A Editora NewPOP registrou no ISBN a obra O cara que estou afim não é um cara?! (sic, em japonês é Ki ni Natteru Hito ga Otoko Janakatta), de Sumiko Arai — a tradução da trama é provavelmente de Erika Tanaka, pelas informações no registro. Há um erro no título, pois pela norma da língua o correto seria “a fim” e não “afim”.
A autora recentemente informou em suas redes que o mangá seria publicado no Brasil em maio, e o registro indica intenção de publicação próxima, mas a editora ainda não fez o anúncio em nas redes e nem deu previsão de lançamento.
Divulgação: Kadokawa.
O mangá começou como uma historieta no Twitter em 2021 — em abril de 2023 começou a ser seriado na Pixiv Comic, plataforma online, e tem publicação compilada pela Kadokawa, com dois volumes até o momento.
A trama yuri traz uma garota se apaixonando por uma colega achando que ela é um homem, e sem saber que elas estudam na mesma escola!
ATUALIZAÇÃO
08/04/2024 — 15h08
A editora confirmou o título (escrito agora na forma correta), e informou que a pré-venda será aberta nesta semana.
Fonte: ISBN
Bom ver a editora tentando se redimir por perder Yagate.