Gloob exibe filmes do Studio Ghibli a partir da próxima semana (AT)

O canal por assinatura Gloob exibe a partir da próxima semana uma série de filmes do renomado Studio Ghibli. Ao menos 8 títulos estão confirmados no pacote, graças a um acordo firmado entre a emissora do Grupo Globo e a produtora japonesa.

Uma dúvida que só deve ser sanada ao longo das exibições é em relação à dublagem brasileira*. Por ser um canal dedicado ao público infantil, é meio óbvio que as produções serão exibidas faladas em nosso idioma, porém há títulos que já tiveram mais de uma versão brasileira (como O Serviço de Entregas da Kiki, que já teve três dublagens) e até o que nunca ganhou uma (ao menos que a gente saiba), como Sussurros do Coração.

Como os contratos de distribuição foram os mais variados ao longo de décadas, é difícil prever exatamente qual o áudio que vai ao ar.

Os filmes que já têm data marcada na programação do Gloob são os seguintes:

Dia 25/11: A Viagem de Chihiro
Dia 26/11: Meu Amigo Totoro
Dia 27/11: Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
Dia 28/11: O Serviço de Entregas da Kiki
Dia 29/11: O Castelo Animado

Todas as primeiras exibições são às 22h45, mas também são esperadas reprises para o fim de semana. No sábado, dia 30, uma maratona começa com A Viagem de Chihiro às 11h40, seguido por Meu Amigo Totoro.

Segundo divulgação oficial, a lista também inclui os filmes O Reino dos Gatos, O Mundo dos Pequeninos e Sussurros do Coração. Todos os filmes listados aqui estão disponíveis atualmente via streaming na Netflix.

*Atualização (28/11):

A Viagem de Chihiro foi exibido com a dublagem original, do estúdio Delart (a mesma do cinema, DVD e Blu-ray).

Meu Amigo Totoro foi exibido com uma inédita quarta dublagem pelo estúdio Mídia P. A direção é de Rafael Pinheiro, que também dubla Tatsuo. Saiba mais clicando aqui.

Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar foi exibido com a dublagem original, do estúdio Álamo (a mesma do cinema, DVD e Blu-ray).

O Serviço de Entregas da Kiki foi exibido com a 2ª dublagem, do estúdio Vox Mundi (exibida anteriormente pelo Discovery Kids).