boa*

Ainda acho que está na hora de investir em animes novos de verdade no Brasil, se Dragon Ball Kai ainda fosse refeito (digo totalmente do zero), blz, mas apenas uma versão mal editada do Z, com um HD muito duvidoso e bgm’s de gosto discutivel (que fica anos luz atras do “Z”), pra mim, é totalmente desnecessário.

Ahn…. CBS plz?

DBZ Kai é uma das piores coisas já feitas no Japão. Me lembra muito aqueles remakes ridiculos que os estadounidenses adoram fazer por serem incapazes de fazer filmes como os asiáticos e europeus. É lixo da pior qualidade… isso nem de graça quero na minha coleção. Mas, assim como lixos tóxicos como os remakes estadounidenses e “Os Mercenários” do Stallone fazem sucesso, essa porqueira certamente fará uma grande sucesso. Que ao menos sirva pra aumentar ainda mais a popularidade dos animes.

MERDA!!!!!!!!!!!!!

AGORA QUE FERRAM O ANIME DE VEZ!!!!!!!

SE SAILOR MOON FOR PELO MESMO CAMINHO, SERÁ O FIM!!!!!!!!!!!

ISSO É UM GOLPE BAIXO!!!!!!!!!

TOMARA QUE DIGIMON 6 NÃO VENHA NO MESMO CAMINHO!!!!!!

Do jeito que a BKS vai estar entarefada com dublagens de Dragon Ball Kai eu acredito que Sailor Moon não vai parar na BKS, Tudo vai depender do prazo que a Toei vai dar para os estudios entregarem os animes dublados.

Não sei não em =\
Péssima noticia.
Só que como DB já tem pontos extras por aqui, eu espero que eles dessa vez saibam o que estão fazendo.
Nenhum erro vai passar despercebido, e a gente tem que marcar em cima. @.@, pesquisar, e reclamar.

Mesmo não gostando só espero que dê tudo certo>.<

Mais uma vez, a Toei ferrou tudo!

Se o Pica-Pau tivesse contado à polícia, isso não teria acontecido. XDD
Tão vendo!? Por essas e outras que digo: A Toei é do mal! =P

agora ferrou. se dbkai for mesmo pa bks, o anime vai
virar uma tosquera tal qual ou pior que os filmes de Uwe Boll.
e mandarem SailorMoon tambem pra lá? mermão, tá armada a fuzarca
e vai haver chiadeira geral. INJUSTIÇA !!!!!!!

“DBZ Kai é uma das piores coisas já feitas no Japão. Me lembra muito aqueles remakes ridiculos que os estadounidenses ”

é AMERICANOS, seu comunista de shopping!

e pra sua informação, eles são capazes sim de fazer filmes como os europeus ou os japas. não confie no que a mídia esquerdista manipulada te ensina!

A sorte é que DBZ já é consagrado e que o nome dos personagens/golpes/ataques já são de conhecimento de todo mundo. E também que a maioria dos dubladores ainda estão na ativa que vão mantê-los nessa nova versão.

BKS é um dos piores estúdios de dublagem do Brasil. A “sorte” é que mandaram DBZ Kai ( que como eu disse já é consagrado ), porque se Sailor Moon for redublado lá … Vai ser difícil, de novo.

Nada melhor pra era da pivetada fresc–, digo, dos pais frescos.
pff…
Não tinha fé em DB Kai japa e também não tenho na versão brasileira.

Aliás, estou aqui matutando sobre isso, sem chegar a uma conclusão totalmente aceitável (claro que estou me baseando na hipótese de não ter viciados em crack comandando a Toei): se tanta gente reclamou da dublagem de Sailor Moon na BKS porque DIABO a Toei manda DB pro mesmo lugar? Mandou pra lá, não funcionou, teve a chance de mudar, então que mudasse, porra! É só pra economizar uns trocados a curto prazo ou o quê?

tenho medo se Daniella Piquet a queridinha da BKS, dirigir-se e dublar o KAI ! [2]

Infelizmente Axlsky, vc falou td…

Apesar de eu saber q ela Dublou pela CBS (Bleach) e Mastersound (A Filha do Presidente).

