Pokémon 20 Anos no Brasil | Episódio 9: A voz da jornada

No último episódio de nossa série especial, uma entrevista com o narrador e diretor de dublagem da 1ª temporada de Pokémon!

Fábio Moura estava há mais ou menos 5 anos no mercado de dublagem quando, no extinto estúdio Master Sound de São Paulo, recebeu a missão de dirigir a 1ª temporada de Pokémon. Foi ele quem escolheu todas as vozes clássicas que se mantiveram durante mais de 15 anos.

Embora só tenha dublado o 1º ano, sua voz também esteve presente junto a dos colegas paulistas enquanto a série permaneceu sendo dublada no estado. Ele foi o 1º narrador da série!

Nessa entrevista, o ator comenta um pouco mais do processo de dublagem da série, as trocas que sofreu no caminho, dentre outros detalhes da profissão ligada aos animês.

Este é o último episódio de nossa série especial comemorando os 20 anos da estreia de Pokémon no Brasil. Você pode acessar todos os episódios na playslist do nosso canal no YouTube.

Publicidade
close