A Amazon Prime Video adicionou as quatro temporadas que compõem o Crayon Shin-chan: Gaiden (Shin-chan Spinoff), uma produção exclusiva da plataforma lançada entre 2016 e 2017 no serviço no Japão. Apesar do atraso, a obra chegou sem áudio e nem legendas em nosso idioma (há legendas em inglês; áudio original, em inglês e outros idiomas).
Cada uma possui 13 episódios e a produção de todas é do estúdio Shin-Ei Animation, responsável pelo animê de Shin-chan. Saiba a seguir sobre cada uma das fases do Gaiden.
Alien vs. Shinnosuke
Essa foi a primeira temporada da série, lançada de agosto a outubro de 2016 no Japão. A trama se passa 100 anos no futuro (ao contrário do animê, que é no tempo contemporâneo), e começa quando a família Nohara acorda de um sono criogênico e percebe estar dentro de uma espaço-nave, o ambiente no qual todos os eventos ocorrem.
Toy Wars
Omocha Wars
Esse fase se inspira no volume 41 do mangá, contendo a historieta “Figure Wars”. Os bonecos de Oban, um personagem de um tokusatsu, explodem em fama, mas, logo, caem no esquecimento – muitas crianças acabam jogando seus bonecos fora.
Quando um deles é atingido por um relâmpago, ganha vida. Oban então se une a outros bonecos descartados, jurando se vingar dos humanos. Mas seu maior inimigo, Chuukounen Kamen, um homem depressivo de meia-idade que ganha poderes comendo lámen, também ganha vida e luta ao lado de Shin pela paz na Terra.
Lone Wolf with Family
Kazokuzure Ookami
Hiroshinosuke Nohara, conhecido como Lobo Solitário, viaja com sua família procurando emprego. Um dias, eles encontram a jovem Hazumi e um cão selvagem, Shiro (“Luk”). Eles são aracados por diversis inimigos, tendo suas vidas ameaçadas, mas não vão deixar barato.
Oh Oh Oh no Shinnosuke
O-o-o no Shinnosuke
Em uma pequena cidade, estranhos eventos estão ocorrendo. O youkai O-o-o no Shinnosuke e seu pai youkai, Pai Tamatama, chegam à cidade, procurando a Mãe Bunduda, que fugiu de casa. Quando a estudante Fumie Sakura é atacada pelo Fuzzy Wuzzy, Shinnosuke vai ajudá-la.
Fonte: Prime Video
Sem nada em nossa língua? Então pra que lançou aqui né?
pois é mano, tem umas paradas q nao da p entender
Que sem noção… Eu lembro quando foi exibida no Animax, taí uma produção que provavelmente NUNCA vai ser dublada completa no Brasil… Tem uns mil episódios…
Ué sem legenda o que adianta tá na plataforma se legenda tem que vergonha prime vídeo
Concordo.
Não da mesmo.
Esse Crayon Shin-chan é engraçado DEMAAAAAAIS.
One Piece tambem ja passo dos mil, mas do jeito que a dublagem do anime ta ganhando atenção ate de quem odeia anime em nosso idioma, pode ter certeza, em 2.026, ja vão anunciar a dublagem do Arco de Wano, ja to vendo, depois de 2 anos que o Filme Vermelho for exibido, ja vão trazar ele dublado na Netflix ou no HBO Max e vamos ter um Spoiler da futura dubladora BRASILEIRA da Yamato.
Então eu não vou perder a esperança de Shin-chan pode voltar a ser dublado.
So pra voce ter uma ideia, o personagem mais engraçado que o Ezio Sodre ja dublo, não era o Mister 2, mas sim o Henry Nohara.
sem a dublagem original e sem legenda? Epic Fail….
Cara, se alguém aqui me perguntar qual é o anime MAIS ENGRAÇADO DO MUNDO, concerteza, eu responder SIN-CHAN, principalmente por causa da NOOOOSSA dublagem br, que elevo o nível de comédia desse anime que ja era bem alto, para outro patamar, por isso mesmo, que de todos os animes que tiveram a sua dublagem na ”geladeira”, esse foi um dos que mais me entristeceu.
Se um dia rolar de surgir um novo canal de animes dublados em 2.030, tomara que um dos primeiros que vai voltar a ser dublado, seja Shin-chan.
Quem quiser assistir anime pra rir, eu indico alem do proprio Shin-chan, Full Metal Panic – Fumofu, Digi – Charat Nyo e Dragon Ball UM.
Se a Pime Video for mesmo esperta, eles vão dublar os filmes de Shin-chan pra ver se vale mesmo a pena voltar a dublar o anime, mas tem que ser pelo MESMO elenco que dublo o anime que ja passou primeiro na LENDARIA Fox Kids e depois no SAUDOSO Animax, se fizerem isso, eles vão ter o mesmo que a Netflix teve com o One Piece, muito lucro e novos assinantes.
Concordo.
Pois é justamente a dublagem BRASILEIRA que faz com que Shin-chan, que ja é um anime super engraçado, virar uma verdadeira fabrica de risadas.
Sério HBO Max? Dando umas cagadas dessas? Nem legendas tem, algo básico e barato. Putz…
Amazon…
Há um tempo atrás já tinha aparecido duas temporadas apenas nas mesmas condições, saiu do ar e agora voltou com mais temporadas
shin-chan até hoje foi exibido censurado e a dublagem foi feita com base nessa versão, então que seja no original ou redublado
Contanto que a ser dublado.