E Falando no KAI, vamo dar um voto de confiança neles para ver se num estragam o anime. Afinal, só sobrou essa alternativa, né?

extremamente decepcionante essa notícia.
É muita cara de pau garantir que vão manter as vozes quando mais da metade dos dubladores de São Paulo têm briga com esse estúdio.
e outra coisa:a BKS TÁ SIM SENDO COTADA PRA REDUBLAR SAILOR MOON!!de acordo com aquele site SOS Sailormoon,a BKS e a Alamo são as mais cotadas pra redublarem as séries de Sailor Moon,ou seja,a Toei NÃO APRENDEU NEM UM POUCO com o erro que cometeu com Sailor Moon por aqui em 2000,pois está cogitando o mesmo estúdio que cometeu um monte de erros com a mesma série e agora vai mandar o seu maior sucesso pra ser dublado neste mesmo estúdio.
Nem sabia que esse estúdio ainda existia.Ah,deve ser o preço baixo que cobra e as distribuidoras sustendando isso,me esqueci…

Pensei que se fosse o estúdio da dublagem BKS, agora já é extinto? Como pode funcionar normalmente?!

Masanori.

Tanto a BKS quanto a Álamo tem muitos problemas com dubladores,deveriam ter escolhido a Dublavideo.A Eleonora Prado que a faz a Nº18 não dubla mais na Álamo,tanto que redublaram ela na nova dublagem do filme do trunks do futuro.

E ela também dublava a Sailor Venus na Gota Mágica.O engraçado é que em Sailor Stars ela dubla outra personagem

E uma pena que há tanto ódio pra com o estúdio BKS,hoje pode ser fraco,mais já foi responsável pela dublagem de clássicos como Caça-Fantasmas e De volta para o futuro.Mas que há opções de estúdios melhores,isso há

p/ o leetkrew:
respeite a américa seu … mude para lá já que gosta tanto daquele país maldito. Americano é do nosso continente AMÉRICA… somos todos americanos.

Seu lambe-bota de ianque… mude-se para lá pois o Brasil não precisa de gentalha como vc… seu ianquezinho manipulado pela globo!!!

Saint El, eu pensava que a dublagem de “De volta para o futuro” fosse carioca, não?

Sobre a dublagem, podiam ter escolhido um estúdio melhor, hein? Depois de tudo que a BKS fez com Sailor Moon… Tomara que a redublagem de Sailor Moon seja de outro estúdio.

Já nas bastasse o estrago feito com Sailor Moon, agora Dragon Ball. e pra piorar vão estragar Sailor Moon pela segunda vez… PUTZ… cometer 2 vezes a mesma burrada. Dragon Ball ainda tem chances, pois já é consagrado no Brasil e os dubladores serão mantidos. Agora Sailor Moon vai ser o fim da picada aguentar os erros e certas dubladoras ( em especial a Daniela Piquete como Moon, Fernanda Bullara como Júpter e Priscila Concépcion como Vênus é PRA MATAR… essas 3 dubladoras são péssimas para as Sailors

escolha de vozes por muitas vezes infelizes provocaram a revolta dos moonies mais ardorosos.

Sim, porque as vozes de mulheres de 40 anos da Gota Mágica combinavam muito bem com garotas de 14 anos, né? –’

DBZ Kai é uma das piores coisas já feitas no Japão. Me lembra muito aqueles remakes ridiculos que os estadounidenses adoram fazer por serem incapazes de fazer filmes como os asiáticos e europeus.

Sim, porque remakes são feitos com pedaços da animação original.

E agora?
Aí sim, fomos surpreendidos novamente!!!!
Deveria ter ido para Álamo eu acho
Mas a BKS dublou Sakura Card Captors q para mim foi uma das melhores dublagens em relação a Animê
È esperar para ver o q vai acontecer!!!!!

Eu só tenho uma coisa para dizer….LIXO
Conserteza a BKS deve ter oferecido um preço mais barato, por isso quiseram que esse estudio de merda dubla-se DBZ KAI.
É O FIM

Credo!! Sou fã de DB, nem vou assistir esse lixo.. (DRAGON BALL DUBLADO) em que os personagens principalmente o Goku não tem carisma algum… também né.. uma dublagem lixo pra agradar crianças.

