Morre Eiko Masuyama, voz original de Fujiko Mine em ‘Lupin III’

No último dia 20 de maio, a dubladora japonesa Eiko Masuyama faleceu devido a uma pneumonia — ela tinha 89 anos. A notícia de sua morte só veio a público hoje (03), através de sua agência Anion Productions.

Masuyama começou emprestando sua voz em Astro Boy, no papel de Kippiah. Mas, seu papel mais marcante provavelmente foi Fujiko Mine na primeira adaptação de Lupin III, que chegou ao Brasil com o título de Cliffhanger em sua exibição na Locomotion. Ela era a única voz original do elenco principal que ainda estava viva.

Masuyama também foi a voz original de algumas outras animações que passaram no Brasil, como Lukio (Kimba, o Leão Branco), Rico (Príncipe Planeta), Jane (Candy Candy), Milady (Dartagnan e os Três Mosqueteiros) e fez a Luluzinha na série homônima.

Deixamos nossos sentimentos à família, amigos e fãs, além do agradecimento por fazer parte da história da animação japonesa.

Fonte: Spielanime

O Rio Grande do Sul segue em situação de calamidade pública, passando por uma das piores tragédias da história do estado, após fortes chuvas e enchentes que permanecem em algumas regiões. O governo estadual reativou o PIX do “SOS Rio Grande do Sul”, criado ano passado, quando o estado foi também assolado por fortes chuvas, para receber doações que serão direcionadas para dar apoio humanitário às vítimas. Para ajudar, doe pela chave CNPJ 92.958.800/0001-38.

O governador do estado, Eduardo Leite, recentemente informou que o dinheiro doado será utilizado com foco na reconstrução da vida das pessoas afetadas pelas chuvas e enchentes, e não em assistência premente. Caso prefira doar para uma instituição da linha de frente nos resgaste e auxílios imediatos, a Vakinha está realizando o Movimento SOS Enchentes. Outros movimentos confiáveis também estão recebendo doações, como o Cozinhas Solidárias, do MTST, que está oferecendo comida para desabrigados e necessitados. Os Correios estão recebendo doações de insumos (roupas, itens básicos, alimentos etc) para envio sem custo às vítimas. Se preferir, doe para outra instituição de sua confiança.

Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News.

Sobre Lupin III

Criado em 1967 pelo artista Monkey Punch, Lupin III nasceu como história em quadrinhos na revista japonesa Weekly Manga Action, chegando ao fim em 1969, rendendo 14 volumes. Na história, Lupin é o maior ladrão do mundo, sendo neto do lendário Arsène Lupin. Anunciando seus crimes com um singelo cartão de visitas, ele é acompanhado pelo exímio pistoleiro Jigen, o espadachim Goemon e a astuta e sedutora Fujiko.

Depois de alguns projetos cancelados, ganhou a primeira série animada em 1971, com 23 episódios animados pelo estúdio TMS Entertainment. Em 1977, uma nova série iria mais longe, alcançando a marca de 155 episódios.

O personagem tornou-se um marco na indústria do animê, trazendo temáticas adultas em um cenário que era dominado por robôs gigantes para crianças na TV.

Entre várias sequências e filmes, chegou a ser tocado pelas mãos de Hayao Miyazaki, antes do renomado diretor brilhar com seu Studio Ghibli. Isso aconteceu em O Castelo de Cagliostro (1979), ponto importante na carreira do cineasta e também na de Lupin.

No Brasil, o animê original chegou a ser exibido dublado pelo extinto canal Locomotion, sob o título de Cliffhanger. No fim dos anos 1980, o filme O Ouro da Babilônia (1985) foi lançado em VHS pela WR Films. Os filmes O Castelo de Cagliostro e O Segredo de Mamo (1978) foram lançados em DVD pela Focus Filmes, distribuídos posteriormente em plataformas on demand.

É possível encontrar também em plataformas de aluguel digital o longa Lupin III vs Detetive Conan: O Filme (2013), que uniu o ladrão com a série Detective Conan. Em 2020, estreou no Brasil o filme Lupin III: O Primeiro, longa em computação gráfica do personagem.

Outras temporadas mais recentes, continuações do animê clássico exibido no Locomotion, Lupin III: Part 4 (2015) é exibido com legendas em português pela Crunchyroll, que também tem Lupin Zero (2022). O Prime Vídeo possui uma parte de Lupin III: Part 5 (2018) dublado (o outro pedaço está no YouTube). A MAX possui Lupin III: Parte 6 (2021) completo e dublado.