilizará a primeira temporada completa com 26 episódios e um especial.
No Brasil, Nanatsu tem o mangá publicado pela editora JBC.
Medo da Netflix XD
Pfff mais um lixo dublado de qualquer jeito com adaptação ruim e as mesmas vozes de sempre… fico no legendado…
poucas vezes eu vi um anime tão genérico igual a esse.
Nosa sera que vai ter censura
Acho engraçado os comentários daqui a respeito de animes no Brasil, se é legendado “Nossa, que custa mandar dublar?”, quando eh dublado “que bosta, mesma vozes de sempre”.
No final, os que vem aqui não vão assistir de qualquer forma, porque o legal é reclamar mesmo :)
a segunda temporada vai ser foda demais, não vejo a hora da estreia em julho porra
Se isso foi um bait, meus parabéns. Se não, foi quase estúpido.
Acho que a parte das “vozes de sempre” foi a mais hilária, já que o anime será dublado no Rio e não em São Paulo como de costume.
Dublagem não censura anime. As distribuidoras americanas que costumam fazer esse lixo.
“mesmas vozes de sempre” também não vai colar. Há tempos que não temos um anime com dublagem carioca por aqui, e quando tem, sempre tem algum dublador que nunca trabalhou na dublagem de outros animes. Alguns deles incluem Bernardo Coutinho, que dublou o protagonista de Beyblade Metal Fusion e um secundário na primeira saga de Beyblade, assim como o McKeidy que estará no elenco de Nanatsu. Também tem o Alexandre Drummond, que fez trabalhos em apenas dois animes: o protagonista de Digimon Tamers e o shinigami Rem, no Death Note.
Você já chegou a assistir YYH dublado? Nunca vi ninguém criticando essa dublagem, e olha que ela também é carioca.
Aviso de isca troll, não mordam
bem, nesse caso não faz diferença, nanatsu dublado ou legendado é ruim do mesmo jeito
larc é verdade que o ryoga da liga do sul morreu?
A dublagem é do Rio e com dubladores que quase nunca fizeram animes, mas acho que com haters é dificil ter isso tipo de discussão.
Seven Deadly Sins tem uma premissa muito boa SIM! É claro que existem vários clichês, como na maioria dos animes shounen. Mesmo assim, o público que curte esse anime é muito grande, e é isso que importa quando se vai licenciar.
Não precisam chorar nem criticar se não é um anime do gosto de vocês, o bom da Netflix é que você só assiste o que quiser. Então, sem mimimimi, tá bom? Obrigado! :wink:
foi dublado em RJ, nao em SP
Melhor noticia do ano, adora o anime e mangá, parabéns a netflix, e pela dublagem.:smile:
Me perdoe, mas é de enorme babaquice falar de dublagem, já que o Netflix disponibiliza suas séries em vários formatos. Quem não quiser assistir dublado que vejo com áudio original e legendado. O que devemos ter ciência é que muitos gostam de animes dublados e outros gostam de legendados.
Anime dublado é bom principalmente agora que tá abrindo um novo mercado, a dublagem de games como Cavaleiros do Zodíaco Alma dos Soldados que ficou ducarai.
Estou muito ansioso pra assistir The Seven Deadly Sins, ainda mais por ter dublagem carioca. O streaming vai se firmando cada dia mais como a melhor forma de assistir animes recentes e em boa qualidade, sejam dublados ou legendados.
A maior estreia de anime no Netflix será no mês de Dezembro. Glitter Force. E como de costume irá pro CN dps, já que ocorre isso com todos os produtos que a Saban licencia.
Mesmo em São Paulo hoje em dia não usam mais as “mesmas vozes de sempre”.
A dublagem de forma geral nos últimos anos ganhou muitas vozes novas. Só ver os últimos animes dublados em SP, com exceção de filmes de Saint Seiya e Dragon Ball, nenhum deles usa aqueles mesmos elencos com as vozes pasteurizadas de sempre(não que elas sejam ruins).
O único que chegou perto foi Knights of Sidonia por ter o Fábio Lucindo no protagonista e Vagner Fagundes, Rodrigo Andreatto e cia em alguns poucos coadjuvantes; mas mesmo com isso tinham muitas vozes diferentes do habitual.
Glitter Force vai ser conteúdo exclusivo da Netflix, então a probabilidade de exibirem aquilo é beeeem pequena. A menos que exibam a versão sem censura que a Toei tentou comercializar, o que é muito menos provável ainda de acontecer.
Eu tenho que aguentar um comentário falando que um produto cortado, retalhado e americanizado é a “maior estreia de anime no Netflix“?! Sério mesmo?!
Pode até ser genérico, mas é beeeem melhor que Saint Seiya, disso eu tenho certeza! hahaha
[…] Fonte: JBOX […]
Não esgotaria em 100% pois Digimon Fusion teve a temporada 1 disponível toda primeiro no Netflix que no CN que enrolou tanto que quando estreou no Netflix, eles tacaram o resto no “buraco” das 16:30 que nada se fixa… (exceto Sonic Boom nas sextas)
Aliás, alguma nova sobre os animes da Sato Company?
Jormungand, Diabolik Lovers, Bayonetta…isso poderia estar sendo dublado nesse exato momento?
Verdade!! :tongue:
claro pra crianças babonas igual vc é sim, já cdz não é genérico
Eu, criança babona? Claro, sou eu que fica enchendo o site de comentários idiotas e criticando sem ao menos conhecer… Sou eu mesmo, não é? hahahahaha
E outra, eu não disse que CDZ é genérico, eu disse que é ruim…
Pena que eu não acesso no Netfilx porque,senão eu acompanharia e até porque a personagem Diane é muito sensacional vestida no maiô laranja dela.
To acompanhando a serie no Netflix e estou curtindo bastante.
Unica coisa que não gostei a falta de legendas nas OP e Ending do anime.Domais esta perfeito excelente qualidade.
Não é maiô. É um colan laranja. Mesmo assim, não deixa de ser sensacional. Rsrsrs
:smile::wassat::wassat:
anão por favor faça que chegue na netflix no mês de maio ou julho eu amo essa série por favor eu não quero novembro
eu quero a segunda