É revoltante assistir essa palhaçada!
BKS É UM LIXO DE EMPRESA!
Toei errou e feio! Que a Licenciadora do sr Angelotti tome as devidas providencias o mais rápido possivel! Q o erro não se repita com Sailor Moon… Caso o contrário o jeito será nos unirmos pra colocar fogo na BKS, dai estaremos eternamente livre desse perigo! KKKKKKKK Humor negro, mas o assunto é sério e eu estou mto chateado!

“Sim, porque as vozes de mulheres de 40 anos da Gota Mágica combinavam muito bem com garotas de 14 anos, né? –’”
Argumento absolutamente furado. As dubladoras japonesas também não tem esse critério de “vozes adolescentes”.

Vcs falam muita merda,espera prave depois criticam.
Eu acho que a BKS vai fazer um bom trabalho nessa dublagem,para cobri os erros do passado e aposto as minhas fixas que trarão todo o elenco de DBZ..
Se a dublagem fica uma merd….. ae cabemos nós fãn reclama..más enfim vamos espera!

“Argumento absolutamente furado. As dubladoras japonesas também não tem esse critério de “vozes adolescentes”.”

Esse é um problema da dublagem japonesa. Ou talvez devessem escalar dubladoras na faixa dos 40 anos para interpretar as personagens (acho melhor não, vai ficar aquela coisa rasgada de se ouvir.. ahhaahahah).

De qualquer forma, a suposta preferência dos fãs pelo elenco usado na Gota Mágica não é unânime (algumas vozes da versão anterior eu achei bem estranhas… talvez porque tenham sido dubladas por pessoas com o DOBRO da idade dos personagens).

Eu não sei vocês, mas o que será que os responsáveis por Sailor Moon farão: irão chamar os dubladores utilizados na dublagem de uma única temporada; ou aqueles que dublaram as 4 restantes, e que passaram muito mais recentemente na televisão?

Quanto a Dragon Ball Z Kai, espero que a dublagem sai muito boa, e que os personagens principais tenham suas vozes mantidas. Não existe apenas a Álamo de estúdio de dublagem, e algumas pessoas nos comentários tem um medo irracional de dublagens fora do estúdio.

A Álamo realmente é melhor, eu prefiro, mas o que otakus entendem de preços, ficam dizendo que a BKS cobra barato…,tem que ter base pra se falar as coisas, e temos Sakura Card Captor pra mostrar que eles também acertam, eu prefiro a álamo, mas acho que os otakus estão passando dos limites com tudo o que dizem sobre a BKS, e que eu saiba otaku assiste anime legendado xd…….

Tinha que ir para ÁLAMO e não BKS,quero ve o DBZ KAI com uma ótima dublagem igual o que fizeram no DBZ na ÁLAMO,e enquanto a SAILOR MOON foda-se!
DBZ FOREVER!!!!
que desrespeito é esse com SailorMoon?
só por que voce não gosta , o anime tem que se fuder? perto de SailorMoon o lixo é dbkai, esse sim
que vá a merda, anime mais idiota e sem noção
perto de dbkai, até stitch fica legal…

Ou seja, em vez de reclamar da BKS, vocês deveriam ir atrás dos distribuidores nacionais e cobrar um trabalho de qualidade. Os fãs brasileiros tem que deixar de ser crianças e ir atrás das coisas com quem realmente toma as grandes decisões.

FATO

Concordo q tenho medo da BKS por causa de SM. Mas e sim dessa vz for bola dentro, como em SCC?
O povo parece q só lembra das experiências ruins e se esquecem das boas
Vamos esperar pra ver caramba, e se for preciso, cobrar deles, dar opiniões, ao invés de ficarem só reclamando e naum fazer nada de construtivo e depois se acharem injustiçados. Quem fica parado, naum se mobiliza, naum tem moral de reclamar depois

