Segundo nota divulgada em primeira mão pelo site CavZodíaco, a Toei Animation estará presente na Comic Con Experience, trazendo Satoshi Teramoto, produtor de Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro e One Piece.
Satoshi fará parte de um painel da série mais recente da franquia de Saint Seiya, no dia 4 de dezembro (sexta-feira), de 20h às 20h45, apresentando pela primeira vez os dois primeiros episódios dublados em português.
No sábado, dia 5, o produtor do anime marca presença no estande da PiziiToys para uma sessão de autógrafos.
A Comic Con Experience acontece em São Paulo entre os dias 3 e 6 de dezembro, reunindo uma vasta programação celebrando a cultura pop aos moldes dos grandes eventos internacionais. Os ingressos individuais para os dias 5 e 6 de dezembro, assim como o passe para os 4 dias, estão esgotados. Para mais informações e ingressos para os dias 3 e 4, acesse www.ccxp.com.br
Eu já estava esperando que os episódios dublados de Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro seriam exibidos no Brasil ainda esse ano. E nada melhor do que divulgar na Comic Con Experience.
Já tem até o logotipo brasileiro de Alma de Ouro https://www.cavzodiaco.com.br/noticia/19/11/2015/alma_de_ouro_confira_como_ficou_o_logotipo_brasileiro_do_anime
O CavZodiaco também comentou que as dublagens do anime devem ser finalizadas em breve.
É haters, deve ser triste para vocês perceber que cdz sempre foi e é a prioridade aqui no país
Cdz realmente é sim, pode-se ver claramente, msm Dragon ball n consegue ser maior aqui, apesar de eu gostar mt de Dragon Ball pra min já está manjado não consigo ver a graça q via antigamente, ao contrário de Cdz. (apenas minha opinião)
Verdade cara, com o next dimension o kurumada esta conseguindo dar uma renovada na estória, mesmo tendo a fase da velha 12 casas, ele conseguir deixar os fãs ansiosos para ver quem é o serpentario e ver o que vai acontecer com o seiya e quem sabe a tão sonhada saga do olimpo, cdz ainda tem muita estória para explorar.
Não importa. Cavaleiros continuará sendo um lixo :)
Quero é os 12 episódios iniciais de Dragon Ball Super dublado. E 12 porque é o total de episódios que vai ser lançado no japão em blu-ray, já redesenhado, mais bem feito.
a regra é clara, criança que gosta de bleach e toma toddynho não tem moral de criticar outros animes.
Os animes que você gosta que devem ser um lixo, por isso está com essa dor de cotovelo. ha ha ha
Como o evento está próximo de ser realizado, bem que poderiam divulgar o elenco brasileiro, para vermos quais serão os novos dubladores.
Será que o elenco conta com dubladores cariocas?
Imagino que a partir de agora nas animações de CDZ, o Mu de Áries seja dublado em definitivo pelo Marco Aurélio Campos, ou alguém acredita que o Marcelo Campos volte a dublar o personagem.
Na minha opinião vai ter cariocas sim.
Só o episódio 5 necessita de redesenhos completos. O resto da série nem tanto, apesar de ter algumas cenas mais fraquinhas no quesito animação/arte.
E espero muito que tenhamos dubladores cariocas no cast. É uma das marcas da Dubrasil com Saint Seiya.
Com a presença do produtor Satoshi Teramoto. Quero ver se ele vai falar sobre os boatos de um novo anime em comemoração aos 30 anos de Saint Sieya que andam circulando.
Chora Hater! :crying:
Não me conformo só com o concerto do episódio 5. Cada um tem suas coisas mal feitas. Todos tem que ter um “retoque”.
Eu acho que terá três ou quatro dubladores cariocas.
Podem até tentar traze-lo mais uma vez, mas começaria a virar sacanagem com o Marco Aurélio. Puts, não tem o Marcelo, eita emergência, vamos chamar o Marco.
