Apenas uma semana depois da estreia legendada, a dublagem de Tengoku-Daimakyou: Ilusão Celestial chegou ao Star+ — os dois episódios estão dublados (o segundo chegou hoje com dublagem simultânea). Espera-se que os próximos episódios cheguem também com dublagem simultânea.

A versão brasileira é produzida pelo estúdio TV Group, com Aline Guioli (Zero Two em DARLING in the FRANXX) como Kiroku e Vinícius Barros (Makoto Shimizu em Ao Ashi) vivendo Maru. A direção é de Luísa Viotti, com tradução por Marvin Silva, e gerência criativa de Igor Corrêa Fontes.

▶️ Acesse a página da série no Star+ clicando aqui

 

A animação é assinada por Daiki Mori, que trabalhou em Psycho-Pass: O Filme (2015), com roteiro de Makoto Fukami, de Psycho-Pass e School-Live!. A trilha sonora é de kensuke ushio (Chainsaw Man). A produção está no Production I.G, responsável por séries como Haikyu!!.

O mangá de Masakazu Ishiguro é publicado desde 2018 na revista Afternoon, da editora Kodansha. São, até o momento, 8 volumes disponíveis no Japão. A Panini publica a série no Brasil sob o nome O Paraíso Ilusório.

Sinopse oficial (via Star+):
Em 2024, monstros grotescos se esgueiram em meio às ruínas do Japão, enquanto os sobreviventes juntam com dificuldade o que podem para sobreviver. Kiruko aceita o pedido derradeiro de uma mulher misteriosa para levar um garoto chamado Maru ao Paraíso.

Fonte: Star+

O JBox possui parcerias comerciais com Amazon, podendo ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site. Contudo, o JBox não tem responsabilidade sobre possíveis erros presentes em recursos integrados ao site mas produzidos por terceiros.