Inicialmente anunciada para o dia 30 de novembro, a estreia de Beyblade X no +SBT foi adiada em alguns dias, com o 1º episódio chegando na última quinta-feira (5) à plataforma. Espera-se que demais episódios sejam adicionados semanalmente, dublados em português — trabalho feito no estúdio Dubbing Company.
Beyblade X é exibido em TV aberta dentro do Sábado Animado do SBT desde 12 de outubro, com um horário inconstante no início do bloco infantil da emissora. No último dia 1º, os 26 primeiros episódios chegaram à Netflix, enquanto o apenas o primeiro capítulo foi disponibilizado gratuitamente no YouTube oficial da marca (na tarde de hoje, o 2º episódio ficou disponível também).
Imagem: Reprodução/+SBT
▶ Clique aqui para acessar a página da série no +SBT
A plataforma do SBT tem acesso gratuito, com exibição de comerciais durante cada série ou filme. Beyblade X se junta a Sonic X no catálogo de animês do serviço, que até então só tinha o ouriço como representante. Alguns filmes de Ultraman, da série de terror Ring e o live-action de Lupin III completam a lista nipônica atual.
Beyblade X é a 4ª geração da franquia. A nova saga acompanha o garoto Robin Kazami, que assim como seus antecessores, sonha em ser um lutador de Beyblade (Blader) profissional. Nesse universo existe uma organização chamada The X, que é quem cuida dos torneios na chamada Torre X. Robin chega à cidade onde fica a torre, tendo que passar por um ambiente nada amistoso com o objetivo de atingir o nível de elite.
O projeto começou com o lançamento de um mangá no Japão, em maio do ano passado, pela revista infantil Coro Coro Comics. Os quadrinhos reúnem nomes, à primeira vista, improváveis: Posuka Demizu (de The Promised Neverland) assina a arte (design original que serviu também para a animação), enquanto Homura Kawamoto (Kakegurui) assina o roteiro, ao lado de seu irmão Hikaru Muno (HIGH CARD, que assina o conceito original da animação).
Já o animê, que estreou no Japão em outubro do ano passado, tem como diretor-chefe Katsuhito Akiyama, que dirigiu toda geração Burst, com auxílio de Sotsu Terada (Burst Turbo em diante), que fica como diretor no estúdio OLM. Os roteiros são de Kazuho Hyodo (ReLIFE), enquanto Yoshihiro Nagamori (participou das fases V-Force, Metal Fusion e Shogun Steel) adapta o visual criado por Demizu.
O tema de abertura traz a música “Prove”, do ONE OK ROCK — que recebeu adaptação para o português na dublagem, na voz de Lucas Pontes, baseada na versão reduzida.
Fonte: Beyblade Official (X)
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
Hoje Beyblade X foi exibido no Horário das 9 da Manhã e Digamos…. Agora está em 1 Horário Melhor que o Famigerado das 8 da Manhã 😏👍
Infelizmente a Emissora está Exibindo o Anime sem Abertura e Encerramento 👎😒👎
Para quem Não possui Netflix tem a Opção de Assistir aos Sábados no +TV Zyn onde Acredito Eu a Série deverá ser Exibida por Completo ….
O único Lado Bom é que nas Exibições do Sábado Animado e do +TV Zyn os Títulos dos Episódios estão LOCALIZADOS
Uma tristeza não ter audio original e usaram como base a versão picotada dos EUA…
a versão dos EUA nao teve cortes nessa série, tanto q ate a trilha sonora é a msma da versao original agora, so a abertura e o encerramento q foram reduzidos
E Como Tá a Dublagem
camarada vamos parar com o mimimi que já tá ficando chato, agradeça o EUA, porque tem muitos animes infantis que se não forem eles, dificilmente são dublados aqui, se você não gosta da versão ocidental, mesmo sendo um anime infantil, tudo bem, assista em Japonês, simples,
Pô, mas vocês são chatos viu, é por isso que vocês não merecem é nada, amigo, existe uma coisa caso você não conheça, direitos autorais,
camarada existe um milhão de outros animes por aí para você assistir, E você tá implicando com Beyblade, um anime para criança, não dá para entender, amigo tem muitos animes infantis que se não for o EUA, dificilmente são dublados aqui,
a dublagem tá legal, Lógico que não tá ótima perfeita mas por ser um anime para criança, dá para entender.