Marcelo Campos pra mim não faz falta em CDZ, se ele dublasse algum dos 5 principais de bronze, seria um pouco mais tenso, mas de cavaleiros de ouro tem o Gilberto Barolli (esse é fundamental) como Saga/Kanon de Gêmeos, o Carlinhos que faz o Shaka, a voz do Mestre Ancião (parece que ele está afastado da dublagem,n? aposentado. Então já se preparem pra n vir com mimimi), o Lobue como Aioria…. Ou seja só campeões da dublagem, esqueçam o Marcelo Campos. O Marco Aurelio é excelente. Agora um trabalho que o Marcelo Campos de fato faria falta seria o Shurato, Yugi. Pq ele é o protagonista. Se nem Yugi ele fez naquele filme de 10 anos que é um personagem principal, n vai ser mais um personagem de CDZ que fará ele voltar atrás. Nem o Trunks ele tá fazendo mais.
Fico feliz pelos fãs de Cavaleiros, mas os fãs de outros animes ficam sempre chupando o dedo por aqui… Alguém investe nesse mercado, por favor?
ah cara, os caras investe no que da lucro, e não consigo ver nenhuma outra série além de cdz que se sustente, nem dragon ball consegue, os dvd´s tudo encalharam
Tô achando que o anime dublando vai pintar primeiro no Crunchyroll e depois em Home Video pela PlayArte.
Deram um meguezão, quando surgiu informações que tinham começado os trabalhos de dublagem da segunda temporada de Ômega. E na verdade começaram a dublar o anime Alma de Ouro antes. :tongue:
O cast de dubladores pode ser divulgado em breve, já que a dublagem está quase finalizada.
Concordo com praticamente tudo. Só acho que o Marcelo Campos fará falta sim… Mas por outro lado, ficar nessa de vai não vai… É extremamente chata essa situação. Mas no resto? Concordo!
O Arakén Saldanha, dublador do Mestre Ancião, está aposentado. No entando isso não o impediu de dublar seus dois personagens (Mestre Ancião e Cassius) no game CDZ: Alma dos Soldados.
Sempre que é convidado pela Dubrasil, o Arakén, mesmo sendo um senhor, participa das dublagens de CDZ sem problema nenhum.
Não consigo entender como tem gente que acha que CDZ é maior que Dragon Ball mesmo aqui, enfim… você não ver graça muito por causa da Toei Animation que está destruindo os personagens de DB Super.
Só o episódio 5?
http://pt-br.tinypic.com/view.php?pic=308a8pj&s=9
O que está estragando essa nova série são os desenhos dos personagens, não dá pra entender como aquilo é oficial. Tanto que já vi até gente falando GT > Super. Eu nem to acompanhando muito dá medo só de ver o que eles estão fazendo, quando eu vi o Mr Satan se transformando em SSJ aí eu desisti de vez.
Isso sem falar do Kai (não levando em consideração a versão dublada e com cortes) que foi um remake bem meia-boca, sem falar que podiam ter começado do DBzinho, foi muito mal cortado (Dava pra tirar uns 15 episódios daquilo brincando), péssima trilha sonora em muitos momentos que estragou várias cenas (por exemplo no episódio que o Goku vira SSJ), qualidade HD era tudo enganação não tinha quase nenhuma diferença com o Z no começo da série (só ficou HD mesmo a partir da luta Goku VS Freeza), erros bobos que tinham no anime e que não custava nada eles terem tirado (ex: Gohan matou 7 Cell Juniores não 8, episódio 43 tem um momento que o Kuririn fala com o Goku ele aparece com o traje do Kame e não com o traje de batalha, cena dos mortos no Inferno assistindo a luta do Goku VS Boo – e por mais ridículo esse episódio do Vegeta reconhecendo a superioridade do Goku foi idêntico ao Z, e com uma trilha bem genérica sem emoção ao contrário do clássico Kai ainda teve vários episódios IGUAIS ao Z.)
Cara, isso não justifica nada. CDZ teve um dos melhores lançamentos aqui no país, e Dragon Ball teve o PIOR. E Naruto também fez sucesso no mercado de home vídeo. Death Note é a prova que até hoje não aprenderam, repetindo nome do anime na caixa, legenda cópia do áudio, etc.
A Focus podia relançar Hunter x Hunter Clássico do mesmo jeito do FMA, e também o Brotherhood. E claro, um recall dos DVDs de Dragon Ball pela Playarte, acredito que daria certo. Como será que foi a venda do box do FMA clássico?
Sério, nem anunciaram que a dublagem estava rolando, e já está quase pronta?
