Imagem: Kitaro em mangá de 'GeGeGe no Kitaro'.

GeGeGe no Kitaro: Teatro de sombras da série está disponível pela Fundação Japão

Apresentação de 38 minutos está disponível com legendas em português no YouTube da FJSP.

A Fundação Japão adicionou em março uma peça de teatro de sombras (kageboushi) baseada em GeGeGe no Kitaro, mangá de Shigeru Mizuki, com apresentação pela companhia Gekidan Kageboushi, fundada em 1978, com adaptação por Tamako Sarada. A peça foi gravada em outubro de 2020 no Nerima Culture Center, em Tóquio, e conta com legendas em português.

Confira a apresentação, de 38 minutos:

Gegege no Kitaro foi publicado originalmente entre 1960 e 1969 nas páginas da Shonen Magazine, da editora Kodansha. A trama gira em torno do jovem Kitaro, que nasceu em um cemitério e perdeu pouco depois o seu olho esquerdo em um acidente. Junto a ele estão seu falecido pai, que agora é um globo ocular com pernas, e vários outros yokai e figuras típicas de lendas japonesas, buscando a harmonia entre o mundo humano e o dos espíritos.

A obra já rendeu diversas adaptações em animê. A mais recente foi exibida de 2018 a 2020, com produção pela Toei Animation. Ela está disponível com legendas na Crunchyroll. Um filme foi anunciado.


Fonte: FJSP

Publicidade
close