E tow preparada pros chumbos grossos q mandarem pra mim

NEM PENSEM EM TIRAR A VOZ DE FREEZA!!!
SE TIRAREM O DUBLADOR… VAMOS ORGANIZAR UMA BRIGA COLOSSAL. ELE É O CARA, A MELHOR VOZ DE DRAGONBALLZ!!!
DEVERIAM TIRAR A FATIMA NÓYA COM AQUELA VOZINHA INSUPORTÁVEL DO GOHAN/GOTEN…E COLOCAR A URSULA BEZERRA…
MARCELO CAMPOS DEU MANCADA NO CDZ…TBM DEVEM TIRAR ELE DO TRUNKS!!!
COLOQUEM O DUBADOR DO PEQUENO TRUNKS PARA DUBLAR O MIRAI TRUNKS…

DUBLAGEM DBZ E MINHAS NOTAS:
GOKU 10
GOHAN 0
VEGETA 10
PICCOLO 1000
KULILIN 10
CHICHI 10
BULMA 10
YAMCHA 10
TENSHINHAN 10
CHAOZ 0
YAJIROBE 100
KAIOH SAMA 100
KAMI SAMA 10
ENMA SAMA 10
URANAI BABA 10
KAME SENNIN 100
OOLONG 10
PUAL 10
RADITZ 10
NAPPA 5
FREEZA 10000
GINYU 10
JESS 10
BATTA 10
GURDO 10
RICUM 5
GOHAN TEEN (GABRIEL NÓYA) 100
TRUNKS 5
CELL 5
CELL JRS 0
MR. SATAN 1000
VIDEL 1000
GOTEN 0
TRUNKS PEQUENO 1000
GOHAN ADULTO 0
GOTEN ADULTO 10
MAJIN BOO (TODOS) 1000

Para mim já deu!! A partir de agora vou deixar de ler comentários na internet, quer dizer, só vou ler as notícias em si, pois é impressionante o número de pessoas que escrevem asneiras na internet.

Por exemplo, no site Omelete, determinado filme entrou em pré-produção e já vem nego falar que o filme vai ser uma porcaria e a coisa se agrava quando o filme é uma adaptação, como Capitão América ou Lanterna Verde. O pior é que não só um ou outro comentário imbecil, mas vários deles, se o cara dissesse não estou empolgado com determinado filme, como é meu caso para Transformers 3 e X-men: First Class, aí tudo bem, mas saí xingando todo mundo responsável pelo filme é muita idiotice.

Outro exemplo são os fãs do Linkin Park falando que o novo CD vai ser uma m@$%5, sendo que só foi divulgada uma música até agora. Aí já é demais!! Escuta o álbum primeiro e depois dá uma opinião.

Agora aqui no JBOX, já vi diversas discussões estúpidas, envolvendo optards, narutards, nintendistas, caixistas, sonystas e toda espécie de gente que não sabe respeitar os gostos dos outros. Eu mesmo já me envolvi em algumas, mas agora já estou maduro o suficiente para ignorar certas coisas, mas chega uma hora que você fica cheio disso.

Veja essa notícia da redublagem de DB, eu concordo que a BKS já fez muita besteira, mas de repente ela acerta dessa vez, vocês fãs de DB têm que esperar o resultado final. Se ele não for do agrado de vocês, não assistam e baixem os episódios da net, enviem e-mails para as empresas responsáveis mostrando seu descontentamento, mas caramba a dublagem nem começo e já tem gente criticando.

É triste saber que a internet se tornou um lugar repleto de gente estúpida e sem o mínimo de bom senso. É como dizem atualmente: isso é uma puta falta de sacanagem!
Minha decisão foi tomada não foi nem tanto por causa dos comentários desse post, mas sim por ter lido tanta coisa nos últimos tempos internet a fora, que às vezes penso que seria melhor mesmo que o mundo acabasse em 2012. Cara, como eu estou pessimista.

Tio Cloud, desculpe mesmo pelo meu desabafo, vou continuar a ler as notícias do JBOX, pois o trabalho da equipe do site é muito bom, mas a partir de agora me reservo o direito de não ler mais os comentários e só comentar aquilo for realmente necessário.

tenho um grande receio sobre o que vai sair
a dublagem de dbkai na bks.
pelo desastre que fizeram com SailorMoon, fico
imaginando se não sairá algo do tipo.
NOTA DE REPUDIO
o fato de ter me exsasperado no ultimo post chamando kai de lixo deve-se ao desrespeito com
que trataram o anime SailorMoon, meu favorito
junto de db. a gente perde as estribeiras mesmo
quando aparece um mal educado que só sabe
partir po insulto, ofendendo gosto alheio
num gosta de tal anime ? bleza, seu direito, mas
mandar o referido anime se fuder, essa foi demais..

