A editora Darkside registrou no ISBN o mangá Pedacinhos, de Shintaro Kago. A obra tem tradução por Luiz Claudio Bodanese.

imagem: capa francesa de fractions.

Divulgação: Editora imho.

Apenas com o nome brasileiro, não pudemos ter certeza, mas deve se tratar ou de Fraction, mangá de terror com um serial killer publicado em 2009 pela Core Magazine, ou de Punctures, uma historieta com um homem fissurado em buracos.

Punctures teve publicação americana pela VIZ na coletânea Secret Comics Japan em 2000, e a Darkside tende a trazer obras japonesas já publicadas no mercado americano, embora seja estranho trazer só uma oneshot. E Fraction também teve publicação internacional, na França.

Haveria ainda possibilidade de ser uma coletânea do autor contendo Punctures, ou alguma obra não localizada por nós.

A editora Todavia publica no Brasil a obra Dementia 21, do mesmo autor — ele também escreveu o quadrinho A Grande Invasão Mongol, publicado pela NewPOP. Shintaro Kago é conhecido pelo “grotesco” presente em suas obras.

Fonte: ISBN