Nascida em São Paulo, em 2 de fevereiro de 1939, Maximira Figueiredo Gagliano foi uma atriz e dubladora.

Maximira foi uma das pioneiras da televisão brasileira. Em 1956 atuou em sua primeira novela, Neli, e integrou o elenco de outros diversos folhetins da TV Paulista ao longo dos anos 1950 e 1960. Na mesma emissora, dividiu com Hebe Camargo a apresentação do programa O Mundo é das Mulheres; em 1963, atuou junto a Ronald Golias no humorístico O Riso dos Cinco; nos anos 1960, interpretou a Fada no popular programa infantil Zás Trás.

No cinema, Maximira atuou em 1962 no filme O Vendedor de Linguiças, de Amácio Mazzaropi. Em 1963, apareceu em Lá no Meu Sertão, produção inspirada na vida da dupla sertaneja Tonico e Tinoco.

A partir do final dos anos 1980, começa a se destacar na dublagem de séries japonesas pelo estúdio Álamo, de São Paulo. É mais lembrada como voz da vilã Kilza, em O Fantástico Jaspion, mas ficou marcada também por um fato curioso: dublou em três ocasiões a atriz japonesa Machiko Soga, sendo a Rainha Pandora em Spielvan, Lalabaz em Maskman e Aracnin Morgana em Jiraiya, O Incrível Ninja.

Um de seus trabalhos mais marcantes na televisão veio em 1998, quando interpretou a vilã Rosália na novela Pérola Negra, do SBT. Entre 2001 e 2002 voltou à emissora como Marta, da novela Amor e Ódio.

A atriz teve um filho, Leonardo Figueiredo Gagliano. Faleceu em 15 de outubro de 2018, aos 79 anos, vítima de um câncer no pulmão.

Filmografia em dublagem de produções japonesas

Fontes consultadas: Cinemateca brasileira, Estado de S. Paulo, Facebook