Em comparação a Vergonha que foi a dublagem da Saga de Burst essa ficou Bem Melhor pois Mudou o diretor e o Pessoal de São Paulo alguns poucos do RJ começaram a ser escalados
a Dublagem do Saga e de Burst eu não acho ruim, eu gostei bastante, a dublagem é boa, dá para ver que o estúdio e a direção fizeram com amor e carinho, eu acho que Vergonha, é a nova dublagem de Naruto Shippuden as falas Não tem emoção nenhuma, dubladores mal dirigidos, trocas sem sentido, e escalações péssimas, e só piora, vendo isso eu acho que você deveria agradecer, por Beyblade está em boas mãos,
DISCORDO de ti Mano porém com Respeito … VAMOX LÁ 😒😏
As Dublagens das 3 Primeiras Temporadas de Beyblade Burst na Minha Opinião foram as PIORES e INFELIZMENTE Muito Mal Dirigidas e Lotadas de Vozes Repetidas e Escalas HORRÍVEIS e PÉSSIMAS 😒
A coisa foi Melhorando Gradativamente de BEYBLADE BURST RISE em Diante … mesmo Apresentando Alguns Probleminhas e Umas Escalas Ruins Aqui e Ali …
Nas 3 Temporadas de Beyblade Burst haviam Muitos Problemas de Direção e MUITA Escala Péssima coisas do Tipo Adultos Forçando Tom Infantil em Crianças, Velhos com Vozes Jovens , Muita Voz Repetida entre Outras coisas Ruins e Tristes
O Grupo Macias mesmo com Todos os Problemas do Estúdio ainda seria 1 Boa Casa de dublagem para Beyblade Burst naquela Época embora o Ideal teria sido BEYBLADE X e BEYBLADE BURST terem sido Dublados na UNIDUB , ARTWORKS e ALCATÉIA 😒
As PRÉVIAS eram Cortadas Também …
Mano é Triste ver como Algumas Pessoas se Contentam com POUCO e Acham que essas Empresas Japonesas e Americanas estão Fazendo 1 Favor para Gente mesmo Fazendo Investimentos RIDÍCULOS e LOCALIZAÇÕES Ruins e Problemáticas com os Animes INFANTIL 😒👎
Olha Satoru mesmo sendo uma Empresa SUPER LERDA a ARTWORKS Faria um Trabalho MANEIRAÇO de LOCALIZAÇÕES com BEYBLADE e YUGI-OH ….
Cara eu Gostaria por Exemplo que Vários Animes Infantis fossem Localizados e Dublados em estúdios de Dublagem Bacanas do RJ e SP :
TAICHI CHASERS
INAZUMA ELEVEN GO
BRINKEN
SPIDER RIDERS
SCAN 2 GO
JEWEL PETS
TENKAI KNIGHTS
DANBALL SENKI
MONSTER HUNTER STORIES
DIGIMON UNIVERSE
CARD FIGHT VANGUARD
BEYBLADE SHOGUN STEEL 🥰
BEYRAIDERS
KILARI
VICTORY KICKOFF
YUGI-OH ZEXAL 💜
Seria ÓTIMO ver Outros Streamings como SBT + e GLOBOPLAY Investindo Nesta Parte dos Animes que foi ESQUEÇIDA no Brasil 😒
BEYBLADE X a dublagem ainda Apresenta Vozes Repetidas de Vários dubladores que já Fizeram Vozes Importantes em Sagas Anteriores de BURST porém num Todo a Dublagem de BEYBLADE X Ficou BEM Superior a de BEYBLADE BURST 🤭😒
Mano coloca 1 Avatar Colorido no teu Perfil e já que tu gosta de Filmes poderia colocar a Foto do Beetlejuice ou qualquer outro Personagem de Filme que tu Curta 😉
O que esperar Mano de uma Empresa que só pelo fato de ser Anime pro Público Infantil Pensa ….. Ah Vamos Jogar em Qualquer Estúdio e que seja BARATO e sequer Pensaram na Qualidade do Produto 😒
Exemplos de Localizações SUPER Bacanas e Maneiras com Animes Infantis foi o que as Empresas Portuguesas e Americanas Fizeram com CARD FIGHT VANGUARD , KILARI, JEWEL PETS e TENKAI KNIGHTS 🥰
A Gente NÃO está sendo Chato pois o que a gente Pede e EXIGE destas Empresas Folgadas é o MÍNIMO de Qualidade para com o Produto e isso Não é só Problema com BEYBLADE e Vale para outras Franquias de Animes para Crianças que Tiveram Dublagens e Investimentos PÍFIOS como por exemplo Screechers Wild , B-Daman Crossfire e INFINITY NADO 🤮
Sinto Bastante Tristeza com o Nível de CONFORMISMO e ILUSÃO que o Nerd Otaku e aqueles outros Usuários Tem com essas Empresas Americanas achando que Mesmo fazendo 1 Trabalho Porco estão nos Fazendo Favor em Trazer os Títulos do Japão 😔😒😔
dublagem de Naruto shippuden agora num é a 8ª maravilha do mundo mas tbm nao é esse horror todo, para de ficar vendo video do carinha do Voice makers e forma a sua opiniao por conta propria, da pra ver q teu argumento foi enviesado pelas opinioes de outros na internet
eu discordo de mta coisa que o Dark leon fala, mas a dublagem do inicio de Beyblade burst é bem mais prejudicada q a de Naruto shippuden sim, tem nem comparaçao
quem ta falando mal é o Anemonas e nao eu, lê antes de responder
Eu havia dito para ele que as 3 Primeiras Temporadas de Beyblade Burst foram as PIORES e EXTREMAMENTE Mal Dirigidas ….
A coisa só foi Melhorando de Beyblade Rise em Diante porém o Processo foi GRADATIVO 😒
Ninguém Merece aquela Voz Tenebrosa que Puseram no AIGER AKABANE 🤮
Não dá para esperar Muita coisa de Alguém que Apoia Censura em Animes e Versões Americanas e ainda Ficou Pedindo a Volta dos Star Talents em OS CARAS MALVADOS 2 😒😔
Eu Também DISCORDO de Muitas COISITAS que Tu Fala porém as Vezes tu dá umas Bola Dentro 🤭
Legal, mas assistindo nos "🏴☠️" mesmo.