Se o primeiro trailer dublado já foi responsável por aquecer o cosmo de todos os fãs de Cavaleiros, o que dizer deste segundo?
A Bandai Namco Brasil liberou mais um vídeo promocional do game Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados, onde podemos conferir um pouco de como ficou cada cavaleiro de ouro (com destaque ao Aioria de Leão). Também podemos ouvir pela primeira vez cavaleiros de bronze que não abriram a boca no vídeo anterior.
O jogo será lançado oficialmente no Brasil no próximo dia 9 de outubro (e não no dia 23, como divulgado anteriormente) para Playstation 3 e Playstation 4. Também haverá versão para PC distribuída pela Steam (sem data divulgada).
Uma delicia. :tongue:
Emocionante, mas a diferença das vozes do Mu e do Jabu são muito gritantes. Estou pensando seriamente em não comprar no lançamento com o preço cheio como forma de protesto por conta das alterações de certas vozes. Talvez eu espere alguma promoção ou até mesmo compre usado.
Ficou muito foda.:smile:
E ansiedade que não passa, chega logo 9 de outubro.
“Alguém seja meu cavalo!” (Saori)
“Saori, eu serei o seu cavalo!” (Jabu)
“Patético…ah vocês mortais!” (Hades)
Hades mitou:tongue:
Tá dando vontade de comprar. Aposto que muita gente vai também só por causa da dublagem. Assim, quem sabe, eles dublam mais jogos.
Mu ficou diferente, sim, assim como todos os substituídos. Mas não ficou ruim. Até porque, na minha opinião, o Marco Aurélio é o que tem a voz mais parecida com a do Marcelo Campos, de todos os dubladores de Rio e São Paulo.
Mu é um personagem tranquilo de dublar. É só fazer uma voz bem zen. Se o Marco Aurélio fizesse uma voz mais calma em um tom unifome pro Mu, aposto que mal daria pra notar diferença. E também combinaria mais com o personagem.
Já o Jabu eu nem notei a diferença, pelo menos na fala que tem no trailer. Tiaggo Guimarães deve ter melhorado bastante sua interpretação desde Hades.
P.S.: Como a voz do Luiz Antônio Lobue fica fantástica em jogos!
A princípio eu só iria comprar por causa da dublagem, mas depois de ver como ficou nos trailers, desanimei. Achei que a interpretação e adaptação deixaram a desejar (estou considerando o fato de ser um jogo, e seus contratempos).
Eu estava entre não comprar, não só pelas vozes, mas pelo descaso com a qualidade da dublagem em geral ou comprar para apoiar a iniciativa e esperar que melhore numa próxima.
Mas acho que não faz diferença, a imensa maioria vai comprar sem se importar com a qualidade mesmo. Então é pouco provável que a Bandai Namco tente melhorar na próxima.
Para mim, o preço não está compatível com a qualidade.
Vou esperar sair o gameplay dublado para decidir…
ooooooooooooooo coisa linda do papai seiya, cade os haters para vir criticar? Bem que poderia ter um relançamento do mangá clássico, em uma edição boa
Tá simplesmente show de bola esse novo trailer destacando os cavaleiros usando suas armadura divinas.
Muito louco esse trailer, já estou contando os dias pelo lançamento.
como assim alguem seja meu cavalo???
Pelo que eu entendi, os dois trailers não foram dublados, são trechos arquivados pegos da dublagem.
Opa, olha aí o seiya genérico Made in Taubaté de volta na área.
kkk
Tá meio óbvio que essa foi uma dublagem feita só para o trailer.
A dica é dada pelo fato de o Mestre Ancião aí no trailer ser feito pelo Wellington Lima e não pelo Araken Saldanha, que fez ele no jogo. Como o Araken Saldanha não dubla mais e não vai ao estúdio, provavelmente tiveram que colocar o Wellington como quebra-galho no trailer.
Creio que no jogo a dublagem vai ser bem diferente.
Vendo video e ouvindo as vozes recordaram na época da Manchete. Ta de parabéns a Bandai, o jogo ta ee mais.
ta locão? hahaahaha Wellington é o dublador do Dohko, Araki dublou o Mesre ancião velhinho e o Cassius. Os trailers são feitos com um catado das vozes gravadas pro jogo, apenas isso
O Mestre Ancião não tem falas nesse vídeo, na versão original a fala é feita pelo Kenyuu Horiuchi, que faz o Dohko jovem, então tá certo o Wellington Lima dublando o personagem no trailer.
Sim, mas tem falas aí que são óbvias que são falas do Mestre Ancião e que foram faladas pelo Wellington Lima.
Trailer simplesmente impecável, os dubladores são feras.
Gostei muito do novo trailer dublado, bem nostálgico ouvir os dubladores do anime no game.
Todas as falas são do Dohko jovem feitas originalmente pelo Kenyuu Horiuchi.
E na versão dublada o Wellington Lima está correto, o Mestre Ancião não teve falas.
Jabu trollando até no jogo. :laughing: he he
Muito legal, já comprei o jogo, agora falta apenas o PS4 :)
Gostei mais desse segundo trailer, pois mostrou mais personagens dublados.
Não pareceu que ficou essa tragédia toda, como já citaram em comentários anteriores, os trailers não foram dublados. Apenas usaram trechos de falas presentes no jogo.
Muito louco esse trailer, nostalgia pura! Chega logo dia 09/10.
Bom demais!!!
Aí sim, gostei bem mais desse trailer, do que o primeiro.
Ansioso pelo lançamento, curto muito o trabalho dos dubladores de CDZ.
Espero que nos próximos dias saia um gameplay dublado.
Boa, seria muito legal se divulgassem um gameplay dublado do game.
pensei que era o anime.
PS finalmente um game decente de cdz.