Mal foi divulgada a aquisição da primeira temporada e o Animax já garantiu a continuação de Jigoku Shoujo, que traz 26 episódios inéditos. Consideravelmente recente, o anime encerrou suas transmissões no Japão em abril deste ano, mas deve chegar por aqui apenas em meados de 2008, junto com outros títulos adquiridos atualmente pelo canal. A sinopse você pode conferir abaixo:

Enma Ai retorna mais uma vez como Jigoku Shoujo, que usa a Jigoku Tsuushin para permitir que as pessoas coloquem seus medos e tormentos para fora, mandando-os para o Inferno. Em troca, os usuários do site terão o mesmo destino quando morrerem. Porém, uma misteriosa garota com olhos azuis chamada Kikuri aparece e demonstra ter estranhas intenções com Enma e a operação Jigoku Tsuushin.

Vamos ficar atentos a qualquer outra novidade que o canal anunciar, já que nestes últimos meses muitas coisas legais têm sido compradas pelo Animax. Gostaria de agradecer ao Ken pelas informações.

Texto por Kenta Minazuki

Nota do editor (27/09/2022): O anúncio em questão nunca teve uma confirmação. O canal Animax exibiu apenas a 1ª temporada de Jigoku Shoujo, com o nome internacional Hell Girl.

O texto acima foi resgatado no dia 27/09/2022, direto do web.archive.org, que registrou alguns períodos perdidos do site JBox. Houve revisão, mantendo a coerência com a época original em que foi publicado, dia 13 de julho de 2007. Os comentários da época não puderam ser recuperados.