Na última sexta, 09 de maio, ocorreu o lançamento oficial do DVD e Blu-Ray da Coleção Studio Ghibli na Livraria Cultura do Conjunto Nacional, em São Paulo.
Durante o evento a Versátil Home Vídeo anunciou que no mês de agosto chegará nas lojas um novo box com os seguintes filmes: Porco Rosso, O Serviço de Entregas da Kiki e O Castelo do Céu.
Dessas produções (todas dirigidas por Hayao Miyazaki), Porco Rosso e o Serviço de Entregas da Kiki possuem dublagem em português, mas ainda não há informações se as mesmas serão inclusas como opção de áudio do no material.
A Versátil repetirá a parceria com a Livraria Cultura para mais essa feliz iniciativa.
Em breve mais informações!
Que demais, não vejo a hora de comprar o meu primeiro box. Torço muito para que O Castelo Animado seja lançado, só que ele é da Playart :/
Uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. Quanto a dublagem de kiki torcer para vir pois esta excelente (so que se nao me engano é da Disney né?). E Porco Rosso tb esta com uma dublagem muito boa (tirando o narrador dizendo no inicio O porquinho voador). Para que nao comprou o primeiro box, corre atras pq vale a pena pra qualquer colecionador do Ghibli!
Acho que seria interessante reeditar apenas o texto inserindo o nome correto do longa “O Castelo do Céu”.
Seu nome é “Laputa – O Castelo do Céu”
Sei que o nome no Brasil e em Portugal fica apenas como “O Castelo do Céu”, mas apenas para tentar “fidelizar” a idéia do nome japonês.
Abraços!
Pode vir mais que aceitamos, até mesmo um box com todos os filmes do estúdio.
Mais uma vez, compra garantida! :smile::smile::smile:
E parabéns à Versátil pela iniciativa. Tenho o box 1 em blu-ray e a qualidade está ótima. Ansioso pelo próximo!
Serviço de entregas da Kiki *_*, acabei de comprar o primeiro box e já tem mais essa, espero que venda bastante para a versatil se interessar em trazer mais conteúdo de qualidade
Convenhamos: Laputa é um nome que renderia muitas piadinhas dos que não são entendidos no paranauê =(
Bem que o vendedor que me atendeu quando fui retirar o primeiro box que eu comprei ainda na pré-venda me disse que “alguma surpresa poderia vir”. É só entrar em pré-venda que eu compro esse também =)
Se o nome oficial no Brasil é “O Castelo do Céu”, esse é o nome que tem que aparecer, ué. No máximo o nome original poderia aparecer entre parênteses, depois do nome oficial.
Compra o da Playarte, ué. Tem até um DVD duplo que vem com O Castelo Animado e Ponyo, está muito em conta.
E o nome Laputa quer dizer exatamente o que parece querer dizer. Não foi um equívoco na hora de escolher um nome. É uma referência à ilha flutuante de Laputa das Viagens de Gulliver: http://en.wikipedia.org/wiki/Laputa. Trecho relevante sobre o nome da ilha: The Laputan women are highly sexed and adulterous, preferring men from the island of Balnibarbi.
Fantástico, mas bem que poderiam ter botado um filme de Isao Takahata(cofundador). Tomara que botem Túmulo dos vagalumes no terceiro.
Porco Rosso provavelmente não vão usar a dublagem, pois ele tem o mesmo problema que o totoro,
o vhs tem uma duração menor, comprador com a master japonesa bluray.
Vale dizer que as mulheres laputianas preferiam os homens estrangeiros porque os homens de Laputa eram sábios que, de tanto se preocupar com assuntos complexos, precisava, andar sempre com um escravo dando pauladas na cabeça deles, á fim de impedir que eles caíssem das bordas da ilha voadora…
…E por isto deixavam as mulheres na mão
:laughing:
Cacete!! Dei socos no ar em casa, estou suadão agora. Que felicidade! Eu SABIA que isso ia acontecer. Como é bom adivinhar o futuro! Os vendedores da Cultura me disseram que esse novo box com 3 filmes do Ghibli está vendendo numa quantidade grotesca, muito, mas muito além das expectativas da empresa.
Miyazaki dirigiu 10 filmes no Studio Ghibli, sendo que Ponyo já saiu em BD pela Playarte, Chihiro está com a Europa, que infelizmente não foi inteligente o suficiente para lançá-lo em Blu-ray(ia dar muito dinheiro), Castelo Animado está também com a Playarte, que também não foi inteligente para lançar aquela maravilha visual em BD. Se 3 dos 10 filmes já tem “donos”, sobraram 7. Desses 7, eles lançaram 3 recentemente, e sobraram 4 oportunidades, mas Vidas ao Vento é novo, então se diferencia dos outros 3. Por isso já imaginava que eles lançariam esses 3(num só box) que vão sair em agosto.
Será que a versátil poderia pegar Chihiro e Castelo Animado pra eles? Já que as empresas desses dois não se importam em publicar os filmes em BD?
