Imagem: Pedaço de pôster de Hyotei vs Rikkai, com rostos dos principais jogadores de cada escola.

‘Prince of Tennis: Hyotei VS Rikkai’: Dublagem estreia na Funimation

Especial da série agora chega dublado ao streaming!

Conforme prometido, a Funimation trouxe a dublagem brasileira de The New Prince of Tennis: Hyotei vs Rikkai – Game of Future. O especial de depois episódios estreou na plataforma com legendas em julho.

A série estreou no Japão em fevereiro, e com o segundo episódio vindo em abril. A animação traz a primeira partida oficial entre as escolas Hyotei e Rikkai. A supervisão será feita pelo próprio criador do mangá de The Prince of Tennis, Konomi.

A direção é de de Keiichiro Kawaguchi (ISLAND) e o roteiro, de Mitsuaka Hirota (Nanbaka). Akiharu Ishii (Blood+) ficou responsável pelo design dos personagens. O estúdios M.S.C e Kai ficaram responsáveis pela animação.

A Funimation já anunciou que vai trazer praticamente todas as animações de Prince of Tennis ao serviço. Não foi informado se haverá dublagem (ou mesmo resgate da antiga dublagem) para os outros animês da série.

Agradecemos ao José Marcel pela dica.

Publicidade


Fonte: Funimation


Ryoma Echizen, protagonista de The Prince of Tennis.

The Prince of Tennis foi seriado na Shonen Jump, da Shueisha, de 1999 a 2008, com 42 volumes encadernados. A primeira animação da série saiu entre 2001 e 2005, com produção da Trans. Art e Production I.G, contando com 178 episódios. O extinto canal Animax exibiu essa adaptação dublada no Brasil.

Atualmente, Konomi está escrevendo mais duas séries da franquia, ambas na revista mensal Jump Square: The Prince After School (seriada desde 2008, com 6 volumes) e The New Prince of Tennis (seriada desde 2009, com 30 volumes). Esta última teve uma adaptação para TV de 13 episódios lançada em 2012. Em 2014, uma segunda temporada, New Prince of Tennis OVA VS Genius 10, foi lançada, com 10 episódios e em formato OVA (direto para home-video). Tanto The New Prince of Tennis (ou The Prince of Tennis II) quanto Genius 10 estão disponíveis na Crunchyroll.

Um filme está previsto para sair em 2021, se passando meses depois dos eventos de New Prince of Tennis (e, consequentemente, da série original).

Publicidade
close