Depois de um verão sem fim, outro verão chegou para os amantes do city pop. Anunciado em janeiro passado, o álbum Another Summer Remix, quarto disco do projeto comemorativo de 40 anos da banda S. Kiyotaka & Omega Tribe, foi lançado na Terra do Sol Nascente nesta quarta (29) com faixas remasterizadas, incluindo novos arranjos. O material já está disponível no Brasil via Spotify desde a 0h de hoje, horário de Brasília.

Another Summer Remix é a releitura do penúltimo álbum de S. Kiyotaka & Omega Tribe, lançado originalmente em julho de 1985 | Foto: Divulgação/VAP

Sob a supervisão do compositor Tetsuji Hayashi, bastante influente no cenário pop do Japão nos anos 1980, Another Summer Remix apresenta versões remasterizadas dos seguintes clássicos:

  • “Route 134”;
  • “Dear Breeze”;
  • “Futari No Natsu Monogatari ~Never Ending Summer~”;
  • “Toi Hitomi”;
  • “Scramble Cross”;
  • “Mayonaka No Screen Board”;
  • “Ai No Shinkiro”;
  • “You’re a Lady, I’m a Man” (feat. Rajie);
  • “The End of the River”

Isso além de uma faixa bônus: “Scramble Cross Urban”, uma releitura da quinta faixa do álbum original.

Lançado originalmente no Japão em 1º de julho de 1985, Another Summer foi o quarto e penúltimo álbum de estúdio de S. Kiyotaka & Omega Tribe, atingindo o primeiro lugar nas paradas da Oricon – com destaque para o single “Futari no Natsu Monogatari – Never Ending Summer”, que foi lançado originalmente em 6 de março do mesmo ano, ficando em 5º lugar na Oricon.

Curiosamente, o sexteto sofreu um desfalque em abril de 1985, durante a produção do disco, com a saída do guitarrista Kenji Yoshida, que ficou impaciente com a iminente separação da formação original no final daquele ano — já que o vocalista Kiyotaka Sugiyama pretendia seguir carreira solo a partir de 1986.

Ouça o álbum Another Summer Remix:

Tetsuji Hayashi também esteve envolvido na produção dos três primeiros álbuns remix da banda: Aqua City Remix (2021), River’s Island Remix (2022) e Never Ending Summer Remix (2022). Em tempo, a gravadora VAP promoverá neste sábado (1º) uma homenagem aos 50 anos de carreira do compositor através do memorial Tetsuji Hayashi SONG FILE SPECIAL, que terá as presenças confirmadas dos cantores Kiyotaka Sugiyama e Momoko Kikuchi, no The Garden Hall em Ebisu, Tóquio.


Relembrando sucessos do city pop

Em abril de 2022, o canal oficial da VAP no YouTube atingiu a marca de 100 mil inscritos. Com isso foi lançado um singelo projeto chamado Tokyo Turntable, apresentando alguns clássicos do city pop lançados pela gravadora nos anos 1980 e 90 com ilustrações em estilo animê.

A faixa mais recente foi adicionada no último dia 8. Trata-se da música “Dear Breeze Remix”, versão remasterizada da segunda faixa de Another Summer (incluída no novo álbum remix), cuja a letra fala sobre a saudade da brisa do mar.

Atualmente a playlist do projeto Tokyo Turntable conta com as seguintes faixas:

  1. “Tasogare My Love” de Junko Ohashi;
  2. “Transit in Summer” de S. Kiyotaka & Omega Tribe;
  3. “Totsuzen Kimi to Deaitai” de GAO;
  4. “Simple Love” de Junko Ohashi;
  5. “Super Chance” de 1986 Omega Tribe;
  6. “Cape Light” de Kiyotaka Sugiyama;
  7.  “Ocean Side” de Momoko Kikuchi;
  8. “Koi no Projection” de Momoko Kikuchi;
  9. “Secret Desire” de Yuji Ohno (feat. Circus) – tema de encerramento do animê Space Adventure Cobra (1982~83);
  10. “Misty Night Crusing” de S. Kiyotaka & Omega Tribe;
  11. “Riverside Hotel Remix” de S. Kiyotaka & Omega Tribe;
  12. “Cosmic Love” de 1986 Omega Tribe;
  13. “Route 134” de S. Kiyotaka & Omega Tribe
  14. “Dear Breeze Remix” de S. Kiyotaka & Omega Tribe

Fonte: Spotify


O clássico som de verão

imagem: foto promocional do grupo na década de 1980.

S. Kiyotaka & Omega Tribe | Divulgação/VAP

S. Kiyotaka & Omega Tribe surgiu de uma antiga banda amadora chamada Cutie Panchos (1978~1983), descoberta pelo falecido produtor Koichi Fujita (1947~2009), que havia ofertado um acordo para os integrantes se lançarem profissionalmente. O nome Omega Tribe foi sugerido pelo DJ havaiano Kamasami Kong, com o intuito de dar aos membros da banda algo “futuristamente primitivo” e com a intenção de “ajudá-los a liderar o caminho para o amanhã sem perder a riqueza de ontem“.

O vocalista era o jovem Kiyotaka Sugiyama e boa parte dos integrantes do Omega Tribe também fazia parte do antigo Cutie Panchos. S. Kiyotaka & Omega Tribe estreou oficialmente em 21 de abril de 1983, com o lançamento do single Summer Suspicion, seguindo um estilo tropical que estava em alta na música japonesa da época e tendo canções que faziam referência ao verão.

Sucesso nas paradas de sucesso da Terra do Sol Nascente, a banda chegou ao fim em dezembro de 1985. Sugiyama, conhecido no Japão como “um homem de primeira classe que fica bem com óculos escuros”, seguiu carreira solo no ano seguinte, enquanto a banda sofria uma reformulação com a chegada do vocalista nipo-brasileiro Carlos Toshiki, incluindo a iminente mudança de nome da banda para 1986 Omega Tribe (posteriormente foi chamada de Carlos Toshiki & Omega Tribe, a partir de março de 1988).

Curiosamente, Kiyotaka Sugiyama serviu de inspiração para a Tsuburaya criar um herói promocional chamado Ultraman Kiyotaka (saiba mais na Coluna do Daileon #158).