Segundo o perfil Portal Netflix, foram cadastrados os episódios 113 a 348 de Naruto Shippuden na base de dados nacional da Netflix — e eles devem entrar com dublagem, que seria inédita. Não há previsão de estreia.
Ainda não seria a disponibilização dublada da série inteira, que soma 500 episódios, mas já é um indício de que outras levas devem vir por aí, caso a entrada se concretize.
Já correm há anos rumores de uma suposta dublagem em andamento para os episódios restantes da série, reforçados pela entrada dublada da filmografia. No fim do ano passado, o JBox apurou que a dublagem estava em andamento e havia risco de abandono massivo de dubladores, o que não parece ter se concretizado para círculos principais (não significa que não houve trocas, mas não é uma debandada geral).
ATUALIZAÇÃO
09/08/2024 — 13h58
O perfil divulgou o cadastro de mais episódios, indo até o 348 (inicialmente, foi divulgado até o 242).
Fonte: Portal Netflix BR | Fan Account
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
O Rio Grande do Sul segue em situação de calamidade pública, passando por uma das piores tragédias da história do estado, após fortes chuvas e enchentes que permanecem em algumas regiões. O governo estadual reativou o PIX do “SOS Rio Grande do Sul”, criado ano passado, quando o estado foi também assolado por fortes chuvas, para receber doações que serão direcionadas para dar apoio humanitário às vítimas. Para ajudar, doe pela chave CNPJ 92.958.800/0001-38.
Alternativamente, há outras opções de doação, que também trabalham com ajuda premente, como a Vakinha (Movimento SOS Enchentes) e as Cozinhas Solidárias, do MTST (oferece comida para desabrigados e necessitados). Os Correios estão recebendo doações de insumos (roupas, itens básicos, alimentos etc) para envio sem custo às vítimas. Se preferir, doe para outra instituição de sua confiança.
Eu só acredito vendo.
Ahh. isso já é uma coisa boa. A melhor coisa é que as incertezas acabaram-se e com isso é só aguardar mesmo.
Não é 1º de abril. Mas sei lá, serão os mesmos dubladores? Se tiver trocado todos não adianta de nada.
Provavelmente foi pra IDF então sem dúvidas trocaram boa parte
e o pior, as chances são bem altas dessa dublagem vim com qualidade Hunter x Hunter 2011 kkkkkkk
Olha honestamente eu não queria estar na pele desse estúdio não. Nossa isso aí vai dar uma confusão que eu não gosto nem de pensar. muitos estão esperando por essa dublagem desde 2015 para chegar em 2024 com outras vozes aí é sacanagem.
Não gosto da dublagem de Naruto…mas parabéns por quem teve paciencia pra esperar ver tudo dublado.
Pelo que anda rolando de boatos a dublagem está sendo dirigida pelo Rock Lee e deverá estar MUITO Superior à Porcaria de HunterXHunter 2011 que deveria ter sido dublado na Som de Vera Cruz ou Artworks RJ com o elenco dos Filmes ….
Agora só falta o anime de Naruro SD – A Juventude de Rock Lee ganhar dublagem em Português
Finalmente. Milagres acontecem, pelo visto.
Agora vai naruto enfim terá sua dublagem completa.
E bem possível que isso aconteça nunca imaginaria que a Netflix dublase 574 episódios one piece talvez até duble tudo
Não é a Netflix que dubla One Piece. É a Toei.
OP já tem mt mais eps dublados do q 574, dizem q a dublagem ja passou do 750, e quem dubla é a Toei e nao a Netflix
mas são só boatos, talvez não seja verdade,
por isso que é bom não se iludir, para não se decepcionar no final. e só para esclarecer essa dublagem está sendo feita com base no inglês, e não no Japonês, porque é bem difícil encontrar um tradutor de Japonês no Brasil, então a Viz, por ser mais fácil ela manda os animes que ela distribui com o áudio em inglês para ser usado como base
nas dublagens do Brasil e na América Latina, sempre foi assim. e eu vejo muitas pessoas criticando isso mas muitos precisam entender que se não tiver um tradutor de Japonês não há como traduzir direto do Japonês.
eu tô pensando como que vai ficar o Shinra Tensei que no inglês é
Almighty Push. Talvez seja adaptado como Impulso Todo Poderoso Como foi no jogo do Storm 4.
Tô esperando essa dublagem desde 2011.
Mas a pergunta que não quer calar, trocaram a voz do Naruto? Ursula deixa o Naruto com a voz mais horrível do anime, parecendo uma velha fumante. Ela fez um excelente trabalho no clássico, mas no Shippuden tá feio demais, espero que tenham trocado.