A Netflix lançou ontem, dia 1º, um pacote com mais de 100 episódios de One Piece com dublagem inédita em português. Indo do capítulo 629 até o 750, esse bloco compreende o arco de Dressrosa, exibido no Japão de 2014 a 2016. Também há opção de áudio original e legendas.

Além de Dressrosa (que acaba mesmo no episódio 746), temos os 4 capítulos do mini-arco Silver Mine (747-750), uma história original da série animada, que se conecta com o longa One Piece Film: Gold (2016, disponível atualmente pelo Prime Video e para alugar na Apple TV+).

imagem: tela da Netflix com a aba da saga Dressrosa de One Piece

Imagem: Reprodução/Netflix

▶ Clique aqui para acessar a página da série na Netflix

No elenco brasileiro de vozes, trabalho que segue no estúdio UniDub sob direção de Glauco Marques, temos como destaque as seguintes estreias:

  • Fábio Lucindo (Legoshi em Beastars) como Sabo
  • Marco Aurélio Campos (Kisuke Urahara em Bleach) como Barto
  • Rafael Guidini como Machvise
  • Nizo Neto (Kento Nanami em Jujutsu Kaisen) como Trebol
  • Ricardo Fábio (Mr. 7 também em One Piece) como Diamante
  • Erika Menezes (Rachel em Tower of God) como Rebecca
  • Cassiano Ávila (Klaus Von Reinherz em Blood Blockade Battlefront) como Kyros
  • Delphis Fonseca (Saburo em Demon Slayer) como Rei Riku
  • Carlos Campanile (Freeza em Dragon Ball Z) como Fujitora
  • Walter Cruz (Dr. Briefs em Dragon Ball Super) como Don Chin Jao
  • Alex Minei (Ken Kaneki em Tokyo Ghoul) como Lao G
  • Yuri Chesman (Saitama em One-Punch Man) como Corazon
  • Arthur Miazato (Shota Kise em Okko e os Espíritos) como Trafalgar Law (criança)
  • Reinaldo Rodriguez (Agil em Sword Art Online) como Gatz
  • Flávia Narciso (Mei Hatsume em My Hero Academia) como Sugar
  • Lipe Volpato (Midoriya em My Hero Academia) como Léo
  • Italo Luiz (Mob em Mob Psycho 100) como Pika
  • Rogério Cesar (Dokku em Naruto Shippuden) como Sr. Pink
  • Sylvia Salusti (Kimberly em Power Rangers) como Viola/Violet
  • Jussara Marques (Pan em Dragon Ball GT) como Koala
  • Luiz Feier Motta (Toguro em Yu Yu Hakusho) como Kaidô
  • Alfredo Rollo (Brock em Pokémon) como Kanjuro
  • Alexandre Marconato (Tenshinhan em Dragon Ball Z) como Doflamingo

Uma prévia com Luffy encontrando Sabo foi publicada oficialmente pelo canal da Toei Animation no YouTube:

No mangá original de Eiichiro Oda, Dressrosa se passa do capítulo 700 ao 801 (volumes 70 a 80), após os eventos de Punk Hazard. A história começa com a aliança dos Chapéus de Palha formada com Trafalgar Law, onde eles viajam para a ilha Dressrosa como parte de um plano acordado com Doflamingo. Lá, o grupo se divide em diferentes missões, sendo que o time de Luffy se depara com um torneio que tem como prêmio uma Akuma no Mi.

Até o episódio 679, a adaptação do arco pela Toei Animation foi dirigida por Hiroaki Miyamoto (Star Twinkle Precure), que já vinha trabalhando na série desde o final de Thriller Bark (ele entrou no 352). Depois, o comando passou para as mãos de Toshinori Fukazawa (Delicious Party Precure).

One Piece retorna com episódios inéditos no Japão em 6 de abril deste ano, com o capítulo 1.123. A exibição legendada é esperada na Crunchyroll e na Netflix. A dublagem do restante dos episódios do animê, a partir do Arco Zou, ainda não tem previsão de lançamento.


Fonte: Netflix, Glauco Marques (Instagram)


Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.