A nota 10 pra voz do Goku na versão brasileira? A DUBLAGEM DO BRASIL DO DBZ FOI UMA MERDA SUPREMA! UNICA DUBLAGEM EM QUE OS PERSONAGENS, PRINCIPALMENTE O PRINCIPAL NÃO TEM CARISMA ALGUM. MASAKO NOZAWA OWNA GERAL.

Eu aposto, se fosse um anime novo tariam querendo matar e caçar a cabeça dos dubladores, mas como viram na infância..

E o pior foi o carinha que falou que DBK foi um dos piores remakes.. Pra mim tirando a censura ridicula na morte do Raditz, e no começo do pinto dos personagens, e que poderia ser redesenhado pra mim ta otimo!

pelamordedeus pessoas!!! (Espero q ainda sejam pessoas) toda vez q tem notícia de dublagem sobre determinada série vem 500 apontar o dedo e reclamar
poxa vida. tá certo q em alguns casos é merecido, mas tem vezes q extrapola!!

Puxa Vida. FU RAGE

Caras, vocês sabem quem vai substituir os dubladores que faleceram? O narrador (T-T), o dublador do Cell e do Dr Gero (esse não tenho certeza) já se foram. Quando ficarem sabendo, postem ai!

Quem diz que o povo faz alarde por pouca coisa é porque não conhece o “trabalho” feito pela BKS em suas dublagens! É lixo em cima de lixo! Eles só tavam dublando novela mexicana (e muito mal, por sinal) e agora, parece que se tornaram novamente uma ameaça ao mercado de dublagens brasileiro.

O Sasuke Shinoda mandou muito bem!!
Esses trolls de internet enchem o saco mesmo.
Maldita seja a inclusão digital!
Espero que a BKS faça um bom trabalho com DB, apesar do seu passado condenável

Estou com um certo receio. Não trabalho na BKS há muitos anos e não sei se me chamarão para dublar o Goku. Vamos aguardar, né?

Estou com um certo receio. Não trabalho na BKS há muitos anos e não sei se me chamarão para dublar o Goku. Vamos aguardar, né?

Será q foi o próprio Wendel Bezerra mesmo ou foi só alguém querendo zuar com a agente
Sei lá…

Mas espero q o elenco antigo faça o trabalho e q os novos façam um trabalho taum bom quanto os antigos q naum vão poder mais dublar nessa (ou até melhor)

So uma noticia!!! nem o Wendell Bezerra (Goku), nem Wellington Lima (Boo, irmão do goku) irão dublar seus personagem em DBK, isso é certeza, Agora especulaçoes Marcelo Campos(tranks) pode não dublar e tambem Carlos Campanile, que faz o Freeza tambem pode não dublar! a BKS pelo que sei tem elenco de dublador reduzidissimo, então eperem alem de troca das vozes, vai ter vai ter muitas vezes iguais em varios personagens!

Mas uma coisa sem o Wendell na voz do Goku ja é o bastante para não ver o Dragon Ball Kai So Falta o Alfredo Rollo (Vedita) ai afunda o anime de vez uhauhuahua

Meu irmão, estou torcendo para Dragon Ball Kai sair logo, quero mesmo assistir, não sei muito essas coisas de redublagens, porém como a maioria diz que na BKS não sai em ótima qualidade, vamos torcer para que saia em ótima qualidade, ninguém aqui quer ver o filme com a redublagem mal feita né? já vi alguns videos de Dragon Ball Kai em Japonês, gostei do gráfico do filme, para ser sincera… e sim amo muito a Saga de Dragon Ball, torcendo para a estréia de Dragon Ball Kai!

Meu Deus Esse novo dublador de vegeta e de piccolo sao pessimos até eu dublo melhor do q eles … dbz sem vegeta e piccolo nao é dbz ….

amiginhos nao nao fiquem tristi eu vi uma intrevista com o diretor de dublagem e ele disse que os dubladores se chi chi,bulma,vejeta,goku,picolo,radits,friza e meu amigaozinho trunks