A Loading divulgou hoje (02) que Berserk estreia com áudio original em japonês e legendas em português amanhã, durante a Madrugada Crunchyroll, que deve ir ao dar 23h45 às 00h45, sendo a primeira animação a chegar sem dublagem no canal.
O animê adapta o mangá de Kentaro Miura, publicado desde 1989 pela editora Hakusensha, com 40 volumes compilados até o momento. A Panini publica o mangá no Brasil.
A série já inspirou dois animês: um em 1997 pelo OLM, com 25 episódios, e outro em 2016, pelos estúdios GEMBA, Millepensee e Liden Films – este último é o que chega no canal em parceria com a Crunchyroll.
Fonte: Loading
Berserk conta a história de Guts, um ex-mercenário conhecido como Black Swordsman, que procura por vingança ao homem que um dia ele confiou e que lhe traiu, roubando aquilo que ele mais amava. Agora nada pode parar Guts em sua jornada, junto de sua espada Dragonslayer e companheiros que encontra no caminho, Guts segue um caminho sangrento atrás deste homem.
Criado por Kentarou Miura, o mangá foi lançado em 25 de agosto de 1989 e segue sendo publicado até os dias atuais na revista Young Animal (March Comes in Like a Lion), com vários hiatos em sua trajetória.
Ganhou uma adaptação em anime chamada Berserk: The Chronicles of Wind Blades eem 1997, com 25 episódios no total, pelo estúdio OLM (Pokémon) e direção de Naohito Takahashi (To Heart). Em 1º de julho de 2016 ganhou uma nova versão, exibida até 16 de setembro de 2016, agora na direção de Shin Itagaki (Fullmetal Alchemist) e pelos estúdios Millepensee (Wake Up, Girls!) e GEMBA. Essa versão está disponível oficialmente no Brasil pela Crunchyroll.
A Panini começou a lançar Berserk em 2005 em formato meio-tanko, porém em 2014 a editora começou a republicar a obra em uma edição de luxo.
Tá aí um anime que eu não faço qualquer empenho de assistir, especialmente pela péssima adaptação que é do material original, legendado e pela TV então? Pior! Mas a quem interessar, divirta-se…
Pelo menos sinaliza a possibilidade da Loading exibir outros animes que não tem dublagem, nesse horário meio “corujão”.
De qualquer forma, pra TV aberta é sempre bom priorizar conteúdo dublado.
Mas é uma nova animação ou estão relançando os episódio antigos?
Pelo que parece é a versão do anime em CGI
É essa versão mesmo, pois o Crunchyroll só possui os direitos dessas temporadas e a Loading tá exibindo através deles.
eita pensei que berserk iria passa dublado na loading é uma surpresa ouvir que o anime sera exibido com audio em japones com legendas, a rede brasil fazia isso quando entro em acordo com a crunchyroll. passou muitos animes com legenda. a loading pego ideia dela, ta ai uma oportunidade pra exibir outros com legenda tambem.
Aff serio que eles vão pegar essa tragédia em vez do anime antigo?
Orroroso demais, esperando aquela adaptação fiel que a NETFLIX notíciou ter interesse
Nossa vão pasar logo aquela versão tosca e mal animada. Q vacilo em, depois vai ser o q? O tbm horroroso Souten no Ken. Aposto q tinha coisa mais bacana no CR pra pegar.
A decisão de passar legendado na Rede Brasil foi da Crunchyroll e na Loading também é da Crunchyroll. Quando passava legendado na Rede Brasil, o público do canal que está habituado a só coisas dubladas, não deu muito atenção
Nem Funimation e nem Crunchyroll tem o anime antigo
Souten no Ken do estúdio Polygron Picture? Nunca vi esse mas a maioria dos animes do estúdio Polygron Picture tem animação melhor que esse Berserk. Vejo mais críticas em relação a adaptação do que da animação. Veja só Ajin ,não consigo imaginar esse anime em 2D, fica melhor em 3D
Souten no Ken ta bem durão tbm. Já é melhor q o Berserk, mas ainda longe de ser algo bem animado.
É feio mesmo, sem contar as cores, o negócio dói a vista até. Não aguentei.
Putz, o 1⁰ anime legendado deles é uma adaptação horrível :/ ainda bem que eu não vejo Loading
Pior que até valeria a pena dar audiência pra isso, pois isso poderia influenciar o Crunchy a dublar a série, e quem sabe assim (ainda que muito improvável no momento) até a Loading licenciaria a série de 1997 como exclusiva.