Sim, só o episódio 5 mesmo. Isso aí é frame ruim, mas frames sem muito detalhamento aqui e ali são o padrão dos estúdios de hoje. Foi-se o tempo em que faziam quadro por quadro à mão sem modelagem em 3D por trás. Só o episódio 5 precisa de grandes reparos sim.
E o Mr. Satan super saiyajin foi uma parte cômica de um episódio, igual à isso aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=81L6d5jAJZU
Ele não virou Super Saiyajin de verdade, se é o que você está achando. E pessoas que falam que o GT é melhor que a nova série precisam rever o GT e rever os próprios conceitos, pois ou elas estão muito cegas pelo carinho da infância, ou não tem um mínimo de senso crítico.
Há algumas semanas o Luiz Antônio Lobue falou que tinha dublado 2 episódios. Devem ter continuado após isso e como a série é curta estão quase no final.
Aliás, Marcelo. O Kai teve problemas, mas na trilha sonora da Saga Boo ele acertou bem. Você não pode dizer que isso aqui é “sem emoção”, ainda mais quando a trilha do Shunsuke Kikuchi nessa cena em questão é bem mais morna(respeito o Kikuchi muito, antes de mais nada). Olhem vocês mesmos:
https://www.youtube.com/watch?v=kBuRlN17UyU
Na Saga dos Saiyajins a trilha sonora foi ótima, sem falar que essa saga (tirando a qualidade de imagem) foi muito bem cortada só pecou quando o Goku usa o Kaioken contra o Vegeta, antes dele ameaçar soltar aquele Garlick-Ho:
https://m.youtube.com/watch?v=L16v5HTeHzY
Compara a música com a do Kai.
O problema é que na Saga Freeza eles começaram a repetir demais, eles fizeram músicas pra tudo momentos de comédia, tristes, mas o principal de Dragon Ball Z que são as batalhas e tensões não. Só fizeram músicas pra isso na Saga Cell, o episódio que o Trunks derrota o Freeza e o Cold é perfeito, porém quando o Gohan vira SSJ2 ainda mais comparado com Z, é lamentável.
Eu não concordo que não teve problemas de trilha na Saga Boo, foi a mesmo problema que teve no antigo essa música que vc postou não é ruim, o problema foi os fillers (episódios idêntico ao Z, cena dos mortos no inferno erro de roteiro) e novamente essa musica já tinha sido repetida várias vezes. Kai teve pelo menos uns 5 episódios IGUAIS ao Z, é plausível eles deixarem aqueles discípulos do Mr Satan até porque eles aparecem em cenas não fillers, mas um episódio inteiro pra uma chatice dessa? Só pode ser sacanagem! Novamente na Saga Boo não fizeram boas músicas de batalha. Quando o Gohan soca o Dabura toca a instrumental de We Gota Power (que toca também no especial de 2008, quando o Goku mostra seu poder pro Tarble) é uma música super empolgante, e no Kai é vazia, genérica, sem emoção:
https://m.youtube.com/watch?v=9OKx6kLBalw
Tem também quando o Vegeta coloca o brinco para se fundir com Goku, foi uma trilha bem cômica não combinou muito com a cena, não deu emoção pra mim.
Já as músicas de abertura e encerramento (Kai teve 2 aberturas e 7 encerramentos), foram boas, não tenho do que reclamar. Exceto terem deixados Saibamans na Saga Cell. “/
A música de quando o Gohan vira SSJ2*
Mas o Kai só não fez sucesso aqui no Brasil? Pelo que eu sei nos EUA fez sucesso mesmo com cortes.
Infelizmente tinham tudo pra fazer um remake foda (igual foi Fullmetal Alchemist Brotherhood) e mostrar Dragon Ball pra mais gerações, porém teve todos esses problemas, também com acusações de plágio e direitos autorais das músicas, etc.
Outros fillers ridículos: Gohan metendo o pau na forma final do Freeza, Kuririn arrebentando Cell em cima do avião, Gyniu no corpo da Bulma etc.
A dublagem do Ômega continua rolando. O Hermes Baroli está no RJ, e dois dubladores cariocas foram revelados, o Mário Jorge de Andrade e a Mabel Cezar. Mas ainda não podem divulgar quais são os personagens que eles vão dublar