Toru Ohira foi um ator japonês que atuou nas séries tokusatsu como o vilão Rodak em Vingadores do Espaço e Chefe Kurata em Spectreman, ambas da extinta P-Production. Entre as décadas de 1970 e 1990 foi narrador de séries da Toei Company como Spider-Man, Jaspion, Jiraiya, Zyuranger, entre outras. Sua última participação numa produção do gênero foi em Ohranger, onde emprestou sua voz para o Imperador Baccus Wrath, o grande chefe de Baranoia.

Nascido em Tóquio em 24 de setembro de 1929, Ohira foi o dublador do Coringa (Jack Nicholson) em Batman (de 1989) e do Jor-El (Marlon Brando) em Superman (de 1978). Também ficou conhecido no Japão como a voz oficial do vilão Darth Vader na trilogia clássica de Star Wars e Homer Simpson em Os Simpsons.

Na animação japonesa, Ohira se destacou como Dr. Kozaburo Nambu em Gatchaman, e Gaimon em One Piece.

Morreu em 12 de abril de 2016, aos 86 anos, vítima de pneumonia.

Filmografia

  • 1966 – Vingadores do Espaço (série) | Rodak (dublê e voz)
  • 1971 – Spectreman (série) | Chefe Kurata
  • 1973 – Lion Man (série) | Agdar (voz)
  • 1975 – Himitsu Sentai Gorenger (série) | Narrador (ep. 15 até o final)
  • 1977 – JAKQ Dengekitai (série) | Narrador
  • 1977 – Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança (longa-metragem) | Darth Vader (voz na dublagem japonesa)
  • 1978 – Spiderman (série) | Narrador
  • 1978 – Superman (longa-metragem) | Jor-El (voz na dublagem japonesa)
  • 1979 – Battle Fever J (série) | Narrador
  • 1980 – Denshi Sentai Denziman (série) | Narrador
  • 1980 – Star Wars: Episódio V – O Império Contra-Ataca (longa-metragem) | Darth Vader (voz na dublagem japonesa)
  • 1981 – Taiyou Sentai Sun Vulcan (série) | Narrador
  • 1982 – Goggle Five (série) | Narrador (original)
  • 1982 – Dai Sentai Goggle Five: The Movie (média-metragem) | Narrador
  • 1983 – Kagaku Sentai Dynaman (série) | Narrador
  • 1983 – Star Wars: Episódio V – O Retorno de Jedi (longa-metragem) | Darth Vader (voz na dublagem japonesa)
  • 1984 – Shaider (série) | Narrador (original)
  • 1985 – O Fantástico Jaspion (série) | Narrador (original)
  • 1986 – Guerreiro Dimensional Spielvan (série) | Narrador (original)
  • 1988 – Jiraiya – O Incrível Ninja (série) | Narrador (original)
  • 1989 – Jiban – O Policial de Aço (série) | Narrador (original)
  • 1989 – Batman (longa-metragem) | Coringa (voz na dublagem japonesa)
  • 1989 – Os Simpsons (série animada) | Homer Simpson (voz na dublagem japonesa)
  • 1992 – Kyoryu Sentai Zyuranger (série) | Narrador
  • 1995 – Chouriki Sentai Ohranger (série) | Imperador Baccus Wrath (voz)
  • 1995 – Chouriki Sentai Ohranger: The Movie (média-metragem) | Imperador Baccus Wrath (voz)
  • 1996 – Chouriki Sentai Ohranger: Ole vs. Kakuranger (media-metragem) | Imperador Baccus Wrath (voz)

Fontes consultadas:

TV Drama, IMDb, Behind the Voice Actors, History’s Graetest, Sushi POP