‘Naruto Ultimate Ninja Storm Connections’ tem dublagem confirmada
Essa não será a primeira vez que um jogo da série ganhará versão em nosso idioma. ‘Ultimate Ninja Storm 4’ já tinha recebido esse tratamento anteriormente.
Segundo atualização na página do Steam de NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS, o mais novo lançamento da franquia de jogos de lutas em arena contará com dublagem em português. Mais detalhes não foram divulgados.
Essa não é a primeira vez que um game da série ganha dublagem. Ultimate Ninja Storm 4, lançado em 2016, também conta com versão em nosso idioma, assim como as duas expansões chamadas Road to Boruto.
Além dos PCs, NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS chegará também para PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series, Xbox One e Switch. O lançamento está previsto para 2023.
Apesar de se tratar de algo mais perto de uma super coletânea do que de um jogo novo, STORM CONNECTIONS terá algumas novidades, incluindo a presença de Indra e Asura como personagens jogáveis, uma versão reeditada da história entre Naruto e Sasuke e uma história original.
Esse será o sétimo jogo da série Ultimate Ninja Storm, antes vieram: Naruto: Ultimate Ninja Storm (2008), Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 (2010), Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations (2012), Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 3 Full Burst (2013), Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution (2014) e Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016).
Naruto é uma obra de Masashi Kishimoto. O mangá foi originalmente publicado nas páginas da Shonen Jump de 1999 à 2014, e concluído com 72 volumes encadernados. É o terceiro mangá mais vendido da história, com 235 milhões de cópias impressas no mundo e desse total, 140 milhões foram comercializadas no Japão, e 95 milhões nos demais países.
Recentemente, ganhou uma continuação intitulada Boruto: Naruto Next Generations, com roteiro de Ukyo Kodachi (até o volume 13), Masashi Kishimoto (a partir do volume 14) e ilustrações por Mikio Ikemoto, tendo 20 volumes lançados até o momento. Em 2023, a série passou por alguns meses em hiato e voltou em uma nova fase, intitulada Boruto: Two Blue Vortex, com um pulo temporal na trama -- essa fase tem tradução simultânea em português na MANGA Plus, aplicativo oficial da Shueisha.
No Brasil, os 72 volumes de Naruto foram publicados três vezes pela Editora Panini (primeiramente numa edição padrão, seguida por uma versão pocket e por último a chamada versão Gold — que segue sendo reimpressa), que também publica o mangá de Boruto.
As adaptações em animê, Naruto (2002), Naruto Shippuden (2007) e Boruto: Naruto Next Generations (2017) são exibidas oficialmente no Brasil via streaming pela Crunchyroll, com legendas em português e opção de dublagem (Naruto está com toda a dublagem, que vai até o 112º episódio de Shippuden, e também há 52 episódios de Boruto).
A série original e partes de Shippuden e Boruto também podem ser encontradas na Netflix e na Pluto TV, com opção de dublagem em português -- a Pluto possui 182 episódios dublados, mas do que os outros serviços. A HBO Max exibe Naruto e parte de Boruto com dublagem e legendas.
Todos os 11 filmes da série se encontram disponíveis na Claro Vídeo. O Primeo Video possui 10 filmes e a Pluto TV, nove.
Quando o Ma Zink divulgou o lançamento do jogo no stories do insta, já supus que fosse acontecer. Vai ser legal que dessa vez Road to Boruto possa vir com as vozes da dublagem da série.
Espero que dessa vez consigam trazer a maioria dos dubladores originais porque no Storm 4 trocaram as vozes de vários personagens as únicas vozes que foram mantidas foram a dos personagens principais.
Que coisa boa, provavelmente dessa vez devem trazer todo o elenco de naruto e possivelmente atualizar o elenco de dublagem de boruto com os dubladores do anime, só resta terminarem de dublar naruto shippuden de uma vez logo.
Bem provável que já dublaram tudo olha os filmes que do nada chegou na claro video e hoje tão fazendo isso dublam mais só divulgam quando já tá perto do lançamento
Nos EUA quem banda a dublagem é a Bandai e lá eles matem todo mundo e pagam o valor normal aqui e provável que aconteça o mesmo pois na época do storm 4 ele corte de orçamento fazendo com que a dublagem tivesse ausencias
Mano, já tem literalmente 7 anos e meio que saiu a última leva de episódios do Shippuden, já saiu até o começo do Boruto dublado, mas o Shippuden msm acho q n volta mais n. A de Bleach só voltou pq foi impulsionado por um anime lindo que finaliza o mangá, mas como o final de Naruto já foi adaptado complica..
Tem que lembra que hoje as empresas só anuncia dublagem em anime só perto dele lança ou quando já lança boruto saiu assim foi lá e já tava dublado pode ser o mesmo com o restante do shippude
Não vai ser jogo todo só o storm 4 com o road to Boruto
Quando o Ma Zink divulgou o lançamento do jogo no stories do insta, já supus que fosse acontecer. Vai ser legal que dessa vez Road to Boruto possa vir com as vozes da dublagem da série.
Mas não é uma coletânea de jogos, é um jogo novo contando toda a história de Naruto do começo ao fim.
Espero que dessa vez consigam trazer a maioria dos dubladores originais porque no Storm 4 trocaram as vozes de vários personagens
as únicas vozes que foram mantidas foram a dos personagens principais.
Que coisa boa, provavelmente dessa vez devem trazer todo o elenco de naruto e possivelmente atualizar o elenco de dublagem de boruto com os dubladores do anime, só resta terminarem de dublar naruto shippuden de uma vez logo.
Bem provável que já dublaram tudo olha os filmes que do nada chegou na claro video e hoje tão fazendo isso dublam mais só divulgam quando já tá perto do lançamento
Nos EUA quem banda a dublagem é a Bandai e lá eles matem todo mundo e pagam o valor normal aqui e provável que aconteça o mesmo pois na época do storm 4 ele corte de orçamento fazendo com que a dublagem tivesse ausencias
Mano, já tem literalmente 7 anos e meio que saiu a última leva de episódios do Shippuden, já saiu até o começo do Boruto dublado, mas o Shippuden msm acho q n volta mais n.
A de Bleach só voltou pq foi impulsionado por um anime lindo que finaliza o mangá, mas como o final de Naruto já foi adaptado complica..
Dublaram 9 filmes numa lapada que saiu ano passado na claro video então é provável que k anime também foi
Tem que lembra que hoje as empresas só anuncia dublagem em anime só perto dele lança ou quando já lança boruto saiu assim foi lá e já tava dublado pode ser o mesmo com o restante do shippude