E parece que 2021 é um ano agitado para os fãs de Cowboy Bebop. Além de estar produzindo uma versão live action, a Netflix trará o animê para a plataforma com uma nova dublagem.
A informação veio da própria Netflix, que disponibilizou a dublagem brasileira em seu catálogo australiano. A nova versão foi feita nos estúdios da Vox Mundi.
Assim como na versão feita pela IST para a Funimation, o trio principal de dubladores retorna: Guilherme Briggs (Spike), Miriam Ficher (Faye) e Mauro Ramos (Jet), mas agora com Luisa Palomanes reprisando papel de Ed. Todos também participaram da dublagem do filme.
A direção ficou a cargo de Fábio Lucindo, indício de que a encomenda foi feita há um bom tempo, apesar da estreia só agora.
Informações indicam que o elenco seria reprisado na série live-action.
Fonte: World Dubbing & News
Só falta a Crunchyroll fazer sua versão, aí os dubladores vão ganhar três vezes pelo mesmo trampo.
Na falta de dublagem agora temos duas, stonks.🍦
Os fãs agradecem.
Parabéns a todos os envolvidos pela bagunça
Acho que a da funimation ficou um pouco melhor
Eu sou um deles.
Sou grato por cada anime que é dublado, espero muito que continuem com essa disputa de quem dubla mais animes.
Espero que nunca parem de dublar os animes , sejam os novos ou os antigos.
Com relação a Luisa Plomanes , eu espero que ela volte a dublar a Luce em Fairy Tail , quero muito que volte a ser dublado , principalmente por que eu quero que a abertura 3 e o encerramento 8 desse animes sejam enfim dublados oficialmente.
Pra um anime que ate mês passado não tinha dublagem hoje já tem duas é um avanço absurdo
Eles dublaram as aberturas e encerramentos de FT?
bom, que passou na loading só a primeira e segunda
Serio que você não assistiu Fairy Tail DUBLADO no Loading?
Além do anime , a Loading em parceria com a Artworks , fizeram questão de dublar a abertura e o encerramento da primeira temporada e ficaram muito boas, por isso que eu quero que a Funimation , Crunchryoll , Play TV ou algum outro canal faça um novo acordo com a Artworks para que Fairy Tail volte a ser dublado junto com as musicas , se você já ouviu as musicas dubladas de animes como: CDZ, Yu yu Hakusho , Inuyasha ou pelo menos as de DBS , voce vai entender por eu quero tanto que isso continue.
Não assisti pq os animes passavam num horário ruim pra mim, só conseguia pegar de vez em quando Sakura
Nunca assisti dublado então pra mim não faz diferença
Entendo.
Se você tiver tempo, procura por Fairy Tail dublado e não esquece de ouvir as musicas de abertura e encerramento dubladas, não acho que estão no mesmo nível das de Inuyasha, mas ainda sim ficaram boas.
Por eu quero muito que Fairy Tail volte a ser dublado.
É um avanço e é um absurdo