No último dia 24, a Crunchyroll adicionou em seu serviço o 1º episódio dublado de 365 Days to the Wedding (Kekkon Surutte, Hontou desu ka?), um lançamento já esperado conforme calendário anunciado. Ele chega com um distanciamento de 3 episódios da versão legendada, que estreou em 3 de outubro, e novos capítulos serão adicionados semanalmente.
A versão brasileira é assinada pelo estúdio Dubrasil, sob direção de Luísa Horta e Manuela Origuella, e com adaptação de Azumi Botsu. O elenco principal traz as vozes de:
- Manuela Origuella (Rinka Hayami em Assassination Classroom) como Rika Honjouji
- Rony Frauches (Khun Ran em Tower of God) como Takuya Oohara
- Douglas Guedes (Douglas Guedes em One Piece) como Itsuki Keisuke
- Erica Kou (Flamme em Frieren e a Jornada para o Além) como Akane Saitou
- Figueira Júnior (Androide Nº 17 em Dragon Ball Z) como Shou Shinshi
- Gabriel Ruivo (Segawa em Skip and Loafer) como Hiromi Gonda
- Giulia de Brito (Hanako Kamado em Demon Slayer) como Natsumi Komiya
- Linn Jardim (Lilith em Sand Land) como Asako Kurokawa
- Luísa Horta (Kohaku em Dr. STONE) como Kama
- Aline Penteado (Hanna em Attack on Titan) como Keiko Kitagawa
- Maria Luiza Grantaine (Mine Kuramae em Fruits Basket) como Noriko Nonoyama
- Michelle Zampieri (Remi Ayasaki em Horimiya) como Akiko Isojima
- Bruno Porto (Koji Nishio em Captain Tsubasa – 2018) como Mamaru
- Thiago Prade como Kamoi
O elenco creditado de vozes adicionais inclui os atores Bruno Porto, Fernanda Ferrer, Mateus Bernardes, Thiago Prade e Yasmin Fortunato.
▶ Clique aqui para acessar a página da série na Crunchyroll
A animação do estúdio Ashi Productions é baseada no mangá de Tamiki Wakaki, publicado no Japão pela Weekly Big Comic Spirits entre 2020 e 2023 (totalizando 11 volumes encadernados). Hiroshi Ikehata, de Robot Girls Z, assume a direção.
Na história acompanhamos o dilema de Takuya e Rika. Eles são dois trabalhadores introvertidos de uma agência de viagens de Tóquio, que nunca se falaram muito. Só que a empresa pretende abrir uma nova filial no Alaska, e aqueles que não forem casados serão os primeiros recrutados pra se mudar do país. Os dois quase desconhecidos topam então fingir um noivado para que não precisem sair da capital.
Antes de virar animação, a obra foi adaptada em uma série live-action em 2022, exibida no Japão pelo Prime Video.
Fonte: Crunchyroll
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
Dubrasil?
sim, e ficou mt boa a dublagem
Gostei da voz do Ronny Frauches e também seria uma voz Legal para o Okabe de Steins Gate ou o Kaneki de Tokyo Ghoul …..
Para min o Daniel Figueira seria a voz Ideal tanto para o Kaneki quanto para o Koukin de Anjos Guerreiros 🥰