A Netflix estreou ontem (01), sem aviso, o filme Aya e a Bruxa, o último lançamento do estúdio Ghibli. Mas ao que tudo indica, o filme estreou antes da hora, pois já não se encontra mais disponível na plataforma. Ele estava com áudio e legendas em inglês, segundo o Unogs.
Reprodução: Netflix
Porém, os usuários da plataforma podem adicionar o filme em suas listas aqui. A Netflix ainda não se pronunciou sobre o ocorrido. Também não há uma previsão de quando o longa volta à plataforma.
O filme adapta o livro Tesourinha e a Bruxa (Earwig and the Witch, no original), da escritora britânica Diana Wynne Jones (1934-2011). Na história, uma jovem órfã é adotada por um casal fora do comum. Agora ela precisa se virar pra conseguir viver numa casa cheia de demônios, poções e cômodos escondidos.
Wynne Jones também é autora da série O Castelo Animado, que teve seu primeiro livro adaptado pelo estúdio japonês.
O filme estreou no fim de 2020, primeiramente no canal japonês NHK, devido a pandemia de COVID-19. O longa foi um dos 6 pré-selecionados japoneses ao Oscar de Melhor Animação deste ano, mas acabou ficando de fora da premiação.
Concorreu ao Annie Awards em duas categorias, mas não ganhou. O longa-metragem é inédito aqui, mas o livro saiu pelo selo Galera Junior do Grupo Editorial Record em 2015.
Fonte: Netflix
Nota: O JBox faz parte do programa de afiliados da Amazon e pode ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site.
Mal posso esperar!
Netflix pelo menos podia estrear com uma dublagem,títulos como Castelo no Céu,Contos de Terramar, Nausicaä do Vale do Vento,Susurros do Coraçao,A Família Yamada e PomPoko,continuam sem dublagem pela Netflix.
Ué, espero que venha de novo e com dublagem.🍦
Não só esse filme, como o resto das produções do Ghibli. Principalmente os que nunca vieram dublados pra cá antes, como os citados pelo @Hollow5:disqus.
Ah, eu achei que o resto já tava dublado.🍦
Seria um sonho
A desgraça da Netflix mandou REDUBLAR A Viagem de Chihiro e O Castelo Animado, mas não dublou os que não tinham dublagrm brasileira. Chacota. O dinheiro que gastaram com essas redublagens ridículas deveria ter gasto com dublagens
Porra,sério isso? a dublagem desses dois filmes são perfeitas,as vezes eu acho uma pena a parceria do Ghibli com a Disney ter acabado,se eles fossem pro Disney+,já teriam resolvido esse problema de filmes sem dublagem.
Quando fui rever esses filmes, fui obrigado a ver legendado, porque sem condições assisti-los com redublagem.
Estranho é ver essa critica numa obra tão boa. Lembro que é uma animação pra crianças e é falso a afirmativa que saiu da NetFlix … continua lá e bem cotada. Adultos e crianças adoraram …