A assimilação da cultura japonesa sempre foi um pouco complicada no mercado estadunidense. Ao longo das décadas, várias produções orientais tiveram que ser viradas do avesso pra serem emplacadas nos EUA. Mas outras marcas foram além e ganharam suas próprias versões pelas mãos dos americanos. Neste TriviaBox, conheça alguns títulos japoneses que deram origem a novas animações na terra do Tio Sam.

| ERRATA |
Voltron é de 1984, mas a série original japonesa correspondente à primeira tempora, GoLion, é de 1981 (no vídeo é dito que é de 1984).