Dragon Ball Super: Bruno Sutter lança versão oficial da música “Ultimate Battle”

O cantor Bruno Sutter divulgou hoje (20) em seu canal do YouTube o clipe para a versão brasileira oficial da música “Ultimate Battle“, que marca os momentos finais da série Dragon Ball Super. Ele foi o intérprete escolhido para a canção que já apareceu nos episódios dublados, antes do Cartoon Network reiniciar uma nova reprise.

Confira o resultado abaixo:

ULTIMATE BATTLE
Akira Kushida
Versão: Wendel Bezerra

Ba ba ba ba ba batalha!
Vou vou vou vou ser mais forte
Já já já é hora de lutar e vencer
Eu quero só explodir todo o meu poder

Conhecer guerreiros bons assim me deixa tão feliz
Será que agora vou poder mostrar do que sou capaz?

Superar com força extrema
A partir de agora então, até os deuses eu enfrento

Ba ba ba ba ba batalha!
Vou vou vou vou ser mais forte
Já já já é hora de lutar e vencer

Vão vão vão vão ser rompidos
A a a a a terra e o céu
Já já já as chamas vão arder, eu sinto

Vou explodir meu poder, eu só quero lutar
Porque o meu compromisso é sempre vencer

Quando o meu instinto despertar
Até o céu vou rasgar
Se houver destruição total
O que então sobrará?

Um só golpe, invencível
Não sei se vou aguentar
O meu corpo está ferido

Ba ba ba ba ba batalha!
Vou vou vou vou ser mais forte
Já já já é hora de lutar e vencer

Não não não não acredito
É é é um poder incrível
Já já já eu vou desafiar o destino

A Genki Dama no céu mostra o seu poder
E para sempre, eu sei, ela vai brilhar

Despertando minha força
Com a consciência em paz, pra batalha eu vou com tudo

Vão vão vão vão ser rompidos
A a a a a terra e o céu
Já já já as chamas vão arder, eu sinto

Ba ba ba ba ba batalha!
Vou vou vou vou ser mais forte
Já já já é hora de lutar e vencer

Não não não não acredito
É é é um poder incrível
Já já já eu vou desafiar o destino

Vou explodir meu poder, eu só quero lutar
Porque o meu compromisso é sempre vencer


A versão nacional da música foi adaptada por Wendel Bezerra, dublador do personagem Goku. Sutter teve a missão de incorporar a interpretação marcante de Akira Kushida, uma das grandes lendas dos temas de heróis de tokusatsu e anime (saiba mais aqui).

Essa não é a primeira vez que Bruno Sutter grava para Dragon Ball Super. É dele a voz do 3º encerramento da série, “Usubeni“, que traz um estilo bem diferente de “Ultimate Battle“.

[Via canal Bruno Sutter]


A série Dragon Ball Super foi lançada no Japão em 2015, sendo encerrada em 2018 com 131 episódios. A história se passa após a derrota de Majin Boo na série Dragon Ball Z, com novos inimigos para Goku, que agora pode superar os níveis de força de um deus.

A versão dublada da série é exibida no Brasil pelo Cartoon Network, que recentemente iniciou uma nova reprise dos episódios, faltando pouco para o arco final inédito na TV. Todos os episódios estão disponíveis no idioma original com legendas em português na Crunchyroll.

Uma adaptação em mangá é publicada no Brasil pela Panini.

No dia 3 de janeiro de 2019, será lançado nos cinemas brasileiros O Filme – Dragon Ball Super: Broly, longa que continua a saga e reapresenta o personagem Broly, que deve ser canonizado à trama da série televisiva – anteriormente, ele apareceu em três produções para o cinema com histórias independentes do anime.

Publicidade
close