Conforme anunciado, estreou na madrugada desse dia 29 de setembro, na Max, o primeiro episódio de Uzumaki, adaptação de uma das obras mais famosas de Junji Ito. Ele chega apenas com áudio original em japonês e legendas em português, e mais alguns idiomas.
Está prevista também a exibição da série pelo canal a cabo Adult Swim. Segundo o anúncio prévio, a estreia do animê seria às 1h30 de domingo (não deixando claro se era o mesmo horário para streaming e TV), porém, ao menos nessa madrugada passada, no horário foi exibido normalmente Os Cavaleiros do Zodíaco. Na grade cedida a operadoras, Uzumaki aparece agora programado para 22h16 neste domingo.*
*Esse trecho da notícia foi modificado às 21h28, após termos acesso à grade de programação.
▶ Clique aqui para acessar a página de Uzumaki na Max
O projeto de animação de Uzumaki foi divulgado em agosto de 2019, com o lançamento adiado diversas vezes ao longo desses anos. Feita completamente em preto e branco, emulando a estética do mangá, a minissérie terá apenas 4 episódios ao todo.
A produção é do estúdio Production I.G., sob direção de Hiroshi Nagahama (Mushi-shi e Aku no Hana), nome conhecido por experimentar conceitos diferentes na animação. Colin Stetson é o responsável pela composição musical e Uki Satake (Tsubomi em Mob Psycho 100) é a voz da protagonista Kirie.
Uzumaki traz a história de Kirie Goshima e Shuichi Saito, habitantes da cidade Kurozu-chô [chô é usado para distinguir cidades de “distritos” (shi)], repentinamente assolada por uma maldição: todos os moradores ficam obcecados por objetos com forma de espiral, como conchas de caracóis, e morrem misteriosamente.
A obra original é de 1998, foi publicada pela 1ª vez no Brasil pela Conrad em 2006 e atualmente faz parte do portfólio da editora Devir.
Veja mais:
▶ Confira nossa crítica ao 1º episódio.
Fonte: Max
Segundo o guia de programação, a exibição na TV será hoje na faixa das 22h00!
assisti ontem no adult swim as 22:16 e gostei é um anime bem assustador , mas eu nao gostei é que foi legendado igual foi com ninja kamui . nao to gostando do adult swim passar anime novo legendado era pra passa dublado e ja ta na hora de troca dragon ball z, cavaleiros do zodiaco, naruto, one piece , death note e yashahime por outros animes pq ja repetiram demais.
22:16
Espero que Depois UZUMAKI venha a ganhar dublagem em Português mas que NÃO seja de Miami, Curitiba e Buenos Aires ……
tão dizendo que foi dublado em Buenos Aires… não tenho certeza, mas espero que não :(
Pois é amiga a gente PAGA SUPER CAROOO na assinatura da MAX e Recebe dublagem de Buenos Aires🤮
A série de TV dos Gremilings também foi dublada neste Pólo Barateiro e o Resultado é BIZARRO 🤮🤮🤮
E para Finalizar com Chave de Bost o anime de FLC também foi Mal Dublado em Buenos Aires 😒👎
Eu gostaria que UZUMAKI fosse dublado na UNIDUB, Sérgio Moreno Filmes ou ARTWORKS 🥰
Tipo são apenas 4 Episódios a MAX e ADULT SWIN poderiam Muito bem mandar UZUMAKI para 1 estúdio Bacana do RJ e SP e sair uma dublagem Maneira e Caprichada
A Netflix uns anos atrás só mandava suas Produções para estúdios de dublagem Barateiros e Mequetrefes e o Público RECLAMOU em Peso e a Situação da plataforma com o Público MELHOROU D+
A MAX Bem que poderia ter sua NP3 e usar só estúdios Maneiros do RJ e SP nas Produções Japonesas e do Adult Swin
CINEVÍDEO ❤
DELART
UNIDUB
VOX MUNDI
SOM DE VERA CRUZ ❤
ALCATÉIA
SÉRGIO MORENO FILMES
ARTWORKS DIGITAL STUDIO ❤
Dizem que foi Dublado em Buenos Aires 😒👎
O anime do Galo Lutador chamado de ROOSTER FIGHTER foi adquirido pela MAX e ADULT SWIN e NÃO Merece ser Dublado na Argentina ou em outros Pólos Barateiros 🤮
Gostaria MUITO que ROOSTER FIGHTER seja dublado na CINEVÍDEO, ARTWORKS ou ALCATÉIA RJ
Não foi bom como eu achei que seria. Uma confusão esse 1 episódio. Várias coisas juntas acontecendo.
Vai ser ainda PIOR quando confirmarem a dublagem Brasileira SUPOSTAMENTE Realizada em Buenos Aires 🤮🤮🤮
NADA Confirmado ainda e Vamos Torcer Bastante para que UZUMAKI e ROOSTER FIGHTER sejam DUBLADOS no RJ e SP