Imagem: os dois protagonistas de Tenki no Ko se olhando.

‘O Tempo com Você’, de Makoto Shinkai, estreia na HBO Max

Filme de Makoto Shinkai chegou com áudio original e dublado, mas sem legendas.

A HBO Max estreou hoje (21) em seu catálogo o filme O Tempo com Você (Tenki no Ko), sob o nome Wheathering with You. O longa do diretor Makoto Shinkai foi a maior bilheteria no Japão em 2019, arrecadando mais de 13,7 bilhões de ienes por lá (algo em torno dos 705,9 milhões de reais).

O filme chegou ao streaming com áudio original e dublagem em português e espanhol, mas sem opção de legendas.

Imagem: Tela de 'Wheathering with You' na HBO MAX.
Clique na imagem para assistir à série. | Reprodução: HBO MAX.

A trama aborda Hodaka, garoto que fugiu de sua casa em uma ilha isolada para Tóquio, e Hina, uma garota que controla a condição do tempo com suas orações. Os dois tentam forjar seu próprio destino em um mundo onde as leis climáticas foram rompidas.

O filme já se encontra dublado para compra e aluguel com opção dublada em português no YouTube Movies e na loja do Google. Uma pré-estreia legendada aconteceu no Festival do Rio no final de 2019, e a Cinépolis exibiu o filme nos cinemas. O longa chegou ao Prime Vídeo em setembro de 2021.

A obra foi adaptada em livro e mangá, ambos publicados no Brasil pela editora JBC.


Fonte: HBO Max

Publicidade
close