De qualquer forma, estou impressionado por nenhuma empresa até agora ter anunciado Vidas ao Vento em BD e DVD. Estou só esperando. Do nada, esse ano o Brasil vai ter quase todos os filmes de Miyazaki em home video. Que maravilha!
Será que rola um “tumulo dos vagalumes” num possível terceiro box?
Fiz um comentário no Face, há alguns dias, falando que se fosse lançado um Segundo Box, os filmes que deveriam ser lançados, seriam justamente os que a Versátil acaba de anunciar. Assim que o segundo box estiver na pré-venda do site da Cultura, vou reservar o meu!
:laughing::laughing::laughing:
Demais! :wink:
6 filmes do Ghibli em blu-ray, tudo num ano só? Assim você mata o papai.
Literalmente
:tongue:
Mais uma ótima notícia. Comprei o box em DVD e continuo aguardando e com certeza irei comprar o segundo em agosto. Alguém sabe quando sairá DORAEMON no Brasil?
Galera! Meus DVDs da Coleção Studio Ghibli já chegaram… Mas o DVD de “Meu Amigo Totoro” está com um erro. Por volta do tempo de reprodução 09:10 o DVD trava e não é possível continuar a reprodução (Testei no meu computador e em outro DVD Player). Mais alguém observou esse problema??? :sad:
Não me diz isto, cara!! Graças á esta confirmação de que será lançado um segundo box do Ghibli, decidi usar meu vale desconto da cultura pra comprar o box 1; ao invés de completar minha coleção do Dororo ou avançar mais um exemplar de Gen ou Kimba…
Eu queria sentir que valeu a pena investir nestas obras primas do Miyazaki comprando, já que as empresas sempre chiam que ninguém compra DVD’s originais no Brasil e ficam só pedindo lançamentos…É que eu tinha ficado escaldado depois de ter sido um dos poucos otários que comprou Sailor Moon S e ainda fez discurso no JBox :crying:, para depois ficar sem um restante que nunca veio…E ainda tem tanta coisa boa na espera, finalmente Pirata do Espaço, que marcou minha infância, foi lançado completo e eu prometi que compraria assim que saísse (preciso de mais desconto!!), Robô Gigante eu ainda aguardo aquela nova versão com áudio japonês incluído- só pra constar, não vou entender nada mesmo…
Bom, no fim com o desconto deu pra incluir o DVD duplo com Ponyo, que eu fui ver no cinema, e O castelo animado, que dizem ser uma maravia…Como tudo do Ghibli é…Mononoke eu vi pela Internet, mas é um desbunde, vale ter guardado..Quanto á ausência de dublagem no Totoro, desculpa perfeita para correr atrás daqueles VHS dublados e reativar o velho vídeo cassete que tá pegando poeira lá num canto, acho que locadoras desativadas ou quase devem ter em liquidação jogado num estoque…
Chihiro e O Castelo Animado ainda não sairam em BD nem no Japão, Chihiro sairá em julho lá mas nao sei se a Versatil conseguira os direitos q sao da Europa já Vidas ao ventos já tem distribuidora só nao lembro qual e deve sair aki em breve.
Lá no bate papo eles disseram que tem sim a intenção de fazer um box do Isao Takahata e que o Tumulo dos Vagalumes é o mais dificil de conseguir os direitos pq foi feito numa parceria do Ghibli com outra empresa que eu nao lembro o nome. Isao Takahata fez alem do Tumulo dos Vagalumes os filmes Omohide Poro Poro, Pom Poko e Meus Vizinhos Yamada, todos já lançados em BD no Japão
Não tem que aparecer coisa alguma, se fosse assim JBC não teria mudado Sakura Card Captors pra Card Captor Sakura e Samurai X pra Rurouni Kenshin, tem que ser Laputa e ponto final.
Isso, isso, isso.
A Europa podia relançar todos os filmes em BD como Chihiro, reino dos gatos, Cagliostro e Panda e seus amigos pela Focus, Ponyo e Howl pela PlayArte se essas não quiserem ceder a versátil podiam relançar e faturar bastante… Mandei um email pra PlayArte eles disserem que voltaram com Ponyo e Howl em DVD mas ainda não há previsão para BD…torçamos…mandem emails para eles pq isso pode ajudar bastante…
O meu DVD do Totoro para um pouco no minuto 09:11, é suprimida a fala do pai das garotinhas e a legenda passa beeem rápido, mas o DVD não trava. Será a pausa para mundança de camada? Entre em contato com a Versátil para que possam resolver, tenho quase certeza de que mandam outro.
É impressão minha ou os personagens do Miyazaki são todos, exatamente, iguais?
São bastante parecidos. O bebê da Yubaba é a cara da Mei, o Haku parece os empregados da Madame Suliman ou lembra o Howl. Sem contar umas reaparições como os bichos-fuligem em Totoro e Chihiro e cenas como a perseguição dos monstrengos a Howl e a dos pássaros de papel a Haku. Personagens idosos também aparecem com frequência.
Particularmente, prefiro que foquem nos filmes do Miyazaki, fazendo boxes especialmente para eles. Depois, quem sabe, a Versátil poderia lançar boxes dos demais filmes do estúdio.