Imagem: Capa da edição japonesa do mangá Showa.

Divulgação: Kodansha.

A Devir anunciou, na noite desta quinta-feira (17), que irá publicar Showa: Uma história do Japão, ou Comic Shouwashi, no original. O título foi revelado na live da editora com o Fora do Plástico, veículo especializado em hqs (de todas as nacionalidades) e parceiro do JBox.

Trata-se da 4ª obra de Shigeru Mizuki a chegar ao Brasil – as outras duas, Marcha para morteNonnonba, também foram lançadas pela editora comandada por Paulo Roberto Júnior, que anunciou ainda Hitler. Cabe lembrar que 2022 é o ano do centenário do autor, que faleceu em 2015.

O mangá é um dos mais ambiciosos trabalhos de Mizuki, tendo recebido inclusive o Prêmio Eisner 2015 na categoria “Edição de material internacional”, devido à edição americana feita pela Drawn & Quartely. No Japão, a obra foi publicada entre 1988 e 1989 pela Kodansha.

A narrativa promove um passeio pelos diversos acontecimentos que marcaram o Período Showa (25 de dezembro de 1926 a 7 de janeiro de 1989), quando o Japão esteve sob o reinado do imperador Hirohito.

Dentre os episódios narrados estão o Grande Terremoto de Kanto (ocorrido em 1923, servindo como uma espécie de “prólogo” para a história, junto com a morte do imperador Yoshihito em 1926), a crise financeira de 1927, seguida pela Queda da Bolsa de Nova Iorque (1929), o Incidente de Mukden (1931), a 2ª Guerra Sino-Japonesa (1937-1945), a 2ª Guerra Mundial (1939-1945), o Julgamento de Tóquio e a Constituinte Japonesa (1946), a Guerra da Coreia (1950-1953), a ocupação militar americana, a volta do partido socialista e a ascensão do agora chamado LDP (Jiminto) ao poder nos anos 1950, as Olimpíadas de Tóquio (1964), o escândalo de Lockheed (1950-1970), o acidente nuclear de Chernobyl (1986), entre outros eventos até a morte de Hirohito em 1989.

Ainda sem uma data definida para o lançamento, a edição brasileira de Showa seguirá o formato americano e será completa em 4 volumes.


Fonte: Fora do Plástico